Indemnisation en cas de morsure de chien à New York : ce que votre cas pourrait valoir et pourquoi

Les personnes mordues par un chien se posent généralement la même question une fois que la plaie commence à cicatriser : à quoi correspond ma réclamation (claim), et comment est-elle mesurée ? Ce guide explique comment la compensation pour morsure de chien est abordée à New York. Il couvre les types de préjudices qu'une réclamation peut inclure, les faits qui tendent à renforcer ou affaiblir une réclamation, et le rôle que joue l'assurance dans la source du paiement. Vous ne trouverez pas de chiffres en dollars ni de moyennes ici. Chaque morsure est différente, et un chiffre tiré du dossier de quelqu'un d'autre vous en dirait très peu sur le vôtre.

Les sections ci-dessous progressent dans l'ordre suivant : d'abord le fondement juridique, puis les catégories de préjudice, puis les facteurs qui façonnent la valeur, et enfin les mesures pratiques qui protègent une réclamation pendant qu'elle est en cours de constitution.

Le fondement juridique précède toute évaluation

Avant que quiconque puisse parler intelligemment de valeur, il faut qu'il y ait quelqu'un qui soit légalement responsable. À New York, cette question reçoit une réponse différente de celle attendue par beaucoup. La plus haute cour de l'État, la Cour d'appel, a jugé dans l'affaire Collier c. Zambito qu'une personne blessée doit généralement montrer que le propriétaire savait ou aurait dû savoir que le chien avait des « tendances vicieuses (vicious propensities) ». En termes simples, cela signifie un signe antérieur quelconque que le chien pourrait être dangereux.

La preuve de cette connaissance peut prendre plusieurs formes :

• une morsure antérieure, même mineure ;
• un historique de grognements, de claquements de mâchoire ou de ruades contre des personnes ;
• une habitude de sauter sur les visiteurs ou les passants ;
• un panneau « Attention au chien » affiché par le propriétaire ;
• le chien étant enchaîné ou muselé ;
• des plaintes de la part de voisins, de locataires ou d'autres.

Il existe une deuxième voie qui importe pour les frais médicaux. En vertu de la loi sur l'agriculture et les marchés, section 123, lorsqu'un chien a été déclaré « dangereux », le propriétaire est strictement responsable des frais médicaux que ses attaques causent. Cette règle est plus étroite qu'il n'y paraît. Elle porte spécifiquement sur les dépenses médicales, et elle dépend d'une détermination préalable de chien dangereux. Pour une explication plus complète de la façon dont ces règles interagissent, notre guide de la loi new-yorkaise sur les morsures de chien les détaille davantage.

Pourquoi cela importe-t-il pour la valeur ? Parce qu'une réclamation avec une preuve faible de l'agressivité antérieure peut valoir très peu en pratique, quelle que soit la gravité de la blessure, tandis que la même blessure associée à une preuve claire d'un historique connu d'agressivité devient une réclamation pour morsure de chien beaucoup plus réaliste à poursuivre.

Ce que la compensation pour morsure de chien peut inclure

Une fois que la responsabilité peut être établie, la réclamation est construite à partir des préjudices causés par la morsure. Il est utile de les diviser en deux grands groupes : les préjudices qui peuvent être documentés avec des factures et des dossiers, et les préjudices qui sont réels mais plus difficiles à coucher sur le papier.

Préjudices documentés et déboursés

Ce sont les éléments qui laissent une trace écrite. Ils incluent couramment les visites à la salle d'urgence et aux soins d'urgence, le nettoyage et la fermeture des plaies, les antibiotiques, les rendez-vous de suivi, les soins spécialisés tels que la chirurgie plastique ou la chirurgie de la main, la physiothérapie ou l'ergothérapie, et le counseling. Ils peuvent également inclure un traitement futur qu'un médecin s'attend à ce qu'il soit nécessaire, comme une révision de cicatrice plus tard.

La perte de revenu appartient aussi à cette catégorie. Si la morsure vous a tenu éloigné du travail ou vous a forcé à réduire vos heures, les revenus perdus font partie de la réclamation. Lorsque la blessure affecte votre capacité à faire votre travail à l'avenir, la question devient plus complexe, et notre article sur la preuve de l'incapacité à travailler après une blessure explique ce que cette preuve implique généralement.

