წაიკითხეთ ორიგინალი ინგლისურად
ნეპონსიტი როკაუეის ნახევარკუნძულის მშვიდი ბოლოა. რამდენიმე ათეული კვარტალი ლამაზი სახლებით მდებარეობს Beach 142nd და Beach 149th ქუჩებს შორის, ოკეანის ზოლი ყოველგვარი სანაპირო ბილიკის გარეშე, ხოლო დასავლეთით — ისტორიული საბანაო კორპუსი და Jacob Riis Park-ის ფართო ქვიშიანი სანაპირო. ივლისში ტერიტორია სავსეა ქალაქის ყველა კუთხიდან ჩასული პლაჟის მოყვარულებით. იანვარში ატლანტის ოკეანიდან შემოსული ქარი ყოველ საფეხურს, პანდუსსა და ბილიკს მარილით დაფარულ ყინულის ფენად აქცევს.
სეზონებს შორის ეს ცვალებადობა ქუინსის ამ კუთხეს უჩვეულოს ხდის იმ ჩავარდნისა და დაცურების ადვოკატისთვის ნეპონსიტში, ქუინსი, რომელსაც ადგილობრივი მცხოვრებლები მიმართავენ. საფრთხეები კალენდართან ერთად იცვლება და ასევე იცვლება სამართლებრივი საკითხებიც: ვინ უვლის პლაჟის პანდუსს, რა ვალდებულება აქვს სახლის მფლობელს კონტრაქტორის მიმართ, უნდა ჰქონოდა თუ არა Rockaway Beach Boulevard-ზე მდებარე რესტორანს დნობადი ყინულის მოწმენდილი, და როგორ მოქმედებს შტორმი პასუხისმგებლობაზე. ეს სახელმძღვანელო სეზონების მიხედვით მიმოიხილავს საკითხებს და შემდეგ განმარტავს კანონს, რომელიც მათ აერთიანებს.
ზაფხული: ქვიშა, წყალი და ხალხმრავლობა
როდესაც პლაჟის სეზონი იხსნება, ათასობით სტუმარი ივსება Jacob Riis Park-სა და მიმდებარე ქუჩებზე. ყველაზე ხშირი ზაფხულის ჩავარდნები, რომლებსაც ჩვენ ვხედავთ ნეპონსიტსა და მის მიმდებარედ, შემდეგია:
- ქვიშა მყარ ზედაპირებზე. ქვიშა, რომელიც კაფელის იატაკზე, ბეტონის პანდუსებსა და ხის საფეხურებზე ხვდება, გასაკვირად მოლიპულია. საბანაო კორპუსებში, კვების ობიექტების ტერიტორიებსა და საპირფარეშოებში ჩავარდნები ხშირია.
- სველი იატაკი. გარე შხაპები და პლაჟის ფეხსაცმელი წყალს შემოაქვს Rockaway Beach Boulevard-ის გასწვრივ მდებარე მაღაზიებში, რესტორნებსა და ლობებში.
- არათანაბარი ბილიკები და პანდუსები. პლაჟზე მისასვლელი ბილიკები, დიუნებზე გადასასვლელები და პარკინგის ზედაპირები ინგრევა და სკდება შტორმების და ინტენსიური გამოყენების გამო.
- საცურაო აუზები კერძო სახლებსა და კლუბებში, სადაც სველი სართულები და ცუდად მოვლილი კიბეები ჩავარდნებს იწვევს.
