Plus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuite · Vous ne payez que si vous gagnezPlus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuiteIntervention dans les cinq arrondissements et Nassau County
Français

Avocat spécialisé dans les glissades et chutes à Queens, Kew Gardens : Que se passe-t-il si votre affaire de chute va jusqu'au procès

Yakov Mushiyev, Esq.29 juin 2025

Lire l'original en anglais

Kew Gardens est le cœur civique de Queens. Au croisement de Queens Boulevard et d'Union Turnpike se trouvent l'hôtel de ville du quartier de Queens, siège du président du borough, et à côté le tribunal criminel du comté de Queens. Les avocats, jurés, officiers de justice et personnes ayant des affaires devant les tribunaux remplissent les trottoirs et restaurants chaque jour de semaine. À proximité, le tribunal suprême du comté de Queens à Jamaica entend les grandes affaires civiles du borough, notamment les actions en responsabilité civile pour préjudice corporel.

La plupart des cas de chute et glissade se règlent à l'amiable. Mais les assureurs décident ce qu'ils peuvent offrir en fonction de ce qu'ils s'attendent à ce qui se passerait au procès. Comprendre le chemin qui mène au procès vous aide à comprendre pourquoi votre dossier est évalué comme il l'est, et pourquoi la préparation compte dès le premier jour. Cet article, rédigé par un avocat spécialisé en chute et glissade à Kew Gardens, Queens, passe en revue chaque étape d'une affaire de responsabilité des propriétaires qui va jusqu'au bout.

L'avocat spécialisé en chute et glissade de Queens à Kew Gardens examine des escaliers dangereux
Photo: Unsplash

Étape 1 : La réclamation et l'enquête

Avant tout procès, l'avocat enquête : où vous avez chuté, ce qui l'a causé, qui était propriétaire et en contrôle du bien, et quelles assurances existent. Des photos, vidéos, déclarations de témoins, rapports d'incident et dossiers médicaux sont rassemblés. Si une entité publique comme la Ville de New York est impliquée, une Notice of Claim (avis de réclamation) doit être signifiée dans les 90 jours, et la ville peut tenir un examen de 50 heures. De nombreux cas se règlent à ce stade par la négociation avec l'assureur.

Étape 2 : Dépôt de la mise en demeure et de la plainte

Si les négociations échouent, l'avocat dépose une mise en demeure et une plainte au tribunal suprême du comté de Queens (ou devant un autre tribunal compétent). La plainte désigne les défendeurs, comme le propriétaire du bien, un locataire, un agent immobilier ou un entrepreneur en entretien, et décrit la réclamation. Les défendeurs ont un délai fixé pour répondre. Le délai de dépôt est généralement trois ans à compter de la chute contre les parties privées, et un an et 90 jours contre la ville.

Étape 3 : Le récapitulatif des éléments de preuve et la conférence préalable

La partie plaignante signifie un récapitulatif certifié des éléments de preuve, une déclaration détaillée des blessures, du défaut allégué et des dommages-intérêts réclamés. Le tribunal tient alors une conférence préalable et rend une ordonnance fixant un calendrier d'échange de preuves.

Allée gelée à Kew Gardens, Queens
Photo: Unsplash

Étape 4 : Échange de preuves

Les deux parties échangent des informations :

  • Documents : journaux d'entretien et de nettoyage, registres d'inspection, plaintes antérieures, rapports d'incident, baux, contrats, vidéos, dossiers médicaux et relevés de salaire du plaignant.
  • Témoignages : témoignage sous serment, enregistré par un sténographe judiciaire. La personne blessée est interrogée par les avocats de la défense. L'avocat du plaignant interroge les représentants du propriétaire, concierges, préposés, directeurs de magasins et autres personnes ayant des connaissances pertinentes.
  • Examen médical indépendant : la défense peut faire examiner le plaignant par un médecin de son choix. Malgré son nom, ce médecin est mandaté par la défense.
  • Inspection sur les lieux : les experts peuvent inspecter et mesurer les escaliers, l'éclairage ou le revêtement de sol.

L'échange de preuves révèle souvent l'élément de preuve qui décide de l'affaire : par exemple, un journal de nettoyage montrant que personne n'a vérifié une allée pendant deux heures, ou des plaintes antérieures concernant une rampe d'escalier mal fixée.

