წაიკითხეთ ორიგინალი ინგლისურად
ნიუ ჰაიდ პარკი არის ლონგ აილენდის ერთ-ერთი უდიდესი საავადმყოფოს სახლი. Long Island Jewish Medical Center მდებარეობს კვინსისა და ნასაუს საზღვარზე, Grand Central Parkway-სა და Lakeville Road-ის მახლობლად, და მისი გადაუდებელი დახმარების განყოფილება ყოველდღე მკურნალობს ავარიებში დაშავებულებს ორივე ოლქიდან. ზოგი ეს პაციენტი დაშავდა მიმწოდებელ სატვირთოებთან შეჯახებისას, მათ შორის UPS-ის ყავისფერი შეფუთვის მანქანებთან, რომლებიც მუშაობენ Jericho Turnpike-ზე, New Hyde Park Road-ზე, Hillside Avenue-ზე და ყველა საცხოვრებელ კვარტალში მათ შორის.
ჩვენ ბევრ კითხვას ვიღებთ ადამიანებისგან, რომლებიც ამ სიტუაციაში აღმოჩნდნენ, ხშირად მაშინ, როცა ისინი ჯერ კიდევ გამოჯანმრთელების პროცესშია. ამიტომ, ჩვეულებრივი სტატიის ნაცვლად, ჩვენ შევკრიბეთ ყველაზე გავრცელებული კითხვები „ჰკითხე იურისტს“ რუბრიკაში. ქვემოთ მოცემული წერილები შედგენილია, რათა ასახონ ის სახის კითხვები, რომლებსაც UPS-ის სატვირთო ავარიის იურისტი ნიუ ჰაიდ პარკში რეგულარულად ისმენს. პასუხები წარმოადგენს ზოგად ინფორმაციას და არა იურიდიულ რჩევას თქვენი კონკრეტული საქმისთვის.
„UPS-ის მძღოლმა უკუსვლით ჩემს მანქანას დაეჯახა ავტოსადგომზე. ეს საერთოდ ავარიად ითვლება?“
ძვირფასო იურისტო, ვიჯექი ჩემს მანქანაში სავაჭრო ცენტრის ავტოსადგომზე Jericho Turnpike-ზე, როცა UPS-ის სატვირთომ პირდაპირ ჩემს მძღოლის მხარეს დაეჯახა უკუსვლით. მძღოლმა ბოდიში მოიხადა. მას შემდეგ კისერი მტკივა. ავტოსადგომზე ავარია საერთოდ ითვლება ავარიად?
დიახ. ავტოსადგომზე მომხდარი ავარია ისეთივე საგზაო-სატრანსპორტო შემთხვევაა, როგორც ნებისმიერი სხვა. ნიუ იორკის ნო-ფოლტის (no-fault) კანონი აქ მოქმედებს, ასე რომ, თქვენმა საკუთარმა სატრანსპორტო დაზღვევამ უნდა გადაიხადოს გონივრული სამედიცინო ხარჯები და დაკარგული ხელფასის ნაწილი, დანაშაულის მიუხედავად, თუ განაცხადს 30 დღის განმავლობაში შეიტანთ. თუ თქვენი დაზიანება ნიუ იორკის კანონმდებლობით სერიოზულ დაზიანებად (serious injury threshold) ითვლება, თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეიტანოთ სარჩელი UPS-ის მძღოლისა და UPS-ის წინააღმდეგ. უკუსვლის ავარიებში პასუხისმგებლობა ხშირად ნათელია: მძღოლი, რომელიც უკუსვლით უძრავ მანქანას ეჯახება, ჩვეულებრივ პასუხისმგებელია (liable). შეინახეთ მძღოლის სახელი, სატვირთოს ნომერი და ნებისმიერი ფოტო, და ჰკითხეთ სავაჭრო ცენტრს, ჰქონდა თუ არა მის კამერებს ავარიის გადაღებული ჩანაწერი. ავტოსადგომის კამერების ჩანაწერები ხშირად რამდენიმე დღეში იშლება, ამიტომ სწრაფად იკითხეთ.
