Взыскано более 80 миллионов $ · Бесплатная консультация · Оплата только при выигрыше делаВзыскано более 80 миллионов $ · Бесплатная консультацияРаботаем во всех пяти районах Нью-Йорка и округе Нассау
Русский

Адвокат по делам об уличных травмах в Rego Park: козырьки строительных площадок, строительные зоны и опасности под ногами

Yakov Mushiyev, Esq.20 июня 2025 г.

Читать оригинал на английском

Прогуляйтесь по Queens Boulevard от станции метро 67th Avenue в сторону 63rd Drive и посчитайте зелёные фанерные козырьки над тротуарами. Многие среднвековые жилые дома Rego Park подпадают под действие закона о проверке фасадов Нью-Йорка, Local Law 11 (ныне известного как Программа проверки и безопасности фасадов), который требует периодической проверки и ремонта наружных конструкций зданий высотой более шести этажей. Во время работ устанавливаются козырьки над тротуарами, иногда на годы. Добавьте ещё коммунальные разрезы, восстановление бордюров, временные леса для ремонтных работ и обычные деревянные корни и треснувшие плиты — и земля под ногами пешехода в Rego Park становится неожиданно непредсказуемой.

Спотыкание отличается от скольжения. При скольжении нога скользит вперёд. При спотыкании нога натыкается на что-то, а тело продолжает двигаться вперёд. Спотыкания часто происходят на неподвижных препятствиях: приподнятый край, труба, фанерное основание, яма. Это руководство от адвоката по делам о спотыканиях и падениях в Rego Park сосредоточено на этих препятствиях и на том, кто за них ответственен.

Адвокат по делам о спотыканиях и падениях в Rego Park рассматривает строительную площадку
Фото: Unsplash

Анатомия спотыкания

Когда носок ноги натыкается на препятствие во время шага, нога останавливается, но импульс тела толкает вас вперёд. Большинство людей падают вперёд на вытянутые руки, колени или лицо. Именно поэтому травмы при спотыкании и падении так часто включают переломы запястья и предплечья, травмы коленей, повреждения лица и зубов, травмы плечей и, для пожилых людей, переломы бедра и черепно-мозговые травмы. Высота препятствия, необходимая для спотыкания, очень небольшая; даже доля дюйма может зацепить обувь, особенно если препятствие неожиданное.

Препятствие 1: основания козырьков над тротуарами и временные леса

Козырьки над тротуарами требуются для защиты пешеходов от падающего мусора во время работ по фасаду и строительства. Однако сами козырьки могут создавать опасность спотыкания: базовые плиты и основания, неровный фанерный настил под козырьком, крестообразные связи на уровне щиколотки и плохое освещение под конструкцией.

Кто несёт ответственность: владелец здания и подрядчик, установивший и обслуживающий козырёк, а также иногда сама компания, поставляющая козырьки. Правила Отдела строительства Нью-Йорка регулируют козырьки над тротуарами, включая требования по освещению и свободному проходу. Записи разрешений определяют подрядчиков.

Препятствие 2: строительный мусор и материалы

Трубы, кабели, шланги, материалы, размещённые на тротуаре, и обломки сноса или ремонтных работ.

Кто несёт ответственность: подрядчик, выполняющий работы, и часто владелец имущества. Городские разрешения на использование тротуара обычно требуют поддерживать безопасный проход для пешеходов. Подрядчик, оставивший материалы на проходе, может быть виновен в небрежности.

Строительные работы рядом с тротуаром в Rego Park
Фото: Unsplash

Препятствие 3: коммунальные и дорожные работы

Участки траншей, временный асфальт над разрезами в тротуаре, приподнятые или заглубленные крышки коммунальных сооружений и металлические пластины.

Кто несёт ответственность: в соответствии с городскими правилами коммунальные предприятия обычно несут ответственность за свои крышки, решётки и прилегающую к ним площадь, а также за дефекты, созданные их работами. Если подрядчик, работающий на город, создал опасность, ответственность могут нести как подрядчик, так и город.

Препятствие 4: лунки деревьев и защита деревьев

Открытые лунки деревьев с грунтом ниже уровня тротуара, сломанная защита деревьев и оголённые корни.

Кто несёт ответственность: это сложная область. Суды постановили, что лунки деревьев обычно не являются частью «тротуара» в целях обязательства владельца имущества согласно разделу 7-210 Административного кодекса, поэтому в большинстве случаев город может быть ответственной стороной за дефекты в лунках деревьев, с учётом его правил уведомления.

Препятствие 5: бордюры и пешеходные пандусы

Сломанные бордюры, треснутые пешеходные пандусы на углах и перепады высоты там, где пандус встречается с дорогой.