ზაფხულის ჩავარდნებისთვის Riis Park-ის მახლობლად მნიშვნელოვანი საკითხია: Jacob Riis Park წარმოადგენს Gateway National Recreation Area-ს ნაწილს, რომელსაც მართავს National Park Service. ფედერალურ მიწაზე მიყენებულ დაზიანებებს არეგულირებს ფედერალური სამართალდარღვევის პრეტენზიების შესახებ კანონი (Federal Tort Claims Act), და არა ნიუ-იორკის მუნიციპალური შეტყობინების წესები. ადმინისტრაციული პრეტენზია, როგორც წესი, უნდა შეტანილ იქნეს შესაბამის სააგენტოში ორი წლის განმავლობაში, და სასამართლო სარჩელის ფედერალურ სასამართლოში შეტანამდე არსებობს მკაცრი პროცედურული ეტაპები. ნახევარკუნძულზე სხვაგან, NYC Parks-ის მიერ მოვლილი პლაჟები და ქონება კი ემორჩილება ქალაქის 90-დღიან პრეტენზიის შეტყობინების წესს (Notice of Claim). აუცილებელია ზუსტად იცოდეთ, რომელი სააგენტო აკონტროლებს იმ ადგილს, სადაც დაეცით.
შემოდგომა: ფოთლები, წვიმა და დაბინდული შუქი
შემოდგომა მოაქვს სველი ფოთლები ტროტუარებსა და კიბეებზე, ადრეულ სიბნელეს და შტორმებს, რომლებიც ნამსხვრევებს ტოვებენ ბილიკებზე. ფოთლებს შეუძლიათ დამალონ ტროტუარის დეფექტები და საფეხურები მოლიპულად აქციონ. შენობების შესასვლელებსა და გარე კიბეებზე ცუდი განათება მნიშვნელოვან ფაქტორად იქცევა, როდესაც დღეები მოკლდება. უძრავი ქონების მესაკუთრეებს აკისრიათ ვალდებულება, შეინარჩუნონ თავიანთი ტერიტორია გონივრულად უსაფრთხო, რაც მოიცავს ადეკვატურ განათებასა და ბილიკების გონივრულ მოვლას.
ზამთარი: ყინული და „მიმდინარე შტორმის წესი“ (Storm-in-Progress Rule)
ზამთარი ნეპონსიტში ჩავარდნისა და დაცურების შემთხვევების პიკური სეზონია. ოკეანის ქარი, მარილიანი შხეფები და ყინვა ქმნის გამჭვირვალე ყინულს (“black ice”) საფეხურებზე, პანდუსებსა და მისასვლელ გზებზე. თოვლი გროვდება სახლებისა და ბიზნესების გასწვრივ. აი, როგორ უდგება ნიუ-იორკის კანონმდებლობა ზამთრის ჩავარდნებს:
- მიმდინარე სტიქიური ამინდი (Storm in progress). საკუთრების მფლობელები, ზოგადად, არ არიან პასუხისმგებელი თოვლით ან ყინულით გამოწვეულ დაზიანებებზე, სანამ სტიქია მიმდინარეობს ან მისი დასრულებიდან გონივრული დროის განმავლობაში, რაც მათ საშუალებას აძლევს გაწმენდონ ტერიტორია.
- სტიქიის შემდეგ. გონივრული დროის გასვლის შემდეგ, მფლობელები შეიძლება პასუხისმგებელნი იყვნენ თოვლისა და ყინულის გაწმენდის უგულებელყობისთვის ან მისი დაუდევრად გაწმენდისთვის, მაგალითად, თოვლის დაგროვებისთვის ისეთ ადგილას, სადაც დნობის წყალი ისევ იყინება ბილიკზე.
- ნიუ-იორკის ქალაქის ტროტუარის წესები. ადმინისტრაციული კოდექსის მე-7-210 მუხლის მიხედვით, უმეტესი უძრავი ქონების მფლობელები ვალდებულნი არიან შეინახონ მიმდებარე ტროტუარი, მათ შორის თოვლისა და ყინულის მოცილება, თუმცა გამონაკლისია მფლობელის მიერ დასახლებული ერთ-, ორ- და სამბინიანი სახლები, რომლებიც გამოიყენება მხოლოდ საცხოვრებლად. ქალაქის წესები ასევე აწესებენ დროის ვადებს თოვლის გაწმენდისთვის თოვლის შეწყვეტის შემდეგ.
- ამინდის ჩანაწერები. ეროვნული ამინდის სამსახურის სერტიფიცირებული კლიმატოლოგიური მონაცემები შეუძლია ზუსტად დაადგინოს, როდის დაიწყო და დასრულდა სტიქია. ეს ჩანაწერები ხშირად წყვეტენ ზამთრის საქმეებს.