„მე ფეხით მივდიოდი, და სატვირთო ბორდიურიდან გამოვიდა.“
ძვირფასო იურისტო, გადავდიოდი New Hyde Park Road-ზე ჩემი სახლის მახლობლად, როცა UPS-ის სატვირთო, რომელიც ორმაგად იყო გაჩერებული, გამოვიდა და დამეჯახა. წვივსახსარი გავიმტვრიე. მანქანა არ მაქვს. ვინ გადამიხდის ხარჯებს?
ძალიან ვწუხვარ თქვენი დაზიანების გამო. როგორც ფეხით მოსიარულე, რომელსაც მანქანა დაეჯახა, თქვენ ზოგადად გეკუთვნით ნო-ფოლტის (no-fault) შეღავათები. თუ თქვენი ოჯახის არცერთ წევრს მანქანა არ აქვს, თქვენ ჩვეულებრივ განაცხადს შეიტანთ იმ პოლისით, რომელიც UPS-ის სატვირთოს ფარავს. განაცხადი 30 დღეში შეიტანეთ. გატეხილი წვივსახსარი არის მოტეხილობა, რომელიც აკმაყოფილებს ნიუ იორკის სერიოზული დაზიანების ზღვარს (serious injury threshold) სადაზღვევო კანონის §5102(d)-ის მიხედვით, ასე რომ, თქვენ ასევე შეგიძლიათ მძღოლისა და UPS-ის წინააღმდეგ სარჩელი შეიტანოთ ტკივილისა და ტანჯვისა და ნო-ფოლტის ფარგლებს გარეთა ზარალისთვის. ნიუ იორკის სუფთა შედარებითი დაუდევრობის (comparative negligence) წესის მიხედვით, მაშინაც კი, თუ UPS ამტკიცებს, რომ გზა შუა კვარტალში გადაკვეთეთ, თქვენი ანაზღაურება შემცირდება და არა გაუქმდება.
„UPS-ის პრეტენზიების წარმომადგენელს ჩაწერილი ჩვენება სურს.“
ძვირფასო იურისტო, UPS-ის წარმომადგენელმა ავარიის მეორე დღესვე დამირეკა. ის ძალიან ზრდილობიანი იყო და მთხოვა ჩაწერილი ჩვენების მიცემა, რათა ჩემი „საქმე წინ წაწეულიყო“. უნდა მივცე?
თქვენ არ ხართ ვალდებული, მეორე მხარის პრეტენზიების წარმომადგენელს ჩაწერილი ჩვენება მისცეთ, და მე არ გირჩევდით ამის გაკეთებას, სანამ იურისტს არ ესაუბრებით. დიდ გადამზიდავ კომპანიებს გამოცდილი პრეტენზიების გუნდები ჰყავთ. კითხვები, რომლებიც ჩვეულებრივად გეჩვენებათ — თქვენი სიჩქარის, სად იყურებოდით, როგორ გრძნობთ თავს — შეიძლება მოგვიანებით გამოყენებულ იქნას თქვენი სარჩელის (claim) შესამცირებლად. სავსებით ნორმალურია თქვენი თქმა: „ჩემი ადვოკატი დაგიკავშირდებათ“.
„UPS-ს საკუთარი დაზღვევა აქვს?“
ძვირფასო იურისტო, როცა დაზღვევის ინფორმაცია ვთხოვე, მძღოლმა მომცა ბარათი UPS-ის პრეტენზიების ნომრით და არა სადაზღვევო კომპანიის ინფორმაციით. ეს როგორ მუშაობს?
დიდი კომპანიები ხშირად აწარმოებენ პრეტენზიების (claims) მართვას საკუთარი რისკების მართვის დეპარტამენტებისა და მესამე მხარის ადმინისტრატორების მეშვეობით, ზოგჯერ თავად იხდიან პრეტენზიებს გარკვეულ ოდენობამდე, სანამ კომერციული დაზღვევა ამოქმედდება. თქვენთვის პრაქტიკული შედეგი ის არის, რომ თქვენ გექნებათ საქმე UPS-ის პრეტენზიების სისტემასთან. კომპანია ზოგადად პასუხისმგებელია თავისი თანამშრომელი მძღოლის დაუდევრობაზე სამსახურებრივ მოვალეობათა შესრულებისას, ხოლო როგორც ავტომობილის მესაკუთრე, ის ზოგადად პასუხისმგებელია (liable) ნიუ-იორკის სატრანსპორტო კოდექსის (Vehicle and Traffic Law) 388-ე მუხლის მიხედვით.
