С моста через Бруквилль-Бульвар, который пересекает автостраду Белт-Паркуэй, можно увидеть подъёмные краны. Международный аэропорт имени Джона Кеннеди, расположенный чуть южнее, находится в процессе масштабной многолетней реконструкции, включая строительство нового терминала One и значительные работы на других терминалах и дорогах. На этих объектах работают тысячи рабочих, и многие из них проживают в Бруквилле, Роузделе, Лорелтоне и Спрингфилд-Гарденс, в нескольких минутах езды от места работы.
Для демонстрации развития дела о травме на производстве мы подготовили вымышленный дневник рабочего на основе типичных ситуаций, которые мы встречаем, с юридическим комментарием после каждой записи. Если вы рабочий, ищущий адвоката по травмам при несчастных случаях на строительстве в Бруквилле, этот дневник поможет вам разобраться, что вас ожидает и что необходимо делать на каждом этапе.
День 1
«Упал сегодня. Я был на А-образной лестнице, подвешивая кабелепровод в коридоре аэропортового объекта. Лестница была открыта не полностью, потому что не было места, и никто её не держал. Она соскользнула, и я упал на плечо и бедро. Прораб отправил меня в медицинский кабинет, потом скорая привезла меня в больницу. Сказали, что запястье сломано, и нужно делать МРТ плеча.»
Комментарий: Это классическая травма, связанная с работой на высоте. В соответствии с разделом 240(1) Закона о труде штата Нью-Йорк владельцы и подрядчики обязаны обеспечивать рабочих защитными устройствами, надлежащим образом защищающими от опасностей, связанных с гравитацией. Лестница, которую нельзя было полностью открыть, установленная без крепления или поддержки, и которая сместилась и вызвала падение, — это именно та ситуация, которую регулирует Scaffold Law (Закон о лесах). Если нарушение является ближайшей причиной травмы, ответственность абсолютна, и собственная неосторожность рабочего, как правило, не является защитой.
День 2
«Моя жена сфотографировала мой гипс и ушибы. Я отправил снимки коллеге по работе, он прислал мне фото лестницы и места, где я упал. Я записал имена генерального подрядчика, нашего электротехнического субподрядчика и прораба.»
Комментарий: Отличный инстинкт. Фотографии места происшествия, оборудования и полученных травм, а также имена подрядчиков — это именно то, что нужно адвокату. На крупных объектах могут быть менеджер строительства, генеральный подрядчик, несколько субподрядчиков и владелец, на территории аэропорта JFK это может включать Портовое управление и частного разработчика или оператора терминала. Их определение на ранней стадии имеет значение.
День 4
«Страховая компания работодателя позвонила насчёт компенсации работникам. Они просят меня заполнить анкеты. Также звонил парень от страховой компании генерального подрядчика и просил дать письменное показание о том, «что я делал неправильно».»
Комментарий: Начинают развиваться два отдельных направления. Компенсация работникам через работодателя оплачивает медицинское лечение и часть потерянной заработной платы; рабочий должен уведомить работодателя в письменном виде в течение 30 дней и подать заявление в Совет по компенсации работникам в течение двух лет. Страховщик генерального подрядчика готовит защиту против вероятного иска на основе Закона о труде. Рабочий не обязан давать ему письменное показание и не должен это делать без адвоката.
День 7
«Разговаривал с адвокатом. Она сказала, что компенсация работникам — это только часть, и что у меня может быть иск против генерального подрядчика и владельца. Она спросила, приказывал ли мне кто-нибудь использовать эту лестницу, были ли доступны другие лестницы или подъёмник, и была ли у меня подготовка.»
Комментарий: Эти вопросы касаются того, было ли предоставлено адекватное защитное устройство и может ли быть применена какая-либо защита, такая как защита по «единственной ближайшей причине», когда ответчик утверждает, что рабочий выбрал не использовать доступное адекватное оборудование без уважительной причины. Это узкая защита, и её применение в значительной степени зависит от фактических обстоятельств.
День 10
«МРТ показала разрыв ротаторной манжеты. Операция в следующем месяце. Врач говорит, что я не смогу вернуться на работу по крайней мере четыре месяца.»
