Hay un tipo particular de llamada telefónica que todo padre teme. Llega en medio de la jornada laboral, la identificación de llamadas muestra la guardería de tu hijo, y las primeras palabras son "Todos están bien, pero…". A veces lo que sigue es una rodilla raspada y una pegatina por valentía. A veces es una caída de una estructura para trepar, una quemadura de una cocina que debería haber estado cerrada, una mordida de otro niño que pasó desapercibida demasiado tiempo, o un incidente de asfixia que termina en un viaje en ambulancia a Elmhurst Hospital o Long Island Jewish.
Si estás leyendo esto, hay muchas posibilidades de que ya hayas recibido esa llamada. Esta guía está escrita para ti, de padre a padre tanto como de abogado a cliente. Explica qué examina realmente un abogado de lesiones de guarderías de Queens, qué espera la ley de Nueva York de los proveedores de cuidado infantil, cuáles son los plazos diferentes cuando la persona lesionada es un niño, y qué puedes hacer esta semana para proteger a tu hijo o hija. Si prefieres hablar al respecto, llama a Yakov Mushiyev & Associates al 718.775.3110. La consulta es gratuita, y te diremos claramente si creemos que tienes una demanda.

Primero, Respira: No Toda Lesión Es Culpa de Alguien
Los niños pequeños se caen. Los preescolares se golpean la cabeza. Una buena guardería puede hacer todo bien y un niño aún puede tropezar con una alfombra y necesitar puntos. La ley de Nueva York no hace que los proveedores de cuidado infantil sean responsables de cada golpe y moretón, y un abogado honesto te lo dirá desde el principio.
Lo que la ley requiere es supervisión razonable y un ambiente razonablemente seguro. Los tribunales de Nueva York generalmente preguntan si el proveedor vigiló a los niños con el cuidado que un padre razonablemente prudente usaría en la misma situación, y si la lesión era el tipo de cosa que una supervisión adecuada probablemente hubiera prevenido. Un niño que se cae mientras corre por un área de juego correctamente acolchada bajo la vista de un maestro es un caso muy diferente del de un niño que entra en una cocina sin cerrar con llave, sube a una estantería sin anclar, o se queda solo con un grupo de edad mucho mayor.
Entonces la pregunta real no es "¿Se lesionó mi hijo en la guardería?" Es "¿Se lesionó mi hijo porque alguien en la guardería no cumplió con lo que debía hacer?"
Cómo se Regulan las Guarderías en Queens
El cuidado infantil en Queens está bajo dos capas de reglas, y saber cuál se aplica ayuda a determinar dónde están los registros.
- Los centros de cuidado infantil grupal en la ciudad de Nueva York están permitidos e inspeccionados por el Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad de Nueva York según el Artículo 47 del Código de Salud de la ciudad. La ciudad publica los resultados de inspecciones y violaciones, que puedes consultar en la página de cuidado infantil del Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York.
- Las casas de cuidado diario familiar y grupal familiar, generalmente administradas desde la residencia de un proveedor, son licenciadas o registradas por la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York (OCFS), que también mantiene un registro de inspecciones y violaciones que se puede buscar.
- Los programas basados en escuelas, como 3-K y Pre-K que funcionan dentro de escuelas públicas, traen al Departamento de Educación a la imagen, lo que cambia dramáticamente los plazos (más sobre esto abajo).
Estas regulaciones cubren proporciones de personal a niño, verificaciones de antecedentes, sueño seguro para bebés, manejo de medicamentos, superficies de patio de recreo, puertas y cubiertas de enchufes, e informes de incidentes. Una violación de esas reglas no gana automáticamente un caso, pero a menudo es prueba poderosa de que el proveedor no estaba haciendo lo que prometió al estado que haría.

Las Lesiones Que Vemos Más Frecuentemente
Cada caso es diferente, pero ciertos patrones surgen una y otra vez en reclamaciones de lesiones de guarderías en Queens, desde Flushing y Jackson Heights hasta Jamaica y Rosedale:
- Caídas de equipos de patio de recreo, mesas de cambio o sillas altas, especialmente cuando un niño se quedó sin supervisión "solo un segundo".