გაზაფხული: დნობა, ორმოები და შეკეთება
გაზაფხულის დნობა ავლენს ზამთრის მიერ გამოწვეულ დაზიანებებს. ტროტუარის ფილები იზრდება. ავტოსადგომებზე ჩნდება ორმოები. კონტრაქტორები იწყებენ შეკეთებას, ზოგჯერ ტოვებენ ნარჩენებს, ფანერას, შლანგებს ან არათანაბარ ნაკერებს ბილიკებზე. მშენებლობის პირობებით გამოწვეულ ვარდნებში შეიძლება ჩართული იყოს საკუთრების მფლობელი, კონტრაქტორი, ან ორივე. თუ თქვენ ხართ მუშაკი, რომელიც დაშავდა მშენებლობის ობიექტზე ვარდნისას, ნიუ-იორკის შრომის კოდექსმა (Labor Law) შეიძლება დამატებითი დაცვა უზრუნველყოს.
კანონი ყველა სეზონისთვის: პასუხისმგებლობა ტერიტორიაზე (Premises Liability)
მიუხედავად სეზონისა, სრიალით ვარდნის სარჩელი (slip-and-fall claim) ნიუ-იორკში, ზოგადად, მოითხოვს დამტკიცებას, რომ:
- არსებობდა საშიში პირობა, როგორიცაა ყინული, დაღვრილი სითხე, გატეხილი საფეხური, ცუდი განათება ან დეფექტური ტროტუარი.
- მფლობელმა ან მოსარგებლემ შექმნა ეს პირობა, ან იცოდა, ან უნდა სცოდნოდა მის შესახებ და ვერ გამოასწორა ან გააფრთხილა ამის შესახებ გონივრულ ვადაში. ამას ეწოდება ფაქტობრივი ან ვარაუდითი შეტყობინება (actual or constructive notice). ვარაუდითი შეტყობინება ჩვეულებრივ ნიშნავს, რომ პირობა ხილული და აშკარა იყო და არსებობდა საკმარისად დიდი ხნის განმავლობაში, რომ მფლობელს უნდა აღმოეჩინა და გამოესწორებინა იგი.
- ამ პირობამ გამოიწვია თქვენი ვარდნა და დაზიანება.
- თქვენ განიცადეთ ზიანის ანაზღაურება (damages), როგორიცაა სამედიცინო ხარჯები, დაკარგული ხელფასი და ტკივილი და ტანჯვა.
ნიუ-იორკი მისდევს წმინდა შედარებითი დაუდევრობის (pure comparative negligence) პრინციპს. თუ თქვენ ნაწილობრივ იყავით დამნაშავე, მაგალითად, ტელეფონზე ყურებისას ან ჭურჭლის ფეხსაცმელში ყინულიან აღმართზე სიარულისას, თქვენი ანაზღაურება შემცირდება თქვენი პასუხისმგებლობის წილით, მაგრამ არ გაუქმდება.
ვინ შეიძლება იყოს პასუხისმგებელი ნეპონსიტში?
- სახლის მფლობელები, მათ საკუთრებაზე ვარდნისთვის ან, სადაც 7-210 მუხლი ვრცელდება, მიმდებარე ტროტუარზე.
- გამქირავებლები და შენობის მენეჯერები, საერთო ტერიტორიებზე, კიბეებსა და შესასვლელებში ვარდნისთვის.
- ბიზნესები როკაუეი ბიჩ ბულვარის გასწვრივ და მიმდებარე კომერციულ ზონებში.
- ნიუ-იორკის ქალაქი, ქალაქის მიერ მოვლილი ქონების, გზების, ბორდიურებისა და გარკვეული ტროტუარებისთვის. მოქმედებს 90-დღიანი ვადა სარჩელის შეტყობინებისთვის (Notice of Claim).
- ფედერალური მთავრობა, ჯეკობ რიისის პარკსა და Gateway-ის სხვა ტერიტორიებზე ვარდნისთვის. მოქმედებს ფედერალური სამართალდარღვევათა სარჩელის აქტის (Federal Tort Claims Act) პროცედურები.
