Sei stato ferito al lavoro e ora ti chiedi se hai bisogno di un avvocato per incidenti sul lavoro a Queens. Forse è stata una caduta in un magazzino a Long Island City, una mano rimasta bloccata in una macchina a Maspeth, un infortunio alla schiena durante il sollevamento in un centro di distribuzione a Jamaica, o uno scontro mentre guidavi un furgone aziendale su Northern Boulevard. Qualunque cosa sia accaduta, ora hai una breve lista di cose che devono essere fatte nell'ordine giusto. Questa guida è costruita come una lista di controllo. Ogni passaggio ha elementi d'azione in grassetto che puoi elaborare oggi. Lungo il percorso, spieghiamo quando ha senso coinvolgere un avvocato e cosa quel avvocato cercherà che potresti non notare.
Usala come una lista di cose da fare. Salta quello che non si applica, ma non saltare le scadenze.
Passaggio 1: la prima ora dopo un infortunio sul lavoro
Quello che fai subito protegge sia la tua salute che la tua rivendicazione.
- Ottieni cure mediche per primo. Chiama il 911 per qualsiasi cosa seria. Per lesioni minori, vai al pronto soccorso o a un ospedale lo stesso giorno. Comunica al medico che sei stato ferito al lavoro in modo che sia registrato.
- Comunica al tuo supervisore, verbalmente e per iscritto. Un messaggio di testo o un'e-mail che descriva cosa è accaduto, quando e dove è un modo semplice per creare un documento scritto.
- Annota i testimoni. Nomi e numeri di telefono di colleghi, clienti o appaltatori che hanno visto l'incidente o il pericolo.
- Fotografa la scena. Il pavimento bagnato, la scala rotta, la macchina senza protezioni, il pallet caduto. Le condizioni vengono pulite velocemente.
- Conserva quello che indossavi. Scarpe, guanti, equipaggiamento di sicurezza danneggiato. Non gettarli via.
Passaggio 2: segnala l'infortunio e apri la rivendicazione per i compensi ai lavoratori
Per la maggior parte dei dipendenti, i compensi ai lavoratori sono la prima fonte di pagamento. Copre le cure mediche e una parte dei salari persi indipendentemente da chi fosse responsabile. Il problema è che funziona con scadenze e documentazione.
- Fornisci comunicazione scritta al tuo datore di lavoro entro 30 giorni. Fallo il prima possibile. La comunicazione tardiva è uno dei motivi più comuni per cui le rivendicazioni vengono contestate.
- Presenta la tua rivendicazione personale al Consiglio dei compensi ai lavoratori. Non dare per scontato che il tuo datore di lavoro l'abbia fatto. La scadenza generale per presentare è di due anni, ma aspettare crea solo problemi.
- Usa un medico autorizzato a trattare i pazienti dei compensi ai lavoratori in modo che le tue fatture siano pagate tramite il sistema anziché inviate a te.
- Conserva ogni modulo, lettera e avviso di pagamento dal vettore in una cartella.
- Monitora il tuo tempo di assenza. Un semplice calendario che mostra ogni giorno assente e ogni appuntamento aiuta a provare la perdita di salario in seguito.

Passaggio 3: comprendi cosa fanno e non fanno i compensi ai lavoratori
Questo è il passaggio che la maggior parte delle persone salta ed è dove il denaro rimane sul tavolo. Secondo la legge sui compensi ai lavoratori §11, i compensi ai lavoratori sono generalmente il rimedio esclusivo contro il tuo stesso datore di lavoro. In termini semplici:
- Paga: cure mediche correlate e una percentuale del tuo salario settimanale medio, fino a un massimo statale, più determinati benefici per lesioni permanenti.
- Non paga: dolore e sofferenza, il valore completo del tuo reddito perso, o perdite che la tua famiglia subisce.
- Generalmente non puoi citare il tuo datore di lavoro per quei danni aggiuntivi, tranne in stretti situazioni di "lesione grave" definiti dalla legge.
Ecco perché il passaggio successivo è quello che cambia i risultati.
Passaggio 4: cerca una terza parte, il compito di un avvocato per incidenti sul lavoro a Queens
I compensi ai lavoratori proteggono il tuo datore di lavoro dalla causa. Non proteggono tutti gli altri. Una rivendicazione contro una terza parte può recuperare quello che i compensi lasciano fuori, incluso il dolore e la sofferenza e i guadagni persi completi. Esamina questa lista di controllo:
- Un'altra azienda era in controllo della proprietà? Se stavi lavorando presso un edificio che il tuo datore di lavoro non possiede, come una squadra di pulizie in una torre di uffici o una guardia di sicurezza in un centro commerciale, il proprietario o il gestore della proprietà potrebbe essere responsabile delle condizioni pericolose lì.