- Lesiones en la cabeza y conmociones cerebrales que no se reportaron al padre de inmediato, por lo que el niño se fue a casa sin ser revisado.
- Quemaduras y escaldaduras de líquidos calientes, radiadores o cocinas que los niños pequeños podían alcanzar.
- Asfixia y reacciones alérgicas a alimentos, donde una alergia conocida o un alimento de riesgo de asfixia no se manejó de acuerdo con el plan del niño.
- Mordidas, rasguños y lesiones de otros niños que apuntan a personal inadecuado o a un patrón conocido que fue ignorado.
- Fracturas, particularmente brazos y clavículas rotos, que pueden provenir de caídas que una sala adecuadamente supervisada hubiera prevenido.
- Lesiones en excursiones o paseos, incluidos incidentes de tráfico y riesgos de ahogamiento cerca del agua.
Los casos más graves involucran abuso sospechado. El personal de guarderías son reporteros obligados según la Ley de Servicios Sociales de Nueva York, lo que significa que deben reportar sospecha razonable de abuso o maltrato. Si sospechas abuso, llama al 911 si tu hijo está en peligro e infórmalo al Registro Central Estatal de Nueva York. Luego llama a un abogado, porque esos casos necesitan manejo cuidadoso en varios frentes a la vez.
Qué Hacer en los Primeros Días
Los padres tienden a hacer dos cosas después de una lesión en la guardería: enfocarse completamente en su hijo, lo cual es correcto, y asumir que la guardería será honesta con ellos, lo cual no siempre es correcto. Aquí hay una lista corta que protege tanto a tu hijo como tu demanda:
- Haz que un doctor examine a tu hijo, incluso si la guardería dice que fue menor. Los niños pequeños no siempre pueden describir qué les duele, y algunas lesiones en la cabeza y el abdomen se muestran tarde. Dile al doctor exactamente cómo se te informó que sucedió la lesión.
- Solicita el informe del incidente escrito. Se espera que los proveedores licenciados y permitidos documenten lesiones. Solicita una copia el mismo día si puedes. Si se niegan, anota quién se negó y cuándo.
- Escribe tu propia cronología: cuándo te llamaron, quién llamó, qué dijeron, a qué hora recogiste a tu hijo, y qué viste.
- Fotografía la lesión cada día conforme sana, con una fecha en cada foto.
- Pregunta si hay video. Muchos centros tienen cámaras. El metraje a menudo se sobrescribe dentro de días o semanas, por lo que una solicitud escrita para preservarlo debe salir rápidamente, idealmente de un abogado.
- Obtén nombres de los maestros en la sala y cualquier otro padre que estuviera en la recogida y viera algo.
- No firmes nada de la compañía aseguradora de la guardería, y evita declaraciones grabadas largas hasta que tengas asesoramiento.

Los Plazos Son Diferentes Cuando la Persona Lesionada Es un Niño
Aquí es donde muchas familias se confunden, y donde una breve conversación con un abogado de lesiones de guarderías de Queens puede salvar un caso.
Para la mayoría de los casos de lesiones personales en Nueva York, el plazo de prescripción es de tres años según CPLR 214. Cuando la persona lesionada es un menor, CPLR 208 generalmente pausa (o "tolera") ese plazo hasta que el niño cumple 18 años. Es una protección real, pero viene con tres excepciones importantes:
- El reclamo de los padres no se pausa. Los padres tienen un reclamo separado por los gastos médicos del niño y las pérdidas relacionadas, y ese reclamo generalmente sigue el reloj regular de tres años.
- La prueba no espera. El video se borra, el personal se va, y los centros cierran o cambian de dueño. Esperar hasta que un niño sea adolescente casi siempre hace el caso más difícil.
- Los programas públicos tienen una regla de aviso de 90 días. Si la lesión ocurrió en un programa dirigido por la ciudad o el Departamento de Educación, generalmente se requiere un Aviso de Reclamo (Notice of Claim) conforme a la Ley Municipal General § 50-e dentro de 90 días. Los tribunales a veces pueden permitir aviso tardío para un niño, pero no debe depender de eso.
