Plus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuite · Vous ne payez que si vous gagnezPlus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuiteIntervention dans les cinq arrondissements et Nassau County
Français

Avocat spécialisé dans les accidents de chute à Rego Park : Les structures de chantier (sidewalk sheds), les zones de construction et les dangers sous vos pieds

Yakov Mushiyev, Esq.20 juin 2025

Lire l'original en anglais

Parcourez le Queens Boulevard depuis la station de métro 67e Avenue en direction de 63rd Drive et comptez les abris de trottoir en contreplaqué vert. Les nombreux immeubles d'appartements du milieu du XXe siècle de Rego Park sont soumis à la loi d'inspection de façade de New York City, la Local Law 11 (maintenant appelée Facade Inspection and Safety Program), qui exige des inspections périodiques et des réparations des façades des bâtiments de plus de six étages. Pendant les travaux, des abris de trottoir sont installés, parfois pendant des années. Ajoutez les tranchées de services publics, les reconstructions de trottoirs, les échafaudages pour les rénovations et les racines d'arbres et dalles fissurées habituels, et le sol sous les pieds d'un piéton de Rego Park est étonnamment imprévisible.

Une chute par accrochage est différente d'une chute par glissement. Dans une chute par glissement, votre pied dérape. Dans une chute par accrochage, votre pied s'accroche à quelque chose et votre corps continue d'avancer. Les chutes par accrochage surviennent souvent sur des risques fixes : une arête surélevée, un tuyau, une base en contreplaqué, un trou. Ce guide, d'un avocat spécialisé en chutes par accrochage à Rego Park, porte sur ces risques et les responsabilités.

L'avocat spécialisé en chutes par accrochage à Rego Park examine une zone de construction
Photo: Unsplash

L'anatomie d'une chute par accrochage

Lorsque votre orteil s'accroche à un obstacle en cours de marche, votre pied s'arrête mais l'élan de votre corps vous porte vers l'avant. La plupart des gens tombent vers l'avant sur les mains, les genoux ou le visage tendus. C'est pourquoi les blessures dues aux chutes par accrochage incluent souvent des fractures du poignet et de l'avant-bras, des blessures aux genoux, des blessures au visage et aux dents, des blessures à l'épaule et, chez les personnes âgées, des fractures de la hanche et des blessures à la tête. La hauteur d'un obstacle nécessaire pour causer une chute par accrochage est petite ; même une fraction de pouce peut accrocher une chaussure, particulièrement lorsque le risque est inattendu.

Risque 1 : Bases d'abris de trottoir et échafaudages

Les abris de trottoir sont nécessaires pour protéger les piétons contre les débris qui tombent pendant les travaux de façade et de construction. Mais les abris eux-mêmes peuvent créer des risques d'accrochage : des plaques de base et des fondations, un revêtement en contreplaqué inégal sous l'abri, des entretoises transversales à hauteur de cheville, et un mauvais éclairage sous la structure.

Qui est responsable : Le propriétaire du bâtiment et l'entrepreneur qui a érigé et entretient l'abri, et parfois l'entreprise d'abri elle-même. Les règles du Département des Bâtiments de New York City réglementent les abris de trottoir, notamment les exigences d'éclairage et la circulation piétonne libre. Les dossiers de permis identifient les entrepreneurs.

Risque 2 : Débris de construction et matériaux

Tuyaux, câbles, tuyaux d'arrosage, matériaux entreposés sur le trottoir, et débris de démolition ou de rénovation.

Qui est responsable : L'entrepreneur effectuant les travaux et, souvent, le propriétaire du bien. Les permis de la ville pour l'utilisation du trottoir exigent généralement le maintien d'une circulation piétonne sûre. Un entrepreneur qui laisse des matériaux sur une allée peut être négligent.