“სატვირთოზე ხომ არის მონაცემები?”
ძვირფასო იურისტო, ჩემი მეზობელი ამბობს, რომ UPS-ის სატვირთოები ყველაფერს აღრიცხავენ. ეს დამეხმარება?
თქვენი მეზობელი მართალია — თანამედროვე მიწოდების ავტოპარკები იყენებენ ტელემეტრიას, რომელსაც შეუძლია ჩაწეროს ადგილმდებარეობა, სიჩქარე, დამუხრუჭება, უკუსვლა და გაჩერებები, ხოლო მძღოლები ატარებენ ხელის მოწყობილობებს, რომლებიც აღრიცხავენ მიწოდებებს. ეს მონაცემები შეიძლება ზუსტად აჩვენებდეს, რას აკეთებდა სატვირთო შეჯახებამდე. თქვენმა იურისტმა დაუყოვნებლივ უნდა გაუგზავნოს UPS-ს შენარჩუნების წერილი (preservation letter), რომელშიც მოითხოვს ამ მონაცემების, ნებისმიერი ვიდეოჩანაწერის, მძღოლის ჩანაწერებისა და ავტომობილის ტექნიკური მომსახურების ჩანაწერების შენახვას.
“მკურნალობდნენ LIJ-ში. საკმარისია სასწრაფო დახმარების ჩანაწერი?”
ძვირფასო იურისტო, შეჯახების შემდეგ სასწრაფო დახმარებამ წამიყვანა LIJ-ში, სადაც თქვეს, რომ მქონდა ტვინის შერყევა და მაჯის დაჭიმვა. მას შემდეგ ექიმთან აღარ ვყოფილვარ. კარგია ასე?
სასწრაფო დახმარების ჩანაწერი მნიშვნელოვანი დასაწყისია, მაგრამ თავისთავად საკმარისი არ არის. აუცილებელია თქვენი პირადი ექიმის ან სპეციალისტის მონახულება, განსაკუთრებით ტვინის შერყევის შემთხვევაში. ისეთი სიმპტომები, როგორიცაა თავის ტკივილი, თავბრუსხვევა, კონცენტრაციის პრობლემები და ძილის დარღვევები, შეიძლება გაგრძელდეს და ისინი დოკუმენტირებული უნდა იყოს. სადაზღვევო კომპანიები ეძებენ მკურნალობაში შეწყვეტილ პერიოდებს და ამტკიცებენ, რომ ადამიანი, რომელმაც შეწყვიტა მკურნალობა, უკვე გამოჯანმრთელდა. თანმიმდევრული მკურნალობა ეხმარება როგორც თქვენს ჯანმრთელობას, ასევე თქვენს პრეტენზიას (claim).
“ნაწილობრივ მე ვიყავი დამნაშავე. ღირს თუ არა საერთოდ მცდელობა?”
ძვირფასო იურისტო, ვაღიარებ, რომ ცოტა სწრაფად მივდიოდი Hillside Avenue-ზე, როცა UPS-ის სატვირთომ ჩემს წინ მოუხვია. შემიძლია მაინც შევიტანო პრეტენზია?