Кто несёт ответственность: бордюры и пешеходные пандусы, как правило, считаются ответственностью города, а не соседнего владельца, хотя анализ может зависеть от конкретных обстоятельств. Претензии к городу требуют уведомления о претензии в течение 90 дней и обычно предварительного письменного уведомления о дефекте.

Препятствие 6: обычные дефекты тротуара

Приподнятые плиты, трещины, ямы и сломанные края.

Кто несёт ответственность: согласно разделу 7-210, в основном соседний владелец имущества, за исключением занятых владельцем одно-, двух- и трёхсемейных домов, используемых исключительно в качестве жилья, где ответственность обычно несёт город.

Опасность на тротуаре в Rego Park Queens
Фото: Unsplash

Доказательства в деле о спотыкании и падении

  • Точное местоположение: адрес здания, козырёк или леса и точное место.
  • Фотографии с масштабом: линейка, монета или рулетка рядом с препятствием, а также широкие кадры, показывающие контекст и освещение.
  • Записи разрешений: разрешения DOB и DOT определяют, кто работал и каковы были их обязательства.
  • Записи нарушений: нарушения DOB для козырьков, нарушения DOT для тротуаров и жалобы.
  • Big Apple maps для предварительного письменного уведомления в претензиях к городу.
  • Свидетели и видео с ближайших видеокамер наблюдения.
  • Ваша обувь для опровержения утверждений о том, что падение вызвала обувь.

Защита с помощью аргумента «тривиальный дефект»

Ответчики часто утверждают, что препятствие было слишком маленьким, чтобы иметь значение. Суды Нью-Йорка отклонили установленную минимальную высоту и рассматривают все обстоятельства, включая то, имел ли дефект острые края, был ли скрыт тенью под козырьком или находился в оживлённом месте, где внимание пешеходов отвлечено в другую сторону. Хорошие фотографии и измерения — лучший ответ.

Сравнительная ответственность

Если вы смотрели на телефон или спешили, правило чистой сравнительной ответственности Нью-Йорка (comparative negligence) уменьшит вашу компенсацию на вашу долю, а не полностью исключит право на возмещение.

Травмированный пешеход на костылях после спотыкания и падения в Rego Park
Фото: Unsplash

Что делать после спотыкания и падения

  1. Получите медицинскую помощь.
  2. Сфотографируйте препятствие перед тем, как оно будет устранено или перемещено, особенно строительные материалы, которые могут быстро исчезнуть.
  3. Запишите названия подрядчиков на козырьке, лесах или грузовиках и разрешение, вывешенное на площадке.
  4. Получите имена свидетелей.
  5. Сохраняйте свою обувь и одежду.
  6. Быстро свяжитесь с адвокатом, чтобы определить ответственные стороны и подать уведомление о претензии в течение 90 дней.

Сроки

  • Претензии к городу Нью-Йорку: уведомление о претензии в течение 90 дней; судебное разбирательство в течение одного года и 90 дней.
  • Претензии к владельцам, подрядчикам и коммунальным предприятиям: обычно три года.
  • Иск о неправомерной смерти: два года.

Информацию о программе безопасности фасадов города и правилах козырьков над тротуарами см. на сайте Отдела строительства Нью-Йорка. Информацию о нарушениях при тротуарах см. на сайте NYC DOT тротуары.

Мы смотрим вниз, чтобы вы смотрели вперёд

Yakov Mushiyev & Associates рассматривает дела о спотыканиях и падениях по всему Rego Park и Queens, устанавливая причастность препятствий к владельцам, подрядчикам, коммунальным предприятиям или городским учреждениям, несущим ответственность. Гонорар адвоката взимается только в том случае, если мы возместим вам деньги. Посетите нашу главную страницу или свяжитесь с нами.

Рентген переломов от спотыкания и падения в Rego Park
Фото: Unsplash

Маршрут из Rego Park в наш офис в Rosedale

Yakov Mushiyev & Associates находится по адресу 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, рядом с перекрёстком Cross Island Parkway и Belt Parkway.

От станции 67th Avenue возьмите E или F до Jamaica и LIRR до Rosedale или ехайте через Van Wyck на юг, Belt Parkway на восток и Cross Island Parkway.

Local Law 11 и долгосрочные козырьки над тротуарами

Программа проверки фасадов Нью-Йорка требует от владельцев зданий высотой более шести этажей проводить проверку наружных стен каждые пять лет и устранять небезопасные условия. Когда при проверке обнаруживаются проблемы, владельцы должны установить козырьки над тротуарами для защиты пешеходов до завершения ремонта. На практике некоторые козырьки остаются на месте месяцы или годы, и город предпринял шаги в последние годы для сокращения долгосрочных козырьков и улучшения их конструкции.