- Ha avuto un guasto una macchina o un attrezzo? Una pressa difettosa, un carrello elevatore, una sega o una scala possono supportare una rivendicazione contro il produttore o il distributore.
- Era coinvolto un veicolo? Se stavi guidando o viaggiando per lavoro e un altro conducente ha causato uno scontro, quel conducente e il proprietario del veicolo sono terze parti.
- C'era un altro appaltatore in loco? I fornitori di manutenzione, le società di ascensori, i servizi di consegna e le agenzie di personale possono tutti essere imputati separati.
- Era un cantiere? Se sì, la legge sul lavoro di New York aggiunge forti protezioni. Vedi la sezione sottostante.
Individuare queste possibilità richiede indagini. Un avvocato per incidenti sul lavoro a Queens richiederà tipicamente rapporti sugli incidenti, registri di manutenzione, contratti tra le società in loco, record delle apparecchiature e video prima che scompaiano.
Situazioni comuni di terze parti nei luoghi di lavoro di Queens
- Autisti di consegna e percorso colpiti da altri veicoli su Queens Boulevard, Woodhaven Boulevard, o le strade di servizio dell'LIE. Se guidi per un'azienda di pacchetti, la nostra guida a un incidente con camion di consegna Amazon a Queens spiega come gli accordi del contraente influiscono su queste rivendicazioni.
- Personale di vendita al dettaglio, ristorante e ospedale ferito da cadute su pavimenti mantenuti da una società di pulizie o proprietà esterna. L'analisi dei locali è simile a quella nella nostra guida all'incidente di scivolamento e caduta a Queens.
- Operai di magazzino a Maspeth, Long Island City, College Point e vicino a JFK feriti da carrelli elevatori o scaffali di proprietà o manutenuti da un'altra azienda.
- Lavoratori aeroportuali attorno a JFK e LaGuardia, dove molti datori di lavoro, fornitori e appaltatori diversi condividono le stesse rampe e gli stessi edifici.
Passaggio 5: se sei stato ferito in un cantiere
Gli infortuni nel settore edile seguono regole speciali. La legge sul lavoro §240(1) protegge i lavoratori dai pericoli legati alla gravità come cadute da altezza e caduta di oggetti, la legge sul lavoro §241(6) applica specifiche regole di sicurezza del Codice industriale, e §200 impone un dovere generale di mantenere il posto di lavoro sicuro. Queste rivendicazioni sono portate contro proprietari e appaltatori, non contro il tuo datore di lavoro, e possono essere tra le più forti disponibili a un lavoratore infortunato.
- Identifica il proprietario e l'appaltatore generale. Controlla il permesso affisso al cantiere e i cartelli sulla recinzione o sul rimorchio.
- Nota quale equipaggiamento di sicurezza mancava. Nessuna cinghia, nessuna balaustra, una scala non fissata, nessuna rete.
- Chiediti se il progetto era pubblico. I progetti scolastici, parco, transito e edifici della città possono attivare una scadenza di preavviso di 90 giorni.

Passaggio 6: calendario ogni scadenza
Inserisci questi nel tuo telefono oggi. Perderne uno può terminare una rivendicazione non importa quanto sia forte.
| Scadenza | Si applica a | Regola generale |
|---|---|---|
| Comunicazione al datore di lavoro | Compensi ai lavoratori | Comunicazione scritta entro 30 giorni |
| Rivendicazione di compensi ai lavoratori | Compensi ai lavoratori | Generalmente entro 2 anni |
| Applicazione no-fault (assenza di colpa) | Alcuni incidenti con veicoli correlati al lavoro | Generalmente entro 30 giorni dall'incidente |
| Avviso di rivendicazione (Notice of Claim) | Rivendicazioni contro NYC o molte autorità pubbliche | Generalmente entro 90 giorni (GML §50-e) |
| Causa contro un ente pubblico | NYC e molte autorità | Generalmente 1 anno e 90 giorni |
| Causa contro una terza parte | Aziende private e conducenti | Generalmente 3 anni (CPLR 214(5)) |
Quando un incidente con auto o camion è accaduto durante il lavoro, i compensi ai lavoratori generalmente vengono prima per un dipendente, e l'interazione no-fault può diventare complicata. Ottieni consiglio prima di dare per scontato quale vettore paga.