Préjudices plus difficiles à mesurer

Le deuxième groupe couvre le coût humain de la blessure : la douleur physique, la perturbation de la vie quotidienne, l'anxiété qui suit une attaque, et l'effet durable d'une cicatrice visible. Ces préjudices ne viennent pas avec des reçus, mais ils constituent souvent la plus grande partie de ce qu'une réclamation cherche à obtenir. Le traumatisme émotionnel mérite une attention particulière, surtout lorsque la personne mordue est un enfant. La peur des chiens, les troubles du sommeil et l'évitement des lieux où l'attaque s'est produite sont tous des conséquences reconnues.

Les facteurs qui déterminent la valeur

Aucune formule ne convertit une blessure en un chiffre. Au lieu de cela, les assureurs, les avocats et, le cas échéant, les jurés examinent un ensemble de facteurs et les évaluent ensemble. Comprendre ces facteurs est le moyen le plus clair de comprendre à quoi pourrait ressembler la compensation pour morsure de chien dans votre propre situation.

Facteur	Pourquoi cela importe
Gravité de la blessure	Les piqûres profondes, les déchirures tissulaires, les dommages nerveux ou tendineux et les fractures exigent généralement plus de traitement et entraînent une convalescence plus longue.
Cicatrisation et localisation	Une cicatrice permanente et visible, en particulier au visage ou aux mains, pèse lourdement dans la plupart des évaluations.
Âge de la personne mordue	Un enfant peut vivre avec une cicatrice et ses effets émotionnels pendant des décennies.
Plan de traitement	La chirurgie, les interventions répétées et la thérapie prolongée reflètent une blessure plus grave qu'une seule visite.
Preuve d'agressivité antérieure	Sans elle, la réclamation peut avoir des difficultés selon la règle de la connaissance de New York.
Assurance disponible	Les limites de police fixent souvent un plafond pratique sur ce qui peut être collecté.
Responsabilité partagée	Toute part de responsabilité assignée à la personne blessée réduit la récupération.

Chacun d'entre eux mérite un examen plus approfondi.

Gravité et type de plaie

Les morsures de chien vont d'une égratignure où les dents ont à peine touché la peau à de multiples blessures profondes d'une attaque prolongée. Les piqûres peuvent enfoncer les bactéries profondément dans le tissu, c'est pourquoi l'infection est une complication fréquente. Les morsures à la main ou au bras peuvent endommager les nerfs et les tendons. Une personne renversée par un grand chien peut subir une fracture même si la morsure elle-même est modeste. Les comportementalistes décrivent parfois les morsures en utilisant l'échelle créée par le vétérinaire Dr. Ian Dunbar, et notre article sur les niveaux de morsure de chien et ce que chacun signifie explique cette échelle. Gardez à l'esprit qu'il s'agit d'un outil comportemental, non un outil que les tribunaux ou les médecins utilisent formellement, donc les dossiers médicaux décrivant votre blessure réelle ont beaucoup plus de poids.

Cicatrisation et besoin de soins futurs

Les cicatrices évoluent au fil du temps, et leur apparence finale peut ne pas être claire pendant des mois. Certaines cicatrices réagissent au traitement ; d'autres peuvent nécessiter une chirurgie plastique. Lorsqu'un chirurgien peut décrire les interventions futures qui sont probables, cet avis devient une partie importante de la réclamation. Les photographies prises à intervalles réguliers pendant la cicatrisation aident à montrer la progression. Notre article sur les points de suture, les cicatrices et l'infection après une morsure de chien approfondit la façon dont ces blessures sont documentées.

Âge de la personne blessée

Selon l'Association américaine des médecins vétérinaires, environ la moitié des victimes de morsures de chien aux États-Unis sont des enfants. Les enfants sont souvent mordus au visage et à la tête en raison de leur taille, et ils peuvent porter à la fois une cicatrice et une peur durable à l'âge adulte. Ces effets à long terme sont essentiels à l'évaluation de la réclamation d'un enfant. Le calendrier fonctionne aussi différemment pour les mineurs : selon le CPLR § 208, le délai de dépôt d'une réclamation pour un enfant est généralement suspendu jusqu'à l'âge de 18 ans. Cette suspension ne signifie pas qu'une famille devrait reporter l'affaire, car les preuves et les souvenirs des témoins s'effacent.

Preuve de la connaissance du propriétaire

Ce facteur se situe sous tous les autres. Une blessure grave sans preuve d'agressivité antérieure peut être très difficile à récupérer, tandis que la même blessure associée à un historique bien documenté du chien fonçant sur les voisins peut être une réclamation forte. L'enquête se concentre souvent ici : parler aux voisins, vérifier les plaintes antérieures, chercher des signes sur la propriété et découvrir si le chien était enchaîné ou muselé.