- კონტრაქტორები, შეკეთების ან მშენებლობის დროს შექმნილი საფრთხეებისთვის.
რა უნდა გააკეთოთ ვარდნის შემდეგ
- მიმართეთ სამედიცინო დახმარებას. ხელის მაჯის, კოჭის, მენჯის და თავის დაზიანებები ხშირია.
- დაახასიათეთ ფოტოებით ზუსტი ადგილი, ვარდნის გამომწვევი პირობა, განათება და ნებისმიერი გამაფრთხილებელი ნიშანი (ან მისი არარსებობა).
- წერილობით შეატყობინეთ ვარდნის შესახებ მფლობელს, მენეჯერს ან პარკის პერსონალს და მიიღეთ ინციდენტის ანგარიშის ასლი.
- მოიძიეთ მოწმეების სახელები და საკონტაქტო ინფორმაცია.
- შეინახეთ თქვენი ფეხსაცმელი და ტანსაცმელი.
- ჩაწერეთ, რა მოხდა, მათ შორის დრო და ამინდი.
- დაუყოვნებლივ დაუკავშირდით ადვოკატს, რათა დადგინდეს პასუხისმგებელი მხარე და სწორი ვადა.
ვადები მოკლედ
- კერძო საკუთრება: ზოგადად სარჩელის შეტანისთვის სამი წელია.
- ნიუ-იორკის საქალაქო საკუთრება: პრეტენზიის შეტყობინება (Notice of Claim) 90 დღის განმავლობაში; სარჩელი ერთი წლისა და 90 დღის განმავლობაში.
- ფედერალური საკუთრება (Jacob Riis Park): ადმინისტრაციული პრეტენზია ზოგადად ორი წლის განმავლობაში, Federal Tort Claims Act-ის შესაბამისად, რასაც მოსდევს კონკრეტული პროცედურული ნაბიჯები. იხილეთ იუსტიციის დეპარტამენტის FTCA-ის მიმოხილვა.
კომპენსაცია, რომლის მიღებაც შეგიძლიათ
სრიალისა და დაცემის საქმეები არ ექვემდებარება no-fault სისტემას ან სერიოზული დაზიანების ზღვარს (serious injury threshold), რომელიც ავტოსაგზაო შემთხვევებზე ვრცელდება. გარემოებების მიხედვით, შეგიძლიათ მოითხოვოთ სამედიცინო ხარჯების, წარსული და მომავალი დაკარგული შემოსავლის, ტკივილისა და ტანჯვის, და ცხოვრებით სიამოვნების დაკარგვის კომპენსაცია. მძიმე მოტეხილობებმა, ოპერაციებმა და ხანგრძლივმა გამოჯანმრთელების პერიოდმა შეიძლება მნიშვნელოვანი საქმეების საფუძველი შექმნას.
რატომ მიმართავენ როკავეის მაცხოვრებლები Mushiyev Law-ს
ჩვენ წარმოვადგენთ დაცემის მსხვერპლებს კუინსისა და ნასაუს მასშტაბით, მათ შორის როკავეის ნახევარკუნძულზე. ჩვენ გვესმის კერძო, საქალაქო და ფედერალური საკუთრების ჭრელი სურათი სანაპიროზე, და სწრაფად ვმოქმედებთ სწორი მოპასუხისა და ვადის დასადგენად. ადვოკატის ჰონორარი არ გადაიხდება, თუ ჩვენ თქვენთვის კომპენსაციას არ მოვიპოვებთ. ეწვიეთ ჩვენს მთავარ გვერდს ან დაგვიკავშირდით უფასო კონსულტაციისთვის.
მიმართულებები ნეპონსიტიდან ჩვენს როუზდეილის ოფისამდე
Mushiyev Law მდებარეობს მისამართზე 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, Cross Island Parkway-სა და Belt Parkway-ის გზაჯვარედინთან.