Passaggio 7: conosci quali regole di responsabilità si applicano
La responsabilità non ha importanza per i compensi ai lavoratori. Ha importanza per una causa contro una terza parte, e quale regola si applica dipende dal tipo di incidente.
- Reclami relativi a locali, attrezzature e cantieri rimangono soggetti alla responsabilità comparativa pura: il vostro indennizzo è ridotto della vostra quota di responsabilità ma non escluso.
- Reclami relativi a sinistri stradali seguono regole diverse, inclusa la soglia di lesione grave (serious injury threshold) di cui alla Insurance Law §5102(d) per il danno morale.
Aggiornamento 2026: Per le azioni di danno alla persona da sinistro stradale intentate a partire dal 26 maggio 2026, il CPLR 1411 modificato esclude l'indennizzo per il ricorrente ritenuto responsabile per più del 50 percento, e la categoria dei "90/180 giorni" è stata rimossa dalla definizione di lesione grave. Questi cambiamenti hanno importanza se il vostro infortunio sul lavoro è stato un incidente stradale, come nel caso di un fattorino investito durante il turno. Non modificano l'indennizzo per infortuni sul lavoro (workers' comp) o i reclami tipici relativi a locali, attrezzature o cantieri, che rimangono soggetti alla responsabilità comparativa pura.
Fase 8: Proteggete il vostro ricorso mentre vi riprendete
- Seguite il vostro piano di trattamento. Le interruzioni nel trattamento vengono utilizzate per sostenere che non siete veramente feriti.
- Fate attenzione alle dichiarazioni registrate a qualsiasi assicuratore diverso da quello della vostra compagnia di indennizzo per infortuni sul lavoro al momento della registrazione iniziale.
- Restate lontani dai social media riguardo all'infortunio. Le foto di voi a una grigliata possono essere fraintese.
- Non firmate una liberatoria o un accordo con una terza parte senza capire come influisce sui vostri benefici per infortuni sul lavoro. La compagnia di assicurazione per infortuni sul lavoro ha generalmente un pegno sui recuperi da terzi e potrebbe aver bisogno di dare il consenso.
- Tornate al lavoro con cautela. Se vi viene offerto un incarico leggero, fatevi scrivere le restrizioni dal vostro medico.

Fase 9: Decidete se chiamare un avvocato
Non tutti gli infortuni minori sul lavoro richiedono un avvocato. Utilizzate questo test rapido. Se contrassegnate una voce qualsiasi, vale la pena una conversazione:
- Il vostro ricorso per indennizzo è stato negato o i benefici sono stati interrotti.
- Avete perso più di un paio di settimane di lavoro o vi è stato detto che potreste non tornare al vostro lavoro.
- Siete stati sottoposti a intervento chirurgico, una frattura, un'iniezione alla testa o un danno ai nervi.
- Qualcuno diverso dal vostro datore di lavoro potrebbe essere coinvolto: il proprietario di una proprietà, un appaltatore, un produttore di attrezzature o un conducente negligente.
- Un'agenzia pubblica potrebbe essere coinvolta, il che significa che l'orologio dei 90 giorni potrebbe già stare scorrendo.
- Un assicuratore vi chiede di firmare qualcosa.
Il nostro studio gestisce una serie di questioni di danno personale in tutto il Queens, descritte nella nostra pagina delle aree di pratica. I lavoratori del Queens orientale e lungo il confine con Nassau possono anche consultare la nostra pagina per un avvocato per incidenti sul lavoro a Bellerose. Se desiderate farvi un'idea del tipo di questioni che lo studio ha gestito, consultate i nostri risultati precedenti, tenendo presente che ogni caso è diverso e i risultati precedenti non garantiscono un esito simile.
Tre punti di riferimento del Queens nel tragitto quotidiano
Gli infortuni sul lavoro non avvengono solo dietro un orologio di marcatura. Molti accadono mentre si va verso un cantiere o mentre si guida per lavoro. Questi tre luoghi sono punti di riferimento familiari per i lavoratori in tutto il borgo.
Il Ridgewood Reservoir nel Highland Park
Il Ridgewood Reservoir si trova nel Highland Park lungo il confine tra il Queens e Brooklyn, vicino a Cypress Hills e Ridgewood. Costruito nel diciannovesimo secolo per fornire acqua a Brooklyn e successivamente messo fuori servizio, i suoi tre bacini si sono trasformati in un'area naturale boscosa circondata da un sentiero pedonale. Il parco confina con Jamaica Avenue e si trova vicino all'estremità occidentale della Jackie Robinson Parkway. Poiché i veicoli commerciali sono vietati su quella strada, i furgoni e i camion di lavoro diretti a est utilizzano Jamaica Avenue, Atlantic Avenue e strade locali, aumentando la congestione che i conducenti che lavorano in quest'area conoscono bene.