Travaux de construction près d'un trottoir de Rego Park
Photo: Unsplash

Risque 3 : Travaux de services publics et de rue

Correctifs de tranchées, asphalte temporaire sur des tranchées de trottoir, bouches de services publics surélevées ou enfoncées, et plaques métalliques.

Qui est responsable : Selon les règles de la ville, les entreprises de services publics sont généralement responsables de leurs bouches, grilles et de la zone immédiatement les entourant, et des défauts créés par leurs travaux. Si un entrepreneur travaillant pour la ville a créé le risque, l'entrepreneur et possiblement la ville peuvent être responsables.

Risque 4 : Fosses d'arbres et protecteurs d'arbres

Fosses d'arbres ouvertes avec le sol en retrait du niveau du trottoir, protecteurs d'arbres cassés et racines exposées.

Qui est responsable : C'est un domaine complexe. Les tribunaux ont jugé que les fosses d'arbres ne font généralement pas partie du « trottoir » aux fins du devoir du propriétaire en vertu de la Section 7-210 du Code administratif, donc la ville peut être le tiers responsable des défauts des fosses d'arbres dans de nombreux cas, sous réserve de ses règles de notification.

Risque 5 : Trottoirs et rampes pour piétons

Trottoirs cassés, rampes pour piétons fissurées aux coins, et différences de hauteur où la rampe rencontre la rue.

Qui est responsable : Les trottoirs et les rampes pour piétons sont généralement traités comme relevant de la responsabilité de la ville plutôt que celle du propriétaire adjacent, bien que l'analyse puisse dépendre des spécificités. Les réclamations contre la ville exigent une Notice of Claim dans les 90 jours et, généralement, un avis écrit préalable du défaut.

Risque 6 : Défauts ordinaires des trottoirs

Dalles surélevées, fissures, trous et bords cassés.

Qui est responsable : En vertu de la Section 7-210, généralement le propriétaire adjacent, sauf pour les maisons unifamiliales, bifamiliales ou trifamiliales occupées par le propriétaire et utilisées exclusivement comme résidences, où la ville est généralement responsable.

Risque de construction du trottoir à Rego Park Queens
Photo: Unsplash

Prouver un cas de chute par accrochage

  • Localisation exacte : l'adresse du bâtiment, l'abri ou l'échafaudage, et l'endroit précis.
  • Photos avec échelle : une règle, une pièce de monnaie ou un mètre à côté du risque, plus des vues larges montrant le contexte et l'éclairage.
  • Dossiers de permis : Les permis DOB et DOT identifient qui travaillait et leurs obligations.
  • Dossiers de violations : Violations DOB pour les abris, violations DOT des trottoirs, et plaintes.
  • Cartes Big Apple pour l'avis écrit préalable dans les réclamations contre la ville.
  • Témoins et vidéo de surveillance à proximité.
  • Vos chaussures, pour réfuter les affirmations selon lesquelles les chaussures ont causé la chute.

La défense du défaut insignifiant

Les défendeurs soutiennent souvent que le risque était trop petit pour avoir de l'importance. Les tribunaux de New York ont rejeté une hauteur minimale fixe et considèrent toutes les circonstances, notamment si le défaut avait des bords dentelés, était caché par une ombre sous un abri, ou se trouvait dans une zone très fréquentée où l'attention des piétons est attirée ailleurs. De bonnes photographies et mesures sont la meilleure réponse.

Responsabilité comparée

Si vous regardiez votre téléphone ou vous pressiez, la règle de négligence comparative pure de New York réduit votre indemnisation de votre part plutôt que de l'exclure.

Piéton blessé aux béquilles après une chute par accrochage à Rego Park
Photo: Unsplash

Que faire après une chute par accrochage

  1. Obtenez des soins médicaux.
  2. Photographiez le risque avant qu'il ne soit réparé ou déplacé, en particulier les matériaux de construction, qui peuvent disparaître rapidement.
  3. Notez tous les noms d'entrepreneurs sur l'abri, l'échafaudage ou les camions, et le permis affiché au site.
  4. Obtenez les noms des témoins.
  5. Conservez vos chaussures et vêtements.
  6. Contactez rapidement un avocat pour identifier les tiers responsables et notifier tout Notice of Claim dans les 90 jours.

