Accade in un secondo. Stai accompagnando tua figlia da scuola lungo 63rd Drive, o aspetti l'ascensore nel tuo edificio una mattina di sabato, e il cane di un vicino si lancia contro di te. Magari è un cane che hai visto cento volte. Magari è uno che ti ha sempre messo un po' a disagio.
Dopo, le domande si accumulano, e sono complicate dal fatto che il proprietario è spesso un vicino. Rovinera la relazione? Vale la pena fare un reclamo? Verrà portato via il cane? Che cosa dice la legge?
Abbiamo parlato con molte famiglie di Rego Park in questa situazione, e questa guida è il nostro tentativo di rispondere a quelle domande come faremmo seduti intorno a un tavolo della cucina. Se desideri parlare direttamente con qualcuno, chiama Yakov Mushiyev & Associates, P.C. al 718.775.3110.

Per prima cosa: Prendersi cura del morso
Prima di qualsiasi questione legale, per favore fatti visitare il morso, anche se sembra piccolo. I morsi di cane comportano un vero rischio di infezione, e le ferite da puntura possono sembrare minori in superficie mentre vanno in profondità. Per un bambino, una visita dal pediatra o un'urgenza lo stesso giorno è una buona idea. Per morsi al viso, alle mani o ovunque ci sia un sanguinamento abbondante, vai al pronto soccorso.
Chiedi al proprietario del cane la prova della vaccinazione antirabbica. A New York City, i morsi di animali vengono segnalati al Dipartimento della Sanità, e puoi fare quella segnalazione tramite NYC 311. La segnalazione crea anche un record ufficiale di quello che è accaduto.
Cosa è cambiato nel 2025, e perché è importante per te
Per quasi vent'anni, New York aveva una delle regole più severe del paese per le vittime di morsi di cane. Secondo un caso del 2006, una persona morsa da un cane poteva generalmente ottenere un compenso solo provando che il proprietario sapeva, o avrebbe dovuto sapere, che il cane aveva una "tendenza a comportamenti aggressivi (vicious propensities)", una tendenza a mordere o attaccare. Se il cane non aveva storia nota, il caso era molto difficile, anche se il proprietario era stato negligente, ad esempio lasciando il cane libero.
Il 17 aprile 2025, la corte suprema di New York ha cambiato quella regola. In Flanders v. Goodfellow, la Corte d'Appello ha annullato la vecchia regola nella misura in cui essa escludeva le comuni cause di negligenza. Oggi, una persona lesa da un cane può presentare:
- Una causa di responsabilità oggettiva, se il proprietario sapeva o avrebbe dovuto sapere della tendenza a comportamenti aggressivi del cane;
- Una causa di negligenza, dimostrando che il proprietario non ha usato la dovuta diligenza; oppure
- Entrambe.
In parole semplici: non devi più provare che il cane abbia morso qualcuno prima. Se il proprietario è stato negligente, ad esempio portando un cane grande senza guinzaglio su un affollato marciapiede di Rego Park, o lasciando una porta aperta in un corridoio di un edificio, quella negligenza può essere la base di un reclamo.