La Diversity Plaza di Jackson Heights
La Diversity Plaza è una piazza pedonale sulla 37th Road a Jackson Heights, a pochi passi dall'affollato hub di transito di Roosevelt Avenue e 74th Street. Circondata da negozi di generi alimentari sudAsiatici, gioiellerie, ristoranti e agenzie di viaggio, è uno dei blocchi commerciali più diversi della città. Quella densità significa che i fattorini, i dipendenti dei negozi e il personale dei ristoranti lavorano per molte ore in spazi di stoccaggio stretti e su marciapiedi affollati. Gli infortuni da sollevamento, le cadute su scale verso i magazzini sotterranei e le collisioni di biciclette da consegna su Roosevelt Avenue sono rischi professionali realistici in questo quartiere.
Breezy Point
Breezy Point è una comunità cooperativa privata all'estremità occidentale della penisola di Rockaway, circondata dall'Oceano Atlantico e dalla Baia della Giamaica e confinante con Fort Tilden e Jacob Riis Park. Il quartiere ha subito gravi danni durante l'Uragano Sandy nel 2012, e la ricostruzione ha portato anni di lavori di costruzione nell'area. I lavoratori delle costruzioni che si recano lì si affidano a un set limitato di strade, incluso Rockaway Point Boulevard e i ponti verso Brooklyn e il Queens continentale, quindi un incidente o un ritardo su quelle strade colpisce molti lavoratori contemporaneamente.
Indicazioni per il nostro ufficio di Rosedale dal Highland Park
Dall'area del Ridgewood Reservoir, prendete la Jackie Robinson Parkway in direzione est fino allo scambio di Kew Gardens, quindi prendete la Van Wyck Expressway in direzione sud fino alla Belt Parkway in direzione est. Uscite verso Rosedale; 1 Cross Island Plaza si trova subito fuori dalla strada vicino al confine tra Laurelton e Rosedale. Se guidate un veicolo commerciale, ricordate che le autostrade sono vietate e seguite invece i percorsi designati per i camion. La mappa sottostante mostra il percorso in tempo reale.

Domande frequenti su infortuni sul lavoro per i lavoratori del Queens
Posso citare in giudizio il mio datore di lavoro per un infortunio sul lavoro a New York?
Di solito no. La Workers' Compensation Law §11 generalmente rende l'indennizzo per infortuni sul lavoro il rimedio esclusivo contro il vostro stesso datore di lavoro, ad eccezione di determinati infortuni gravi definiti dalla legge. Tuttavia, potreste essere in grado di citare in giudizio altri soggetti che hanno contribuito all'incidente, come il proprietario di una proprietà, un appaltatore, un produttore di attrezzature o un conducente negligente. Quelle azioni nei confronti di terzi possono includere il danno morale, che l'indennizzo per infortuni sul lavoro non paga.
Quanto tempo ho per avvertire il mio datore di lavoro di essere stato ferito?
Fornite comunicazione scritta il prima possibile, e entro 30 giorni dall'incidente. Un messaggio di testo o un'email che descrivono cosa è successo, quando e dove è un buon inizio, seguito da qualsiasi rapporto ufficiale che il vostro datore di lavoro utilizza. La comunicazione tardiva può dare alla compagnia di assicurazione una ragione per contestare il ricorso, anche quando l'infortunio è ovvio.
E se il mio datore di lavoro dice che sono un lavoratore autonomo?
Le etichette non sempre controllano. Che siate un dipendente ai fini dell'indennizzo per infortuni sul lavoro dipende dalla vera relazione di lavoro, come chi controlla il vostro programma, gli attrezzi e i metodi. I lavoratori dei gig, i giornalieri e le persone pagate in contanti affrontano spesso questa domanda. Se siete veramente indipendenti, potreste non essere limitati dal divieto di indennizzo per infortuni sul lavoro e potreste avere reclami diretti contro i soggetti responsabili.
Sono stato coinvolto in un incidente stradale mentre guidavo per lavoro. Quale assicurazione paga?