Délais

  • Réclamations contre la Ville de New York : Notice of Claim dans les 90 jours ; action en justice dans les un an et 90 jours.
  • Réclamations contre les propriétaires, entrepreneurs et services publics : généralement trois ans.
  • Mort par homicide involontaire : deux ans.

Pour le programme de sécurité des façades de la ville et les règles d'abris de trottoir, voir le Département des Bâtiments de New York City. Pour les violations de trottoir, voir Trottoirs DOT NYC.

Nous regardons vers le bas pour que vous puissiez regarder vers l'avant

Mushiyev Law traite les cas de chutes par accrochage dans tout Rego Park et Queens, retraçant les risques jusqu'aux propriétaires, entrepreneurs, services publics ou agences de la ville responsables. Il n'y a pas de frais d'avocat à moins que nous ne récupérions de l'argent pour vous. Visitez notre page d'accueil ou contactez-nous.

Radiographie d'une fracture provenant d'une chute par accrochage à Rego Park
Photo: Unsplash

Directions de Rego Park vers notre bureau de Rosedale

Mushiyev Law est situé au 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, à côté de l'échangeur de la Cross Island Parkway et de la Belt Parkway.

De la station 67e Avenue, prenez le E ou F jusqu'à Jamaica et le LIRR jusqu'à Rosedale, ou conduisez via le Van Wyck sud, la Belt Parkway est et la Cross Island Parkway.

Local Law 11 et abris de trottoir à long terme

Le programme d'inspection de façade de New York City exige que les propriétaires de bâtiments de plus de six étages fassent inspecter leurs murs extérieurs tous les cinq ans et réparent les conditions dangereuses. Lorsqu'une inspection découvre des problèmes, les propriétaires doivent installer des abris de trottoir pour protéger les piétons jusqu'à ce que les réparations soient complètes. En pratique, certains abris restent en place pendant des mois ou des années, et la ville a pris des mesures ces dernières années pour réduire les abris de longue durée et améliorer leur conception.

Pour les piétons, les abris à long terme signifient des risques à long terme. Les ponts en contreplaqué sous les abris se gauchissent, les plaques de base se déplacent, les luminaires brûlent, et la circulation piétonne rétrécite pousse les piétons plus près du trottoir. Parce que le propriétaire du bâtiment est tenu de maintenir l'abri et de le garder sûr, et les règles de la ville exigent un éclairage minimum et une circulation libre sous les abris, une chute par accrochage sous un abri mal entretenu peut être une réclamation solide. Les dossiers DOB montrent quand l'abri a été permis, qui l'a installé et si des violations ont été délivrées.

Scénarios de Rego Park

Sous l'auvent de Queens Boulevard. Une cliente qui marche sous un long auvent situé à l'extérieur d'un immeuble se prend le pied dans une couture surélevée du plancher de contreplaqué où deux feuilles se sont séparées. Les lampes de l'auvent au-dessus de cette section ne fonctionnent pas. Le propriétaire de l'immeuble et l'entrepreneur en charge de l'auvent sont tous deux des défendeurs potentiels. Les permis du DOB (Department of Buildings) permettent d'identifier l'entrepreneur, et des photos montrant l'écart avec une règle et les luminaires éteints documentent le danger.

La rampe de trottoir au 63rd Drive. Une aînée qui traverse au coin d'une rue trébuche où une rampe pour piétons fissurée rencontre la chaussée. Comme les trottoirs et les rampes pour piétons relèvent généralement de la responsabilité de la ville, son avocate signifie un Avis de réclamation (Notice of Claim) dans les 90 jours et consulte les dossiers de préavis écrit antérieur par le biais des cartes Big Apple et des dossiers 311.