Комментарий: Компенсация работникам будет оплачивать утверждённое лечение и частичное возмещение заработной платы, рассчитываемое как процент от средней недельной заработной платы рабочего, не превышая установленный штатом максимум. Она не будет оплачивать боль и страдания. Иск на основе Закона о труде против владельца и генерального подрядчика может взыскать боль и страдания, полную потерю заработной платы, будущие потерянные доходы и будущие медицинские расходы.
День 30
«Мой адвокат отправил письма всем подрядчикам и владельцу. Она говорит, что поскольку это произошло в аэропорту, могут быть специальные правила, касающиеся Портового управления.»
Комментарий: Правильно. Когда Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси может быть ответчиком, закон, регулирующий иски против него, требует подачи уведомления о претензии (notice of claim) не менее чем за 60 дней до подачи иска и подачи иска в течение одного года с момента несчастного случая. Эти сроки короче, чем трёхлетний срок давности для большинства исков на основе Закона о труде против частных сторон. Адвокат защищает оба направления.
3-й месяц
«Сделали операцию. Физиотерапия три раза в неделю. Чеки компенсации работникам приходят, но они намного меньше, чем моя зарплата. Счета накапливаются.»
Комментарий: Это финансовый кризис, с которым сталкиваются многие травмированные рабочие. Частичное возмещение заработной платы часто не покрывает семейный бюджет. Адвокат может помочь убедиться, что пособия рассчитаны правильно, включая сверхурочные часы где это уместно, и может дать совет о других ресурсах. В то же время иск на основе Закона о труде развивается в направлении получения возмещения, которое полностью учитывает убыток.
6-й месяц
«Сегодня давал показания на допросе. Их адвокаты задали мне сотню вопросов о лестнице, о моей подготовке, о моих предыдущих травмах. Мой адвокат готовил меня на прошлой неделе, поэтому я был готов.»
Комментарий: Допросы (depositions) — обычная часть судебного разбирательства. Подготовка, честность и последовательность — вот ключи к успеху. Адвокат также может подать ходатайство о вынесении решения по ходатайству (summary judgment) по вопросу ответственности согласно разделу 240(1), если факты ясны, что может разрешить вопрос вины на ранней стадии и оставить только вопрос убытков для решения.
12-й месяц
«Вернулся на работу с ограниченными обязанностями. Плечо никогда не будет в норме на 100%. Мой адвокат говорит, что дело движется к медиации.»
Комментарий: Многие дела на основе Закона о труде разрешаются посредством медиации или урегулирования после раскрытия доказательств (discovery). Любое возмещение должно учитывать удержание в пользу компенсации работникам (workers' compensation lien), которое адвокат согласует. Будущие медицинские потребности и снижение заработной способности являются частью анализа убытков.
Что показывает этот дневник
- Обратитесь за медицинской помощью и документируйте всё, включая место происшествия.
- Запишите имя каждого подрядчика.
- Сообщите о травме работодателю в письменном виде в течение 30 дней.
- Подайте заявление на получение компенсации работникам.
- Не давайте показания страховщикам других подрядчиков.
- Обратитесь к адвокату на ранней стадии, особенно на аэропортовых или государственных объектах с короткими сроками.
Для официальной информации о компенсации работникам посетите Совет по компенсации работникам штата Нью-Йорк. Для получения информации о федеральных стандартах строительства см. OSHA.
Мы защищаем рабочих строительных профессий Бруквилля
Офис Yakov Mushiyev & Associates находится в нескольких минутах от Бруквилля и аэропорта JFK. Мы ведём дела на основе Закона о труде для электриков, плотников, рабочих, монтажников металлических конструкций и представителей других профессий на аэропортовых, коммерческих и жилых объектах. Мы не взимаем гонорар адвоката, если не добиваемся для вас денежного возмещения. Посетите нашу главную страницу или свяжитесь с нами.
Указания маршрута из Бруквилля в наш офис в Роузделе
Yakov Mushiyev & Associates расположен по адресу: 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, рядом с автострадой Cross Island Parkway и развязкой автострады Belt Parkway.
От аэропорта JFK следуйте по автостраде Belt Parkway на восток к Бруквилль-Бульвару или по автостраде Cross Island Parkway, затем направляйтесь к Cross Island Plaza в Роузделе. Расстояние — примерно 15 минут езды.