Responsabilité partagée

New York suit la responsabilité comparative pure en vertu du CPLR § 1411. Si une personne blessée est jugée partiellement responsable, sa récupération est réduite de ce pourcentage, mais elle n'est pas éliminée. Un assureur peut soutenir, par exemple, que la personne a provoqué le chien ou ignoré un avertissement. Notre explication de la responsabilité comparative à New York décrit comment ces arguments sont généralement traités.

D'où vient généralement l'argent

Dans la plupart des cas, le paiement ne provient pas des économies personnelles du propriétaire du chien. Il provient de l'assurance, le plus souvent d'une police d'assurance habitation ou locative. Cela a deux conséquences pratiques. Premièrement, la réclamation est généralement négociée avec un expert en sinistres plutôt qu'avec le propriétaire directement. Deuxièmement, les limites de la police façonnent souvent ce qui peut réalistement être récupéré, indépendamment de la gravité de la blessure.

Un point surprend beaucoup de personnes : l'assurance automobile sans faute ne s'applique pas aux morsures de chien. Même si vous avez été mordu en descendant d'une voiture, le système sans faute qui couvre les blessures liées au trafic n'est pas la source de paiement pour la morsure elle-même.

La responsabilité peut aussi s'étendre au-delà du propriétaire. Un propriétaire peut être responsable s'il savait que le chien avait des tendances vicieuses et avait le pouvoir d'enlever le chien. Les entreprises et les propriétaires peuvent également être responsables d'un chien dangereux gardé sur leur propriété, ce qui est là que les principes de la responsabilité relative aux locaux entrent en jeu. Lorsque plus d'une partie est responsable, plus d'une police peut être disponible. Notre article sur les personnes responsables après une attaque de chien à Queens examine ces scénarios un par un.

Comment la documentation façonne le résultat

Parce que tant de la valeur d'une réclamation dépend de la preuve de l'étendue de la blessure et de son effet sur la vie quotidienne, la documentation n'est pas une formalité. C'est la preuve. Les étapes suivantes tendent à faire la plus grande différence :

1. Recourez à des soins médicaux rapidement. Au-delà de protéger votre santé, un traitement rapide crée un dossier qui lie la blessure à la morsure.
2. Signalez la morsure. Les morsures doivent être signalées à NYC Health dans les 24 heures. La ville explique comment sur sa page de signalement des morsures d'animaux. Le signalement aide également à établir si la vaccination antirabique du chien peut être confirmée.
3. Photographiez la blessure à plusieurs reprises. Prenez des photos avant et après le traitement et à intervalles réguliers pendant la cicatrisation.
4. Identifiez le propriétaire et les témoins. Les noms, adresses et numéros de téléphone sont beaucoup plus faciles à recueillir immédiatement.
5. Conservez un registre des effets quotidiens. Des notes sur la douleur, le sommeil, les activités manquées et les réactions émotionnelles aident à expliquer les préjudices que les factures ne peuvent pas documenter. Notre guide sur le maintien d'un journal des blessures offre une méthode simple.
6. Conservez chaque facture et reçu. Cela comprend les franchises, les ordonnances et les déplacements aux rendez-vous.

Si le statut vaccinal du chien ne peut pas être confirmé, une série d'injections antirabiques peut être nécessaire. Ces injections font partie du coût médical de la morsure et doivent être documentées comme tout autre traitement.

Comment un règlement de réclamation pour morsure de chien est généralement atteint

La plupart des demandes de compensation pour morsure de chien se résolvent par négociation plutôt que par procès. La séquence habituelle est assez prévisible. Après que le traitement a suffisamment progressé pour que les médecins puissent décrire le tableau à long terme, la réclamation est présentée à l'assureur avec les dossiers médicaux, les factures, les photographies et la preuve de la connaissance du propriétaire. L'assureur répond, souvent avec une première offre basse, et les deux parties négocient à partir de là.

Le timing est une vraie considération. Régler trop tôt, avant que l'apparence finale d'une cicatrice soit connue ou avant que le traitement futur soit compris, risque d'accepter moins que ce que la blessure mérite, car un règlement de réclamation pour morsure de chien met généralement fin à la réclamation définitivement. D'autre part, la plupart des actions en justice pour blessures corporelles à New York doivent être déposées dans les trois ans en vertu de CPLR § 214. Si la négociation ne produit pas un résultat équitable, l'affaire peut devoir être déposée devant le tribunal pour la protéger, même si les discussions se poursuivent.