ნეპონსიტიდან და Jacob Riis Park-იდან გადაკვეთეთ Cross Bay Veterans Memorial Bridge და გაემართეთ ჩრდილოეთისკენ Cross Bay Boulevard-ზე Belt Parkway-ის აღმოსავლეთისკენ, შემდეგ გაუყევით Cross Island Parkway-მდე და როუზდეილამდე. თუ მგზავრობა არ შეგიძლიათ, ჩვენ თვითონ მოვალთ თქვენთან.
ნეპონსიტის სახლები, კონტრაქტორები და სტუმრები
ნეპონსიტი ძირითადად საცხოვრებელი ზონაა, და ბევრი დაცემა აქ ხდება კერძო სახლებში და არა ბიზნესებში. სახლის მესაკუთრეები ვალდებულნი არიან სტუმრების, მიწოდების მუშაკების, კონტრაქტორებისა და სხვა კანონიერი ვიზიტორების მიმართ შეინარჩუნონ ქონება გონივრულად უსაფრთხო მდგომარეობაში. ნიუ-იორკში ეს ვალდებულება არ არის დამოკიდებული იმაზე, იყავით თუ არა სოციალური სტუმარი თუ საქმიანი ვიზიტორი; საკითხია, მოქმედებდა თუ არა მესაკუთრე გონივრულად, გათვალისწინებული წინასწარ განჭვრეტადი რისკების გათვალისწინებით.
ამ უბანში ხშირი სახლთან დაკავშირებული დაცემები მოიცავს:
- გარე კიბეები და ვერანდები, რომლებიც დამლაშებული ჰაერის ზემოქმედებას განიცდის, სადაც ხე ლპება და მოა�ბჯენები უფრო სწრაფად იშლება, ვიდრე ხმელეთში.
- ამაღლებული სახლები, რომლებიც ხელახლა აშენდა ქარიშხალ სენდის შემდეგ, რომლებსაც ხშირად მაღალი გარე კიბეები აქვთ. ამ კიბეებზე დაკარგული მოაჯირი, არათანაბარი საფეხური ან დაშლილი საფეხური შეიძლება სერიოზული დაცემის მიზეზი გახდეს. ნიუ-იორკის საქალაქო სამშენებლო კოდექსები აწესრიგებს კიბეების ზომებსა და მოაჯირებს, და კოდექსის დარღვევები შეიძლება ძლიერი მტკიცებულება იყოს.
- ავტოფარეხის მისასვლელები და ბილიკები, სადაც ქვიშა, სველი ფოთლები ან ყინული გროვდება.
- აუზის პალუბები და გარე შხაპები ზაფხულში.
სახლის მესაკუთრის დაზღვევა ჩვეულებრივ ფარავს ამ საქმეებს, ასე რომ, მეგობრის ან მეზობლის სახლში დაცემა ზოგადად წარმოადგენს პრეტენზიას მათი დამზღვევის მიმართ და არა მათი პირადი დანაზოგების მიმართ. ბევრი ადამიანი ამის გამო ყოყმანობს, დაიწყოს თუ არა საქმე ნაცნობის მიმართ, თუმცა ღირს გაგება, რომ დაზღვევა სწორედ ასეთი სიტუაციების მოსაგვარებლად არსებობს.
მუშაკები, რომლებიც ნეპონსიტში ვარდებიან
Ნეპონსიტში მდებარე სახლებზე მომუშავე ლანდშაფტის დიზაინერები, გადამხურავები, მღებავები და კონტრაქტორები ასევე ექვემდებარებიან ჩამოვარდნის რისკს. მუშაკთა კომპენსაცია (Workers' Compensation) ზოგადად ფარავს სამსახურში დაშავებულ დასაქმებულებს, თუმცა თუ დაზიანება დაკავშირებული იყო სიმაღლის რისკთან, როგორიცაა ჩამოვარდნა კიბიდან, ხარაჩოდან ან სახურავიდან, ნიუ-იორკის შრომის კანონის (New York Labor Law) 240(1) მუხლმა შესაძლოა პასუხისმგებლობა დააკისროს ქონების მესაკუთრეს და გენერალურ კონტრაქტორს. არსებობს მნიშვნელოვანი გამონაკლისი ერთ- და ორბინიანი საცხოვრებლების მესაკუთრეებისთვის, რომლებიც არ მართავენ ან არ აკონტროლებენ სამუშაოს, ამიტომ ასეთი საქმეები საჭიროებს ყურადღებით ანალიზს იმის თაობაზე, თუ ვინ ვინ დაიქირავა და ვინ ზედამხედველობდა სამუშაოს.