También hay una regla que sorprende a los padres al final de un caso: cualquier arreglo para un menor debe ser aprobado por un juez en lo que se llama un compromiso de menor (infant compromise). El tribunal revisa si la cantidad es justa, aprueba el honorario del abogado, y generalmente ordena que la parte del niño se coloque en una cuenta protegida hasta que el niño cumpla 18 años. Es una capa adicional de supervisión diseñada para proteger a los niños, y guiamos a las familias a través de ello paso a paso.
¿Quién Puede Ser Responsable?
Dependiendo de los hechos, un reclamo por lesión en guardería puede involucrar a más de una parte:
- El operador de guardería o la empresa, por supervisión negligente, contratación o capacitación negligente, o incumplimiento de sus propias políticas de seguridad.
- El dueño de la propiedad o arrendador, si la lesión provino de un defecto de construcción como un escalón roto, una barandilla suelta o un protector de ventana defectuoso. Esos reclamos se superponen con nuestra práctica de responsabilidad de locales.
- Un fabricante, si una cuna, silla alta, barrera o juguete falló de una manera que no debería haberlo hecho.
- Una empresa de transporte, si la lesión ocurrió en un viaje en furgoneta o autobús hacia o desde el programa.
La mayoría de los proveedores con licencia tienen seguro de responsabilidad civil, y en nuestra experiencia el reclamo generalmente es pagado por ese asegurador en lugar de por un maestro individual. Muchos padres se sienten culpables por "demandar" a un lugar que su hijo amaba. Recuerde que el reclamo se trata de pagar la atención de su hijo y asegurar que lo mismo no suceda a la próxima familia.

Un Día en Familia en Queens: Tres Lugares Emblemáticos y Lo Que Enseñan Sobre Supervisión
Muchas guarderías en Queens llevan a los niños a paseos, y muchos padres pasan los fines de semana en los mismos lugares. Cada uno de estos lugares emblemáticos es un excelente día de diversión, y cada uno es un recordatorio de lo que se ve como una buena supervisión en la práctica.
1. Parque Flushing Meadows Corona
Hogar de la Unisfera y sitio de dos Ferias Mundiales, el Parque Flushing Meadows Corona es uno de los parques más grandes de la ciudad y un destino favorito para excursiones escolares. Sus amplios césped, lagos y senderos concurridos compartidos con bicicletas y monopatines significan que los maestros necesitan un sistema de recuento, un sistema de compañero y suficientes adultos para el grupo. Cuando un niño se lastima en una excursión, observamos el plan de viaje del programa, la proporción de adultos a niños y si los padres firmaron formularios de permiso que describían con precisión la actividad.
2. El Zoológico de Queens
Ubicado dentro del mismo parque, el Zoológico de Queens es lo suficientemente pequeño para niños pequeños y está lleno de animales nativos de las Américas. También es un lugar donde los pequeños se presionan contra las barandillas, trepan bancos para ver mejor y se alejan hacia la siguiente exhibición. Un buen plan de acompañamiento mantiene a cada niño a la vista. Si una lesión ocurre porque un grupo fue simplemente demasiado grande para vigilar, ese es un problema de supervisión, no mala suerte.
3. Jardín Botánico de Queens
A pocos minutos de distancia en Main Street en Flushing, el Jardín Botánico de Queens ofrece senderos suaves, un jardín para niños y muchas características de agua. El agua es el riesgo oculto en cualquier excursión con niños pequeños. Los programas deben saber dónde están todas las fuentes, estanques y arroyos antes de llegar y planificar en consecuencia. Las lesiones por ahogamiento y casi-ahogamiento son entre las más serias que jamás manejamos, y casi todas son prevenibles.
Cómo Construimos un Caso de Lesión en Guardería
Cuando una familia nos contrata, generalmente comenzamos con una carta de preservación exigiendo que la guardería mantenga su video, reportes de incidentes, hojas de asistencia, cronogramas de personal y quejas anteriores. Luego solicitamos el historial de inspección del proveedor a la ciudad u OCFS, recopilamos los registros médicos de su hijo y hablamos con los médicos sobre qué significa la lesión para el futuro.