Malentendus courants sur la valeur

Quelques croyances reviennent régulièrement, et chacune peut amener les gens à sous-évaluer ou surévaluer leur réclamation.

« Plus la morsure est grave, plus elle vaut, automatiquement. » La gravité compte beaucoup, mais selon la règle de connaissance de New York, elle doit être associée à une preuve de l'historique du chien.

« Les moyennes en ligne montrent ce que je devrais recevoir. » Les chiffres publiés reflètent rarement le mélange spécifique de blessure, de preuve, d'assurance et de responsabilité dans un cas particulier. Ce ne sont pas un guide fiable.

« Si j'étais partiellement responsable, je n'ai pas de réclamation. » Selon la responsabilité comparative pure, une part de responsabilité réduit le recouvrement plutôt que de l'éliminer.

« Une petite morsure ne vaut pas la peine d'être poursuivie. » Une morsure qui semblait mineure au départ peut s'infecter ou laisser une cicatrice. Attendre de voir comment elle cicatrise, tout en conservant des dossiers, est souvent le cours le plus sensé.

Travailler avec un avocat sur l'évaluation

Le rôle d'un avocat dans l'évaluation d'une réclamation consiste largement à recueillir et présenter une preuve : des opinions médicales sur les soins futurs, la preuve de l'historique du chien, les relevés de salaire et les informations d'assurance qui déterminent ce qui est recouvrable. Yakov Mushiyev et notre équipe gèrent ces réclamations par le biais de notre pratique des morsures de chien, et le cabinet a récupéré plus de 80 millions de dollars pour des New-Yorkais blessés dans tous ses cas. Les consultations sont gratuites, il n'y a de frais que si nous gagnons, et nous parlons anglais, russe et espagnol. Nous pouvons vous rencontrer à votre domicile, à l'hôpital ou par vidéo. Vous pouvez nous joindre au 718.775.3110 ou via notre page de contact.

Questions sur l'indemnisation pour morsure de chien

Y a-t-il un montant standard d'indemnisation pour morsure de chien à New York ?

Non. Il n'y a pas de barème ou de montant fixe. La valeur dépend de la blessure, de la cicatrisation, du traitement, de l'âge de la personne mordue, de la preuve de la connaissance du propriétaire, de l'assurance disponible et de toute responsabilité partagée.

Mon assurance automobile me couvrira-t-elle pour une morsure de chien ?

L'assurance automobile sans égard à la responsabilité (no-fault) ne s'applique pas aux morsures de chien. Le paiement provient le plus souvent de l'assurance habitation ou locataire du propriétaire du chien.

Un propriétaire peut-il être responsable du chien d'un locataire ?

Un propriétaire peut être responsable s'il connaissait les tendances vicieuses (vicious propensity) du chien et avait le pouvoir de retirer le chien. Que cela s'applique dépend des faits, tels que les plaintes antérieures adressées au propriétaire.

Combien de temps ai-je pour introduire une action en justice pour morsure de chien ?

La plupart des actions en justice pour blessures corporelles à New York doivent être déposées dans les trois ans. Pour les enfants, le délai est généralement suspendu jusqu'à l'âge de 18 ans, mais il est toujours judicieux d'agir rapidement pendant que les preuves sont fraîches.

L'échelle de morsure de Dunbar détermine-t-elle la valeur de ma réclamation ?

Non. L'échelle est un outil comportemental que les systèmes médicaux et juridiques n'utilisent pas formellement. Vos dossiers médicaux et la preuve de l'historique du chien comptent beaucoup plus.

Visitez Yakov Mushiyev & Associates

Notre bureau est situé à 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, juste après la Cross Island Parkway à la frontière Queens–Nassau. Si vous ne pouvez pas venir nous voir, nous viendrons à vous : à votre domicile, à l'hôpital ou par vidéo.

Parlez à un avocat spécialisé dans les morsures de chien à Queens aujourd'hui

Yakov Mushiyev & Associates a récupéré plus de 80 millions de dollars pour des New-Yorkais blessés dans les cinq arrondissements et le comté de Nassau. Les consultations sont gratuites, disponibles en anglais, russe et espagnol, et il n'y a pas de frais à moins que nous gagnions.

Appelez le 718.775.3110 ou contactez-nous en ligne pour un examen de cas gratuit.

Cet article est une information générale, non un conseil juridique. Chaque cas est différent. Publicité judiciaire.