შესაძლებელია. ნიუ-იორკი მისდევს წმინდა შედარებითი დაუდევრობის (pure comparative negligence) პრინციპს, ამიტომ თუ ნაფიცმა მსაჯულებმა დაადგინეს, რომ თქვენ 25%-ით იყავით პასუხისმგებელი, ხოლო მძღოლი — 75%-ით, შეგიძლიათ მიიღოთ თქვენი ზიანის ანაზღაურების (damages) 75%. დეტალები მნიშვნელოვანია: მარცხნივ მოსახვევი მძღოლები ზოგადად ვალდებულნი არიან გზა დაუთმონ მოწინააღმდეგე მოძრაობას, ამიტომ სატვირთო, რომელიც თქვენს გზას კვეთდა, შეიძლება მნიშვნელოვან პასუხისმგებლობას ეკისრებოდეს, მაშინაც კი, თუ თქვენ ოდნავ სწრაფად მიდიოდით. ესაუბრეთ იურისტს, სანამ დაასკვნით, რომ საქმე არ გაქვთ.
“შეჯახება მოხდა ზღვართან, Queens-ში. აქვს ამას მნიშვნელობა?”
ძვირფასო იურისტო, მე ვცხოვრობ New Hyde Park-ში, მაგრამ შეჯახება მოხდა Hillside Avenue-ზე, Glen Oaks-ში, რაც, ვფიქრობ, Queens-ია. აქვს ამას მნიშვნელობა?
შეიძლება, რომ ჰქონდეს. განსხვავებული იქნება რეაგირების პოლიციის დეპარტამენტი (NYPD თუ Nassau County Police), სასამართლო, სადაც შესაძლოა შევიდეს სარჩელი (Queens County Supreme Court-ი Jamaica-ში თუ Nassau County Supreme Court-ი Mineola-ში), და ნებისმიერი პრეტენზია საჯარო უწყებების წინააღმდეგ გზის მდგომარეობასთან დაკავშირებით. ნიუ-იორკის ძირითადი დაზიანებათა სამართალი — no-fault (დანაშაულის მიუხედავად ანაზღაურების სისტემა), სერიოზული დაზიანების ზღვარი (serious injury threshold) და შედარებითი დაუდევრობა — მოქმედებს ზღვრის ორივე მხარეს.
“რამდენი დრო მაქვს?”
ძვირფასო იურისტო, ჯერ კიდევ გამოჯანმრთელების პროცესში ვარ და ამაზე ჯერ არ მინდა ფიქრი. რამდენ ხანს შემიძლია დაველოდო?
ჯერ იზრუნეთ საკუთარ თავზე, მაგრამ გაითვალისწინეთ ეს ვადები:
- 30 დღე — no-fault განაცხადისთვის.
- 90 დღე — Notice of Claim-ისთვის (პრეტენზიის შესახებ შეტყობინება), თუ პასუხისმგებელი შეიძლება იყოს საჯარო უწყება, მაგალითად, სოფელი, ქალაქი ან საგრაფო.
- სამი წელი — უმეტესი პირადი დაზიანების სარჩელებისთვის.
- ორი წელი — არაკანონიერი სიკვდილის (wrongful death) პრეტენზიებისთვის.
მტკიცებულებებიც ქრება ამ ვადებზე დიდი ხნით ადრე. იურისტთან მოკლე საუბარმა ახლავე შეიძლება დაგიცვათ თქვენი შესაძლებლობები, სანამ გამოჯანმრთელებაზე ზრუნავთ.
“საჭიროა მე იურისტი, თუ შემიძლია თვითონ გავუმკლავდე?”
ძვირფასო იურისტო, ჩემი დაზიანებები კატასტროფული არ არის. შემიძლია პირდაპირ UPS-თან გავუმკლავდე?
ზოგიერთი ადამიანი მცირე დაზიანებებით თავად აგვარებს სარჩელებს (claims). მაგრამ თუ გაქვთ მოტეხილობა, მიმდინარე მკურნალობა, გაცდენილი სამუშაო ან დავა ბრალეულობაზე, ადვოკატმა შეიძლება რეალური განსხვავება შექმნას. ადვოკატს შეუძლია მოიპოვოს სატვირთოს მონაცემები, კოორდინაცია გაუწიოს უბრალო ბრალის (no-fault) და პასუხისმგებლობის სარჩელებს, გაუმკლავდეს გირავნობებს (liens) და წარმოადგინოს თქვენი დაზიანებები ისე, რომ ასახოს მათი სრული გავლენა. Mushiyev Law-ში ადვოკატის საფასური არ გადაიხდება, თუ ჩვენ არ მოვიპოვებთ თქვენთვის ფულს, ასე რომ კონსულტაცია უფასოა.