Para lesiones más graves, como fracturas que afecten placas de crecimiento, lesiones cerebrales traumáticas o cicatrices, podemos traer especialistas pediátricos para explicar efectos a largo plazo. Los niños se recuperan notablemente bien en muchos casos, pero algunas lesiones afectan el desarrollo, el desempeño escolar o la apariencia durante años, y un arreglo justo tiene que tener en cuenta eso.
El abogado Yakov Mushiyev y nuestro equipo manejan estos casos en contingencia, lo que significa que no paga una tarifa a menos que recuperemos compensación. Puede aprender más sobre nuestra práctica más amplia de lesiones personales o simplemente llamar.

Visitando Nuestra Oficina desde Flushing y en Toda Queens
Nuestra oficina está en 1 Cross Island Plaza, Suite 325, en Rosedale, justo afuera de la Autopista Belt Parkway y la Autopista Cross Island Parkway. Desde Flushing, la mayoría de los conductores toman la Autopista Van Wyck hacia el sur hasta la Autopista Belt Parkway hacia el este, o la Autopista Cross Island Parkway hacia el sur. Si viene en transporte público con un pequeño en tren, el LIRR a la estación Rosedale es a menudo la opción más fácil. También estamos felices de reunirnos por teléfono o video para que no tenga que hacer arreglos de cuidado de niños solo para hablar con un abogado.
Abra indicaciones paso a paso desde Flushing, Queens en Google Maps
Preguntas Frecuentes Sobre Lesiones en Guarderías en Queens
¿Puedo demandar a una guardería en Queens si mi hijo fue lastimado?
Sí, si la lesión fue causada por negligencia como supervisión inadecuada, equipo inseguro o incumplimiento de reglas de seguridad. No toda lesión es culpa del proveedor, por lo que la pregunta clave es si una supervisión razonable probablemente la hubiera prevenido. Una consulta gratuita puede ayudarle a clasificar eso.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo de lesión en guardería para mi hijo?
Para el reclamo del niño, Nueva York generalmente pausa la fecha límite de tres años hasta que el niño cumple 18 años. El reclamo de los padres por gastos médicos generalmente sigue el reloj regular de tres años, y los reclamos contra programas dirigidos por la ciudad generalmente requieren un Aviso de Reclamo dentro de 90 días. Actuar temprano protege la prueba.
¿La guardería se firmó o la exención de inscripción me quitó mis derechos?
Generalmente no completamente. Las exenciones y formularios de inscripción se leen estrictamente en Nueva York, y generalmente no pueden excusar al proveedor de la responsabilidad por su propia negligencia hacia un niño pequeño. Traiga la documentación a su consulta para que pueda ser revisada.
¿Tendrá que testificar mi hijo?
Rara vez, especialmente con niños muy pequeños. La mayoría de los casos de guardería se prueban con reportes de incidentes, video, testimonio de personal, registros de inspección y prueba médica. Si alguna vez se necesita testimonio, los tribunales toman especial cuidado con los testigos menores de edad.
¿Qué sucede con el dinero del arreglo para un niño en Nueva York?
Un juez debe aprobar cualquier arreglo para un menor a través de una orden de compromiso de menor (infant compromise). El tribunal generalmente ordena que la parte del niño sea mantenida en una cuenta protegida hasta los 18 años, mientras que ciertos gastos médicos y el honorario legal aprobado se pagan en el momento del arreglo.
Hable con un Abogado de Lesiones en Guardería de Queens Hoy
Confiaste a alguien el cuidado de tu hijo, y algo salió mal. No tienes que resolver los próximos pasos solo. Llama a Yakov Mushiyev & Associates al 718.775.3110 o envíanos un mensaje. Escucharemos, revisaremos el informe del incidente contigo y te daremos una respuesta honesta sobre tus opciones.
Este artículo es información general, no asesoramiento legal, y leerlo no crea una relación abogado-cliente. Cada caso depende de sus propios hechos. Publicidad de abogado. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
¿Lesionado? Hable hoy con un abogado.
Consulta gratuita. Sin honorarios a menos que ganemos.
718.775.3110