Для пешеходов долгосрочные козырьки означают долгосрочные опасности. Фанерные настилы под козырьками коробятся, базовые плиты смещаются, светильники перегорают, а сужение проходной зоны толкает пешеходов ближе к бордюру. Поскольку владелец здания обязан обслуживать козырёк и поддерживать его в безопасности, а городские правила требуют минимального освещения и свободного прохода под козырьками, спотыкание под плохо обслуживаемым козырьком может быть сильной претензией. Записи DOB показывают, когда козырёк был разрешён, кто его установил и были ли выданы нарушения.

Сценарии в Rego Park

Под навесом на Queens Boulevard. Покупательница, идущая под давно установленным навесом у входа в жилой дом, зацепляется ногой о приподнятый шов в фанерном настиле, где два листа отошли друг от друга. Светильники над этим участком навеса не работают. И владелец здания, и подрядчик, установивший навес, — потенциальные ответчики. Записи о разрешениях Департамента строительства (DOB) помогают идентифицировать подрядчика, а фотографии с линейкой, показывающие зазор, и снимки темных светильников документируют опасность.

Пандус у входа на 63rd Drive. Пожилая женщина спотыкается на углу пересечения, где треснувший пешеходный пандус встречается с дорогой. Поскольку бордюры и пешеходные пандусы, как правило, находятся в ответственности города, её адвокат подает Уведомление о претензии (notice of claim) в течение 90 дней и ищет предыдущие письменные уведомления через карты Big Apple и записи 311.

Утилитарная заплата. Пассажир спотыкается об асфальтовую заплату над недавно отремонтированной газовой трубой на боковой улице. Документы показывают, что работа была выполнена подрядчиком коммунального предприятия несколько недель ранее. Коммунальное предприятие и его подрядчик, вероятно, несут ответственность, и применяется обычный трёхлетний срок исковой давности, хотя доказательства следует собрать быстро, прежде чем заплата будет переделана.

Советы по ходьбе для Rego Park

Снижайте скорость под боковыми навесами, где освещение и состояние настила могут быть плохими. Следите за переходами у пандусов и вокруг люков коммунальных сетей. Будьте особенно осторожны ночью и во время дождя, когда тени и лужи скрывают края. И сообщайте об опасностях через 311; ваше сообщение может предотвратить падение соседа и создать документальное свидетельство, которое поможет, если кто-то получит ранения.

Травмы от спотыканий и их заживление

Переломы запястья при падениях часто требуют наложения гипса или хирургического вмешательства и месяцев физиотерапии. Травмы колена могут включать переломы коленной чашечки или разрывы связок. Травмы лица и зубов могут потребовать реконструктивных операций. Для пожилых людей перелом бедра может означать операцию, реабилитацию и стойкую потерю подвижности. Сохраняйте все медицинские записи и следуйте плану лечения; последовательное лечение способствует вашему выздоровлению и документирует полный масштаб последствий падения.

Часто задаваемые вопросы

Кто несёт ответственность, если я спотыкаюсь под боковым навесом в Rego Park?

Часто владелец здания и подрядчик, который установил и обслуживает навес, а иногда и компания, поставляющая навесы. Записи о разрешениях их идентифицируют.

Кто несёт ответственность при спотыкании на яме у дерева?

Суды, как правило, придерживались мнения, что скважины у деревьев не являются частью тротуара согласно § 7-210, поэтому город может нести ответственность, в соответствии с его правилами уведомления.

Что если люк коммунальной сети вызвал моё падение?

Коммунальные компании, как правило, несут ответственность за свои люки и прилегающую к ним территорию, а также за дефекты, созданные их работой.

Насколько малым может быть дефект и всё равно обосновать претензию?

В штате Нью-Йорк нет установленного минимума. Суды учитывают размер дефекта и все сопутствующие обстоятельства.

Сколько стоит адвокат по спотыканиям и падениям в Rego Park?

Mushiyev Law работает на основе соглашения об условной комиссии: гонорар адвоката не взимается, если мы не добиваемся денежного возмещения для вас.

Об авторе

Richard Ribacoff пишет о законодательстве Нью-Йорка о травмах, местной безопасности дорожного движения и стратегии претензий для Mushiyev Law. Он является основателем Ribacoff Enterprises, компании цифрового маркетинга и веб-разработки. Richard не является адвокатом; вопросы о конкретном деле следует направлять адвокатам в Yakov Mushiyev & Associates, P.C. по телефону 718.775.3110.

Эта статья представляет собой общую информацию, а не юридическую консультацию. Прочтение её не создаёт отношения адвоката и клиента. Реклама адвоката. Предыдущие результаты не гарантируют аналогичный результат.

Получили травму? Поговорите с адвокатом сегодня.

Бесплатная консультация. Оплата только в случае выигрыша.

718.775.3110

Пострадали в Квинсе или Бруклине? Поговорите с адвокатом сегодня — бесплатно.

Оплата только в случае выигрыша дела. Консультации по телефону, видеосвязи, у вас дома или в больнице.

Позвонить 718.775.3110Бесплатная консультация