გაქვთ საკუთარი შეკითხვა?
ჩვენი ოფისი როუზდეილში მდებარეობს New Hyde Park-იდან მოკლე მანძილზე, Cross Island Parkway-ის გასწვრივ. ჩვენ ვმართავთ UPS-ის, FedEx-ის, Amazon-ისა და სხვა მიწოდების სატვირთოების საქმეებს ნასაუსა და ქუინსის მასშტაბით. ეწვიეთ ჩვენს მთავარ გვერდს ან დაგვიკავშირდით უფასო კონსულტაციისთვის. ნიუ-იორკში ავარიის შეტყობინების შესახებ ინფორმაციისთვის იხილეთ NY DMV.
მიმართულებები New Hyde Park-იდან ჩვენს როუზდეილის ოფისამდე
Mushiyev Law მდებარეობს მისამართზე 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, Cross Island Parkway-სა და Belt Parkway-ის გზაჯვარედინის მახლობლად.
LIJ სამედიცინო ცენტრიდან გაუყევით აღმოსავლეთისკენ Grand Central Parkway-ზე Cross Island Parkway-ის სამხრეთ მიმართულებამდე და მიჰყევით მას Rosedale-მდე. გზა, როგორც წესი, დაახლოებით 15-20 წუთს სჭირდება.
“ჩემი ხანდაზმული დედა ავადმყოფოს მახლობლად დაეჯახა.”
ძვირფასო ადვოკატო, ჩემი 78 წლის დედა LIJ-ის მახლობლად გზას კვეთდა ვიზიტზე მიმავალი, როცა მოსახვევი მიწოდების სატვირთომ დაეჯახა და დასცა. მან ბარძაყის ძვალი მოიტეხა. რა უნდა იცოდეს ჩვენმა ოჯახმა?
ძალიან ვწუხვარ. ბარძაყის მოტეხილობები ხანდაზმულებში სერიოზული დაზიანებებია ხანგრძლივი გამოჯანმრთელების პერიოდით და ხშირად დამოუკიდებლობის დაკარგვამდე მივყავართ. რამდენიმე საკითხი თქვენი ოჯახისთვის. პირველ რიგში, თქვენი დედა, სავარაუდოდ, უფლებამოსილია მიიღოს უბრალო ბრალის (no-fault) შეღავათები სამედიცინო ხარჯებისთვის, ჩვეულებრივ საოჯახო ავტო პოლისის ან სატვირთოს დაზღვევის მეშვეობით. მეორე, ბარძაყის მოტეხილობა აკმაყოფილებს ნიუ-იორკის "სერიოზული დაზიანების ზღვარს" (serious injury threshold), ასე რომ მან შეიძლება სარჩელი შეიტანოს მძღოლისა და კომპანიის წინააღმდეგ ტკივილისა და ტანჯვისთვის, სახლის მოვლის ან რეაბილიტაციის ხარჯებისთვის და ცხოვრებით სიამოვნების დაკარგვისთვის. მესამე, თუ Medicare-მა გადაიხადა მისი ხარჯების ნაწილი, Medicare-ს ექნება უფლება ანაზღაურების მიღებაზე ნებისმიერი დარეგულირებიდან, რაც სწორად უნდა იქნას განხორციელებული. მეოთხე, თუ ის ვერ ახერხებს საკუთარი საქმეების მართვას, ოჯახს შეიძლება დასჭირდეს მინდობილობა ან სხვა მოწყობა, რათა ვიღაცამ მისი სახელით იმოქმედოს. ადვოკატს შეუძლია ყველაფერში დაგეხმაროთ, მათ შორის მასთან შეხვედრაში სახლში ან სარეაბილიტაციო დაწესებულებაში.
“ჩემი საქმე სასამართლომდე მივა?”
ძვირფასო ადვოკატო, ვნერვიულობ ჩვენების მიცემის გამო. მომიწევს თუ არა სასამართლოში წასვლა?