ხშირად დასმული კითხვები
შემიძლია თუ არა სარჩელის შეტანა, თუ ჯეიკობ რიისის პარკთან (Jacob Riis Park) ქვიშაზე ან წყალზე დავაცურდი?
შესაძლოა. თუ დაეცით ფედერალურ ტერიტორიაზე, Gateway National Recreation Area-ს ფარგლებში, თქვენი სარჩელი რეგულირდება ფედერალური სამართალდარღვევის სარჩელების კანონით (Federal Tort Claims Act), რომელიც მოითხოვს ადმინისტრაციული სარჩელის შეტანას, ზოგადად ორი წლის განმავლობაში. ახლომახლო კერძო ბიზნესებში ჩამოვარდნები განიხილება ნიუ-იორკის ქონების პასუხისმგებლობის (premises liability) კანონის მიხედვით.
რა არის „მიმდინარე ქარიშხლის“ (storm-in-progress) წესი ნიუ-იორკში?
ეს წესი ზოგადად იცავს ქონების მესაკუთრეებს პასუხისმგებლობისგან თოვლსა და ყინულზე ჩამოვარდნებისთვის ქარიშხლის დროს და მისი დასრულების შემდეგ გონივრული დროის განმავლობაში, რაც მათ აძლევს შესაძლებლობას, გაასუფთავონ ტერიტორია. ამის შემდეგ მესაკუთრეები შესაძლოა პასუხისმგებელი იყვნენ გაუწმენდაობისთვის ან დაუდევრად გაწმენდისთვის.
ვინ არის პასუხისმგებელი ტროტუარზე ნეპონსიტში?
NYC ადმინისტრაციული კოდექსის 7-210 მუხლის მიხედვით, მიმდებარე ქონების უმეტესი მესაკუთრეები არიან პასუხისმგებელი, თუმცა გამონაკლისია მესაკუთრის მიერ დასაცხოვრებლად გამოყენებული ერთ-, ორ- და სამბინიანი სახლები, რომელთა შემთხვევაშიც პასუხისმგებლობა რჩება ქალაქზე.
რა დროა მაქვს ქვინსში დაცურების და დაცემის (slip and fall) სარჩელის შესატანად?
ზოგადად სამი წელი კერძო მესაკუთრის წინააღმდეგ. ნიუ-იორკის ქალაქის წინააღმდეგ სარჩელები მოითხოვს სარჩელის შეტყობინებას (Notice of Claim) 90 დღის განმავლობაში. ფედერალური მთავრობის წინააღმდეგ სარჩელები ექვემდებარება FTCA-ს წესებს.
რა ღირს ნეპონსიტის დაცურების და დაცემის ადვოკატის მომსახურება?
Mushiyev Law მუშაობს საკომისიო პრინციპით (contingency). თქვენ არ იხდით ადვოკატის საფასურს, სანამ ჩვენ არ მოვიპოვებთ თქვენთვის ფულად კომპენსაციას, ხოლო კონსულტაცია უფასოა.
ეს სტატია წარმოადგენს ზოგად ინფორმაციას და არ არის იურიდიული კონსულტაცია. მისი წაკითხვა არ ქმნის ადვოკატ-კლიენტის ურთიერთობას. ადვოკატის რეკლამა. წინა შედეგები არ იძლევა მსგავსი შედეგის გარანტიას.
დაშავდით? ესაუბრეთ ადვოკატს დღესვე.
უფასო კონსულტაცია. ანაზღაურება მხოლოდ საქმის მოგებისას.
718.775.3110