Le colmatage de service public. Une navettante trébuche sur un colmatage d'asphalte affaissé effectué après une réparation récente de canalisation de gaz dans une rue secondaire. Les dossiers indiquent qu'un entrepreneur en services publics a exécuté les travaux quelques semaines plus tôt. Le service public et son entrepreneur en sont probablement responsables, et le délai habituel de trois ans s'applique, bien que les preuves doivent être recueillies rapidement avant que le colmatage ne soit refait.

Conseils de sécurité pour les piétons à Rego Park

Ralentissez sous les auvents de trottoir, où l'éclairage et l'état du sol peuvent être médiocres. Faites attention aux transitions aux rampes de trottoir et autour des regards d'accès. Soyez particulièrement prudent la nuit et sous la pluie, quand les ombres et les flaques d'eau cachent les rebords. Et signalez les dangers par le 311 ; votre signalement peut prévenir une chute chez un voisin et créer un dossier qui vous aide si quelqu'un est blessé.

Blessures dues aux trébuchements et guérison

Les fractures du poignet dues aux chutes sur trébuchement nécessitent souvent un plâtrage ou une chirurgie et des mois de thérapie. Les blessures au genou peuvent impliquer une fracture de la rotule ou une déchirure des ligaments. Les blessures faciales et dentaires peuvent nécessiter une reconstruction. Chez les personnes âgées, une fracture de la hanche peut entraîner une chirurgie, une réadaptation et une perte durable de mobilité. Conservez tous vos dossiers médicaux et suivez votre plan de traitement ; un suivi cohérent vous aide à récupérer et documente l'impact complet de la chute.

Questions fréquemment posées

Qui est responsable si je trébuche sous un auvent de trottoir à Rego Park ?

Souvent le propriétaire de l'immeuble et l'entrepreneur qui a érigé et entretient l'auvent, et parfois l'entreprise d'auvents. Les permis les identifient.

Qui est responsable d'un danger de trébuchement dans un puits d'arbre ?

Les tribunaux ont généralement considéré que les puits d'arbres ne font pas partie du trottoir selon l'article 7-210, de sorte que la ville peut être responsable, sous réserve de ses règles de préavis.

Que se passe-t-il si un regard de service public a causé ma chute ?

Les services publics sont généralement responsables de leurs regards et de la zone immédiatement adjacente, ainsi que des défauts créés par leurs travaux.

Quel est le plus petit défaut pouvant soutenir une réclamation ?

New York n'a pas de minimum fixe. Les tribunaux considèrent la taille du défaut et toutes les circonstances environnantes.

Quel est le coût d'un avocat en accident de trébuchement et chute à Rego Park ?

Mushiyev Law travaille en contingence (contingency) : pas d'honoraires d'avocat à moins que nous ne récupérions de l'argent pour vous.

À propos de l'auteur

Richard Ribacoff écrit sur le droit des accidents corporels à New York, la sécurité routière locale et la stratégie de réclamation pour Mushiyev Law. Il est le fondateur de Ribacoff Enterprises, une entreprise de marketing numérique et de développement web. Richard n'est pas avocat ; les questions relatives à un cas spécifique doivent être adressées aux avocats de Yakov Mushiyev & Associates, P.C. au 718.775.3110.

Cet article est une information générale, non un avis juridique. La lecture de cet article ne crée pas de relation avocat-client. Publicité juridique. Les résultats antérieurs ne garantissent pas un résultat similaire.

Blessé ? Parlez à un avocat dès aujourd’hui.

Consultation gratuite. Aucuns honoraires sauf en cas de succès.

718.775.3110

Blessé à Queens ou à Brooklyn ? Parlez à un avocat dès aujourd'hui — gratuitement.

Aucuns honoraires si nous ne gagnons pas. Consultations disponibles par téléphone, vidéo ou à votre domicile ou à l'hôpital.

Appeler 718.775.3110Évaluation gratuite