Dove accadono i morsi di cane a Rego Park
Rego Park è un quartiere di grandi edifici di appartamenti, cooperative e case adiacenti, e molti cani vivono in spazi ristretti con molte persone. I morsi di cui veniamo a conoscenza tendono a verificarsi in alcuni contesti familiari:
- Atri degli edifici, corridoi e ascensori, dove un cane e una persona si incontrano in uno spazio ristretto senza possibilità di allontanarsi.
- Marciapiedi lungo Queens Boulevard, 63rd Drive e i viali residenziali, soprattutto quando un cane è al guinzaglio lungo o estensibile, o senza guinzaglio.
- Giardini anteriori e vialetti nei blocchi di case adiacenti e staccate, dove un cane esce da un cancello o da una recinzione.
- Parchi, incluse visite al vicino Flushing Meadows Corona Park e Forest Park, dove cani e bambini condividono lo spazio.
- Visite di consegna e servizi, dove corrieri, assistenti sanitari domestici e operai vengono morsi entrando in una casa.
Il luogo è importante perché indica chi aveva il controllo: il proprietario, la persona che passeggiava con il cane, o talvolta un edificio o un'attività commerciale.
Cosa conta come negligenza?
Ogni caso è diverso, ma questi sono i tipi di fatti che emergono nelle cause di negligenza:
- Passeggiare con un cane senza guinzaglio in un luogo pubblico. Il Codice della Sanità della città di New York generalmente richiede che i cani in pubblico siano al guinzaglio non più lungo di sei piedi.
- Perdere il controllo di un cane troppo forte per la persona che lo passeggia.
- Lasciare una porta, un cancello o un appartamento aperto in modo che il cane esca.
- Portare un cane in un affollato atrio, ascensore o area ricreativa senza controllo.
- Ignorare i segnali di avvertimento, come ringhii, attacchi o scatti verso persone.
E il vecchio percorso di responsabilità oggettiva esiste ancora. La prova che il cane aveva ringhiato, lanciato attacchi o morso chiunque prima, o che il proprietario manteneva segnali di avvertimento o metteva la museruola al cane, può provare la conoscenza della tendenza a comportamenti aggressivi.
Quando la persona morsa è un bambino
I bambini vengono morsi più spesso degli adulti e hanno più probabilità di essere morsi al viso, alla testa e al collo. Ciò significa cicatrici, talvolta chirurgia plastica, e talvolta paura duratura dei cani.
Alcuni punti legali sono specifici per i bambini:
- Più tempo per intentare causa. Secondo la legge di New York, il termine di prescrizione per una causa di lesione di un bambino è generalmente sospeso, o messo in pausa, fino a quando il bambino non compie 18 anni. Aspettare è comunque una brutta idea, perché le prove e i testimoni scompaiono.
- Approvazione giudiziale degli accordi. Qualsiasi accordo di una causa di un bambino deve essere approvato da un tribunale, e il denaro è generalmente protetto fino a quando il bambino non è un adulto. Questo protegge tuo figlio, ed è una parte normale del processo.
- I costi futuri contano. La causa di un bambino dovrebbe tenere conto della revisione futura delle cicatrici, della consulenza e dell'effetto a lungo termine delle cicatrici visibili.

"Ma il proprietario è il mio vicino"
Questa è la parte più difficile per molte famiglie, e lo capiamo. Due cose è bene sapere.
Primo, la maggior parte delle cause per morsi di cane vengono pagate dall'assicurazione, generalmente dalla polizza di proprietario della casa o affittuario del proprietario del cane, non dalla tasca del vicino. Fare un reclamo è spesso come dovrebbe funzionare una polizza assicurativa.
Secondo, un reclamo non è un giudizio sul cane o sul vicino come persone. È come le spese mediche, i salari persi e il danno molto reale di un morso vengono coperti. Molti reclami vengono risolti senza che qualcuno vada mai in tribunale.
Chi altro può essere responsabile?
- Il proprietario del cane, e in alcuni casi la persona che lo stava controllando.
- Un proprietario o proprietario di edificio, in situazioni limitate, generalmente quando sapevano di un cane pericoloso e avevano la capacità di fare qualcosa al riguardo.
- Un'azienda dove il morso è accaduto, come un negozio di animali domestici, toelettatore o asilo diurno, a seconda dei fatti.
La legge sull'agricoltura e i mercati di New York ha anche le sue proprie procedure per i cani che sono stati formalmente determinati pericolosi, inclusa la responsabilità del proprietario per le spese mediche della vittima in quei casi.