Per i dipendenti, l'indennizzo per infortuni sul lavoro generalmente viene prima per gli infortuni subiti durante il lavoro, inclusi molti incidenti stradali legati al lavoro. Se un altro conducente ha causato l'incidente, potreste anche avere un ricorso nei confronti di terzi contro quel conducente, soggetto alla soglia di lesione grave di New York per il danno morale e, per le azioni intentate a partire dal 26 maggio 2026, alla regola modificata di responsabilità comparativa.
Ha importanza che ho commesso un errore che ha contribuito al mio infortunio?
No per l'indennizzo per infortuni sul lavoro, che paga indipendentemente dalla responsabilità. In un ricorso nei confronti di terzi relativo a locali, attrezzature o cantieri, la regola di responsabilità comparativa pura di New York riduce il vostro indennizzo della vostra quota di responsabilità ma non lo esclude. In un caso di sinistro stradale intentato a partire dal 26 maggio 2026, essere responsabili per più del 50 percento esclude l'indennizzo.
Posso essere licenziato per aver presentato un ricorso per indennizzo per infortuni sul lavoro?
La legge dello Stato di New York vieta ai datori di lavoro di vendicarsi contro i lavoratori per aver presentato un ricorso per indennizzo per infortuni sul lavoro. Se credete di essere stati disciplinati o licenziati perché avete segnalato un infortunio, annotate date, nomi e cosa è stato detto, e conservate copie di eventuali messaggi. I reclami per ritorsione hanno le loro proprie procedure e scadenze, quindi sollevate la questione prontamente.
I lavoratori senza documenti sono coperti?
A New York, l’assicurazione per gli infortuni sul lavoro (workers’ compensation) generalmente copre i dipendenti indipendentemente dallo stato migratorio. I lavoratori infortunati nei quartieri di Queens come Corona, Jackson Heights ed Elmhurst non dovrebbero presumere di essere esclusi. Potranno inoltre essere disponibili ricorsi per danni di terzi (third-party injury claims). Una consultazione con un avvocato è riservata e potrai porre domande prima di decidere.
E se sono stato ferito presso un’agenzia della città o un edificio pubblico?
Se la riclamazione riguarda la città di New York o molte autorità pubbliche, ad esempio una condizione pericolosa in un edificio di proprietà della città o uno scontro con un veicolo della città, generalmente è richiesta una Notifica di riclamazione (Notice of Claim) entro 90 giorni, con un ricorso giudiziale (lawsuit) generalmente entro uno anno e 90 giorni. Le riclamazioni dei dipendenti della città contro il loro stesso datore di lavoro continuano comunque attraverso l’assicurazione per gli infortuni sul lavoro.
Quanto tempo richiederà il mio caso di infortunio sul lavoro?
Il trattamento medico e i benefici salariali possono iniziare abbastanza rapidamente una volta che la riclamazione è stata accettata, ma le riclamazioni contestate, le udienze e le valutazioni di invalidità permanente possono protrarsi per molti mesi. Una separata azione legale contro terzi segue il suo proprio calendario. Mantenere i tuoi documenti organizzati e partecipare a ogni appuntamento medico e udienza aiuta a evitare ritardi.
Dov’è il vostro ufficio e devo venire di persona?
Siamo al 1 Cross Island Plaza, Suite 325, a Rosedale, vicino alla Belt e Cross Island Parkways. Non devi venire di persona per iniziare. Chiama il 718.775.3110 e possiamo parlare di quello che è accaduto per telefono, poi organizzare un incontro se ha senso per la tua situazione.
Correlato: Per una panoramica completa di come il nostro studio gestisce questi casi, visita la nostra pagina Avvocato per infortuni sul lavoro a Queens.
Il tuo passo successivo: chiama un avvocato per infortuni sul lavoro a Queens
Se hai esaminato questa lista di controllo e hai ancora domande aperte, oppure se hai selezionato una qualsiasi delle caselle nel Passaggio 9, l’azione successiva è semplice: parla con qualcuno che gestisce questi casi. Un avvocato per infortuni sul lavoro a Queens può confermare i tuoi termini, cercare terzi che potresti aver trascurato e coordinare un ricorso giudiziale con i tuoi benefici di infortunio sul lavoro in modo che uno non medi l’altro.
Chiama Yakov Mushiyev & Associates, P.C. al 718.775.3110 o inviaci un messaggio online. Il nostro ufficio è a Rosedale, Queens.
Informazioni generali, non consulenza legale. Pubblicità relativa all’attività di avvocato. I risultati precedenti non garantiscono un risultato simile.
Hai subito un infortunio? Parla oggi con un avvocato.
Consulenza gratuita. Nessun onorario se non vinciamo.
718.775.3110