Infortunio alla Schiena e al Collo: Accordo Transattivo Senza Intervento Chirurgico a New York: Quali Fattori Determinano Realmente l'Importo del Risarcimento

Se cercherai il valore di una lesione alla schiena o al collo senza chirurgia, troverai medie dall'aspetto rassicurante: un numero per il colpo di frusta, un numero per un disco sporgente, un numero per un'ernia del disco. Diffida di tutti loro. Queste cifre sono estratte da dati su scala nazionale in cinquanta sistemi legali diversi, e la struttura senza colpa (no-fault) di New York la rende uno degli stati meno nella media del paese.

Ecco cosa determina effettivamente il numero in un caso di New York e perché l'assenza di chirurgia conta molto meno di quanto la maggior parte delle persone presume.

Nessuna chirurgia non significa nessun caso

Il primo ostacolo in qualsiasi ricorso per sinistro stradale di New York è la soglia di lesione grave (serious injury threshold). Secondo la Legge sui Sinistri § 5102(d), non puoi citare in giudizio il conducente responsabile per il dolore e la sofferenza a meno che la tua lesione rientri in una delle nove categorie statutarie.

La chirurgia non è una di esse. Nemmeno un requisito di frattura per i casi di lesioni spinali. Le due categorie che comportano la maggior parte dei reclami non chirurgici alla schiena e al collo sono:

• Limitazione significativa d'uso di una funzione corporea o sistema
• Limitazione permanente conseguente d'uso di un organo o membro del corpo
• E, come alternativa, la categoria 90/180 — una lesione non permanente che ti impedisce le tue attività quotidiane abituali per almeno 90 dei 180 giorni subito dopo l'incidente

Un'ernia del disco a C5-C6 con deficit di mobilità documentati e un anno di trattamento conservativo può superare questo limite. Una lamentela non trattata di dolore non lo farà. La linea di demarcazione è la prova, non una sala operatoria.

Cosa muove effettivamente il numero

Due persone con risultati di risonanza magnetica identici regolarmente si accordano per importi selvaggiamente diversi. Queste sono le variabili che spiegano il divario:

Fattore	Perché muove il valore
Imaging obiettivo	Una risonanza magnetica che mostra un'ernia o una lacerazione anulare è più difficile da respingere rispetto a un rapporto di dolore. Le sporgenze da sole sono più deboli — sono comuni negli adulti non feriti.
Deficit misurati	Il test dell'ampiezza di movimento con gradi effettivi registrati, ripetuti nel tempo, è la spina dorsale di un argomento soglia.
Coerenza del trattamento	Le lacune sono il fatto più dannoso singolarmente in questi casi — vedi la nostra guida alle lacune nel trattamento.
Iniezioni	Le iniezioni di steroidi epidurali o articolari dei faccette segnalano un livello di dolore che ha superato la terapia fisica. Aumentano significativamente il valore.
Degenerazione preesistente	I radiologi spesso notano cambiamenti degenerativi. Aspettati che la difesa attribuisca tutto all'età a meno che il tuo medico non affronti direttamente la causalità.
Copertura disponibile	Spesso il vero limite. Vedi sotto.
Colpa comparativa	New York utilizza la colpa comparativa pura secondo CPLR § 1411 — il 30% di colpa significa una riduzione del 30%.

Due regole di New York che sorprendono le persone

I tuoi benefici senza colpa non si aggiungono all'accordo. Il no-fault di New York copre fino a $50.000 in spese mediche e salari persi indipendentemente dalla colpa. Ma secondo la Legge sui Sinistri § 5104(a), in generale non puoi quindi recuperare quella stessa perdita economica di base dal conducente responsabile. L'azione è principalmente per il dolore e la sofferenza più le perdite che superano i limiti senza colpa — non un secondo pagamento per le spese già coperte. Il Dipartimento dei Servizi Finanziari spiega il lato di prima parte di questo.

Perché le medie inducono in errore

Una media mischia un tamponamento da limite minimo a Rosedale con un caso dei limiti della polizza contro un assicuratore di autotrasportatori commerciali. Mischia ricorrenti che hanno ricevuto cure per diciotto mesi con ricorrenti che hanno smesso dopo quattro visite. Mischia stati con massimali dei danni e stati senza — New York ha nessun massimale statutario per il dolore e la sofferenza, sebbene i tribunali d'appello possano ridurre i verdetti che si discostano materialmente da un compenso ragionevole secondo CPLR § 5501(c).

Un numero estratto da questa media non ti dice nulla di utile sul tuo file. Ciò che ti dice qualcosa è un avvocato che legge il tuo vero rapporto di risonanza magnetica, i tuoi registri di trattamento e la pagina delle dichiarazioni di ogni polizza applicabile. Per il modo in cui la componente del dolore e della sofferenza stessa viene valutata, vedi la nostra guida al dolore e alla sofferenza in New York.

Cosa aiuta il tuo reclamo a partire da oggi

1. Non saltare gli appuntamenti. La coerenza vale più di qualsiasi singolo risultato di test.
2. Segnala ogni sintomo. Se il tuo braccio formicola, dillo — i sintomi radicolari supportano un reclamo di disco.
3. Chiedi informazioni sull'imaging. Un reclamo costruito solo su un esame fisico è molto più facile da attaccare.
4. Tieni traccia dell'impatto quotidiano. Ciò che non puoi più sollevare, trasportare o sopportare durante il sonno è la prova 90/180. La nostra guida al documentare il dolore e la sofferenza copre questo in dettaglio.
5. Ricorda la scadenza. La maggior parte delle azioni di risarcimento danni per lesioni personali di New York devono essere intentate entro tre anni secondo CPLR § 214 — e poco come 90 giorni se un ente pubblico è coinvolto.

Letture correlate: quanto di un accordo mantieni effettivamente, un accordo equo per un'ernia del disco a Queens, e cosa fare dopo un incidente automobilistico a Queens.

Domande frequenti

Il nostro ufficio di Rosedale

Disclaimer: Questo articolo è informazione generale sulla legge di New York, non consulenza legale, e leggerlo non crea un rapporto avvocato-cliente. Non dichiara o implica che qualsiasi risultato particolare possa essere ottenuto nel tuo caso. Ogni reclamo dipende dai suoi propri fatti, prove e copertura assicurativa disponibile. I risultati precedenti non garantiscono o predicono un esito simile. Parla con un avvocato autorizzato di New York sulla tua situazione specifica. Pubblicità di avvocati.