Una semplice checklist per le famiglie di Rego Park
- Ricevi assistenza medica, possibilmente lo stesso giorno.
- Ottieni il nome, l'indirizzo e il numero di telefono del proprietario, e chiedi prova della vaccinazione antirabbica.
- Fotografa le ferite subito e man mano che guariscono. Le cicatrici cambiano nel corso dei mesi.
- Fotografa il luogo, e il cane se puoi farlo in sicurezza.
- Ottieni i nomi dei testimoni: vicini, portieri, altri genitori.
- Segnala il morso attraverso il 311.
- Annota quello che è accaduto, incluso tutto ciò che sapevi del comportamento del cane prima.
- Conserva ogni fattura medica, ricevuta e nota della scuola o del lavoro.
- Parla con un avvocato prima di rilasciare una dichiarazione registrata all'assicuratore del proprietario.
Come si sviluppa solitamente un reclamo per morso di cane
- Trattamento e documentazione. L'assistenza medica viene prima di tutto, insieme alle foto della lesione mentre guarisce.
- Identificazione dell'assicurazione. Il tuo avvocato trova la polizza del proprietario per la casa o l'affitto, o altra copertura.
- Raccolta di prove. Dichiarazioni dei testimoni, il rapporto del 311, documenti dell'edificio e tutto ciò che mostra la storia del cane o la negligenza del proprietario.
- Una richiesta all'assicuratore una volta che il quadro medico, comprese le cicatrici, è chiaro.
- Negoziazione, o una causa se necessario. Molti reclami per morsi di cane si risolvono senza processo.
Termini di prescrizione
| Termine di prescrizione | Cosa copre |
|---|---|
| 3 anni | Causa per lesioni personali intentata da un adulto (CPLR § 214) |
| Sospeso fino ai 18 anni | Termine di prescrizione per il reclamo di un bambino (soggetto a limiti) |
| 90 giorni | Avviso di reclamo (notice of claim) se coinvolto un cane di proprietà della città o una proprietà della città |
Cosa può essere ottenuto come risarcimento
- Spese mediche, inclusi interventi di emergenza, chirurgia e chirurgia plastica
- Trattamenti futuri, inclusa la revisione delle cicatrici
- Consulenza per la paura, l'ansia o il trauma
- Salari persi per una vittima adulta, o il tempo perso di un genitore per la cura di un bambino
- Dolore e sofferenza, incluso l'impatto emotivo delle cicatrici permanenti
A differenza dei reclami per incidenti stradali, i reclami per morsi di cane non richiedono il soddisfacimento della soglia di "lesione grave" ("serious injury threshold") no-fault di New York, e non sono soggetti al cambiamento del 2026 alla regola della responsabilità comparativa (comparative negligence) per i casi di veicoli a motore.
Sulla nostra società legale
Yakov Mushiyev & Associates, P.C. è uno studio legale di Queens specializzato in lesioni personali che rappresenta le vittime di morsi di cane e le loro famiglie. Visita la nostra pagina dell'avvocato specializzato in morsi di cane a Rego Park, leggi di più su l'avvocato Yakov Mushiyev, oppure vedi tutti i casi che gestiamo sulla nostra pagina di pratica legale a Rego Park. Se sei stato ferito da una caduta in un edificio piuttosto che da un cane, la nostra guida agli scivolamenti e cadute a Rego Park potrebbe aiutarti.

Indicazioni da Rego Park al nostro studio
Il nostro ufficio si trova in 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422. In auto, prendi la Van Wyck Expressway verso sud fino alla Belt Parkway verso est. Con i mezzi pubblici, prendi la M o R fino a Forest Hills–71st Avenue, la E o F fino a Jamaica e la LIRR fino a Rosedale. Con un bambino piccolo che si sta riprendendo a casa, una visita potrebbe essere difficile; chiama prima e chiedi informazioni su una consultazione telefonica o video.
Apri le indicazioni passo dopo passo in Google Maps · 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422 · 718.775.3110
Domande frequenti sui morsi di cane
Il cane sarà soppresso se presento un reclamo?
Un reclamo per lesione personale riguarda il risarcimento, non il cane. Processi separati disciplinano se un cane è dichiarato pericoloso, e dipendono dai fatti dell'incidente e dalla storia del cane.
Il cane non ha mai morso nessuno prima. Ho ancora una causa?
Possibilmente. Dopo Flanders v. Goodfellow, puoi intentare un'azione per negligenza basata sulla negligenza del proprietario, anche senza prova di un morso precedente.
E se il cane mi ha saltato addosso e abbattuto, ma non ha morso?
Le lesioni causate da essere colpiti, inseguiti o fatti inciampare da un cane possono supportare un reclamo. Si applicano le stesse regole di responsabilità oggettiva (strict liability) e negligenza.
Sono stato morso mentre lavoravo, consegnando un pacco. Chi paga?
Potresti avere sia un reclamo di indennizzo per i lavoratori (workers' compensation) attraverso il tuo datore di lavoro sia un reclamo contro il proprietario del cane. Informi il tuo datore di lavoro subito e conserva una copia del rapporto.
L'assicuratore del proprietario vuole una dichiarazione. Dovrei fornirla?
Chiedi consiglio prima. Le dichiarazioni iniziali vengono spesso utilizzate per minimizzare le lesioni o per suggerire che la persona morsa ha provocato il cane.
Parla con un avvocato specializzato in morsi di cane a Queens
Se tu o tuo figlio siete stati morsi a Rego Park, chiama Yakov Mushiyev & Associates, P.C. al 718.775.3110 o contattaci online.
Informazioni generali, non consulenza legale. Pubblicità per avvocati. I risultati precedenti non garantiscono un risultato simile.
Hai subito un infortunio? Parla oggi con un avvocato.
Consulenza gratuita. Nessun onorario se non vinciamo.
718.775.3110