დაზიანების საქმეების უმეტესობა სასამართლო პროცესის გარეშე წყდება. თუ სარჩელი (lawsuit) შეტანილია, შეიძლება დაგჭირდეთ წერილობით კითხვებზე პასუხის გაცემა და დეპოზიციის (deposition) მიცემა, რაც არის ფიცის ქვეშ ჩვენება საკონფერენციო ოთახში და არა სასამართლო დარბაზში. თქვენი ადვოკატი მოგამზადებთ. ბევრი საქმე წყდება დეპოზიციების შემდეგ, როცა ორივე მხარე (party) ამომწურავად ეცნობა მტკიცებულებებს. სასამართლო პროცესებიც ხდება, და კარგი ადვოკატი ყოველ საქმეს ისე ამზადებს, თითქოს ის სასამართლომდე მივა, რადგან ხშირად სწორედ ეს მომზადება იძლევა სამართლიან დარეგულირებას.
ხშირად დასმული კითხვები
პასუხისმგებელია თუ არა UPS, თუ მისმა მძღოლმა ჩემ New Hyde Park-ში დამარტყა?
ზოგადად, დიახ. UPS-ის მძღოლები, ჩვეულებრივ, თანამშრომლები არიან, ხოლო დამსაქმებელი, როგორც წესი, პასუხისმგებელია (liable) თანამშრომლის დაუდევრობაზე სამსახურეობრივ მოვალეობათა შესრულებისას. UPS ასევე შეიძლება იყოს პასუხისმგებელი (liable) როგორც ავტომობილის მესაკუთრე ნიუ-იორკის კანონმდებლობის მიხედვით.
შემიძლია თუ არა მივიღო უბრალო ბრალის (no-fault) შეღავათები, თუ UPS-ის სატვირთომ დამარტყა, როცა ფეხით მივდიოდი?
დიახ. მანქანით დაზარალებულ ფეხით მოსიარულეები ზოგადად უფლებამოსილნი არიან მიიღონ no-fault (დანაშაულის მიუხედავად მომსახურე დაზღვევის) კომპენსაცია, ჩვეულებრივ საოჯახო საავტომობილო პოლისის ან, თუ თქვენს ოჯახში არავის ჰყავს მანქანა, სატვირთოს დაზღვევის მეშვეობით.
რა მოხდება, თუ ჩემი ავარია მოხდა კუინსისა და ნასაუს საზღვარზე, LIJ-ის მახლობლად?
პოლიციის სამსახური და სასამართლო შეიძლება განსხვავდებოდეს, მაგრამ ნიუ-იორკის ძირითადი დაზიანების წესები ორივე მხარეს მოქმედებს.
საჭიროა თუ არა ექიმთან დაბრუნება სასწრაფო დახმარების განყოფილებაში მკურნალობის შემდეგ?
დიახ. შემდგომი მკურნალობა აფიქსირებს თქვენს გამოჯანმრთელებას და ნებისმიერ გრძელვადიან სიმპტომს, რაც მნიშვნელოვანია როგორც თქვენი ჯანმრთელობისთვის, ისე თქვენი სარჩელისთვის (claim).
რა ღირს UPS-ის სატვირთოს ავარიის ადვოკატი ნიუ-ჰაიდ პარკში?
Mushiyev Law მუშაობს კონტინგენციის (contingency) პრინციპით: ადვოკატის ჰონორარი არ გადაიხდება, თუ ჩვენ არ მოგიპოვებთ თანხას, ხოლო კონსულტაცია უფასოა.
ეს სტატია წარმოადგენს ზოგად ინფორმაციას და არ არის იურიდიული კონსულტაცია. მისი წაკითხვა არ ქმნის ადვოკატ-კლიენტის ურთიერთობას. ადვოკატის რეკლამა. წინა შედეგები არ იძლევა მსგავსი შედეგის გარანტიას.
დაშავდით? ესაუბრეთ ადვოკატს დღესვე.
უფასო კონსულტაცია. ანაზღაურება მხოლოდ საქმის მოგებისას.
718.775.3110