Не все травмы при несчастных случаях на строительстве в Бруквилле происходят в аэропорту
Дневник выше следит за рабочим аэропорта, но множество травм при несчастных случаях на строительстве в Бруквилле происходят ближе к дому. На низменных улицах Бруквилля с момента урагана «Сэнди» проводились обширные работы: подъём домов на новых фундаментах, засыпка подвалов, установка дренажа, а также проекты городской канализации и улиц вдоль Бруквилль-Бульвара и окружающих кварталов. На этих объектах возникают свои опасности:
- Работы по поднятию домов, при которых дома поднимаются на опоры и домкраты, подвергая рабочих опасности обрушения и падения.
- Земляные работы и траншеи для новых фундаментов и дренажа с риском обвалов во влажных грунтах Бруквилля.
- Кровельные работы и отделка фасадов на вновь поднятых домах, что подвергает рабочих воздействию большей высоты, чем при типичных ремонтах.
- Проекты коммунальной инфраструктуры, при которых подрядчики работают на государственные учреждения.
Когда проект принадлежит городу Нью-Йорку или другому государственному учреждению, Закон о труде все еще применяется, но уведомление о претензии (Notice of Claim) должно, как правило, быть подано в течение 90 дней до подачи иска против государственного собственника. Владельцы частных домов численностью один-два жилых дома, которые не руководят работами, как правило, освобождены от разделов 240(1) и 241(6), но нанятые ими подрядчики не освобождены.
Профсоюзные и внепрофсоюзные рабочие
Защита по Закону о труде применяется в равной степени к членам профсоюзов и внепрофсоюзным рабочим. Члены профсоюзов могут получать дополнительные льготы через свои фонды, такие как дополнительное страхование инвалидности или медицинское покрытие, которые могут потребовать координации с компенсацией рабочим и любым взысканием от третьих лиц. Внепрофсоюзные рабочие, включая дневных рабочих, нанятых на одну работу, имеют то же право на подачу исков по Закону о труде против собственников и подрядчиков. Важны характер работы и опасность, а не статус профсоюза рабочего или способ его найма.
Семьи рабочих
Серьезная строительная травма влияет на всю семью. Супруги берут на себя обязанности по уходу и дополнительную работу, дети видят родителя в боли, а финансы становятся напряженными. В Нью-Йорке супруг может подать производный иск о потере услуг в составе иска пострадавшего рабочего. Если рабочий погибает, семья может получить пособие в случае смерти от компенсации рабочим и подать иск о неправомерной смерти против небрежных третьих лиц, как правило, в течение двух лет.
Часто задаваемые вопросы
Могу ли я подать иск, если я упал с лестницы на строительной площадке JFK?
Возможно. Закон о труде 240(1) может сделать собственников и подрядчиков абсолютно ответственными за падения с высоты, когда надлежащие устройства безопасности не были предусмотрены. Если задействована Портовая власть, применяются специальные правила уведомления и подачи в течение одного года.
Покрывает ли компенсация рабочим боль и страдание?
Нет. Компенсация рабочим оплачивает медицинское лечение и частичное возмещение заработной платы. Боль и страдание могут быть возмещены через иск по Закону о труде или по небрежности против третьих лиц.
Что такое защита исключительной непосредственной причины (sole proximate cause)?
Защита, утверждающая, что собственное поведение рабочего было единственной причиной, например отказ от адекватного, имеющегося оборудования безопасности без причины. Это узкая и зависит от фактических обстоятельств защита.
Сколько у меня есть времени на подачу иска после строительного несчастного случая близ Бруквилля?
В целом три года против частных лиц, но претензии против Портовой власти требуют уведомления как минимум за 60 дней до подачи иска и подачи иска в течение одного года.
Сколько стоит адвокат по строительным несчастным случаям в Бруквилле?
Mushiyev Law работает на условиях успеха (contingency): гонорар адвоката не взимается, если мы не получим деньги для вас.
Данная статья является общей информацией, а не юридической консультацией. Прочтение этой статьи не создает отношения адвоката и клиента. Реклама адвоката. Предыдущие результаты не гарантируют аналогичный исход.
Получили травму? Поговорите с адвокатом сегодня.
Бесплатная консультация. Оплата только в случае выигрыша.
718.775.3110