Étape 5 : Jugement sommaire

Après l'échange de preuves, l'une ou l'autre partie peut demander au juge de décider l'affaire, ou une partie de celle-ci, sans procès. Dans les cas de chute et glissade, les défendeurs font souvent une demande de jugement sommaire arguant qu'ils n'avaient pas connaissance de l'état des lieux, que le défaut était mineur, ou qu'une tempête était en cours. En New York, un défendeur qui demande un jugement sommaire doit généralement prouver quand la zone a été inspectée ou nettoyée en dernier lieu avant la chute, c'est pourquoi les registres de nettoyage sont si importants. Si la motion est rejetée, l'affaire se rapproche du procès, et la valeur de règlement augmente souvent.

Étape 6 : Mise en cause et efforts de règlement avant procès

Une fois l'échange de preuves terminé, le plaignant dépose un avis de mise en cause plaçant l'affaire au calendrier des procès. Le tribunal peut renvoyer l'affaire à la médiation ou tenir des conférences de règlement. De nombreux cas se règlent à ce stade, lorsque les deux parties ont toutes les informations et que le procès approche.

Marteau de justice dans un procès de chute et glissade à Queens
Photo: Unsplash

Étape 7 : Sélection des jurés

Les jurys civils de New York se composent généralement de six jurés, plus des suppléants. En New York, les avocats mènent généralement eux-mêmes la sélection des jurés (entretien préalable), souvent en l'absence du juge, en posant aux jurés potentiels des questions sur leurs expériences et leurs opinions. Les avocats peuvent récuser les jurés pour cause valable et utiliser un nombre limité de récusations péremptoires.

Étape 8 : Le procès

New York bifurque souvent les procès en responsabilité civile : la responsabilité est jugée en premier, et si le jury conclut à la responsabilité du défendeur, les dommages-intérêts sont jugés en second.

  • Plaidoiries liminaires : elles donnent un aperçu de la preuve.
  • Preuve du plaignant : la personne blessée témoigne de la chute ; des témoins, des employés et des experts témoignent de l'état des lieux, de la connaissance et du lien causal.
  • Preuve de la défense : le défendeur présente ses témoins et ses experts.
  • Instructions au jury : le juge instruit le jury sur le droit, notamment le devoir de diligence, la connaissance et la négligence comparative.
  • Délibérations et verdict : dans les affaires civiles de New York, cinq des six jurés doivent s'accorder sur le verdict.

Si la responsabilité est établie, le jury répartit la faute. Selon la règle de pure négligence comparative de New York (CPLR 1411), les dommages-intérêts du plaignant sont réduits du pourcentage de sa propre faute. Lors de la phase des dommages, des experts médicaux, des économistes et le plaignant expliquent les blessures et les pertes, et le jury accorde des dommages-intérêts antérieurs et futurs pour la douleur et la souffrance, les frais médicaux et les salaires perdus.

Attelle de soutien après une chute et glissade à Kew Gardens
Photo: Unsplash

Étape 9 : Motions après verdict et appels

Après un verdict, l'une ou l'autre partie peut demander au juge du procès de l'annuler ou d'ajuster les dommages-intérêts. Les appels dans les affaires de Queens sont portés devant la Division d'appel, deuxième département, à Brooklyn. Les tribunaux d'appel peuvent examiner les erreurs juridiques et la question de savoir si les condamnations en dommages-intérêts s'écartent considérablement de ce qui constitue une compensation raisonnable. Les appels peuvent ajouter plusieurs mois ou plus.

Combien de temps cela prend-il ?

Une affaire de chute et glissade à Queens qui va jusqu'au procès peut prendre deux à quatre ans ou plus selon les calendriers judiciaires, les litiges relatifs à l'échange de preuves et les motions. La plupart des cas se règlent plus tôt. Mais connaître le chemin complet vous aide à voir pourquoi le travail précoce soigné est important : chaque photo, chaque témoignage et chaque dossier rassemblés au cours des premières semaines devient une preuve au procès.

Pourquoi les assureurs accordent de l'importance à la préparation au procès

Les compagnies d'assurance évaluent les réclamations en partie sur la base des antécédents et de la préparation de l'avocat du plaignant. Une affaire construite avec des preuves solides concernant la connaissance, une preuve médicale solide et des témoins crédibles obtient une valeur de règlement plus élevée, car le risque d'une importante condamnation est réel.

Pour des informations générales sur le système judiciaire de New York, consultez le système judiciaire unifié de l'État de New York. Pour le service du jury à Queens, consultez la page d'information sur les jurés du tribunal.

Préparés à chaque étape

Yakov Mushiyev & Associates traite les cas de chute, trébuchement et glissade du premier appel téléphonique jusqu'au procès si nécessaire. Aucun honoraire d'avocat sauf si nous recouvrions des sommes pour vous. Visitez notre page d'accueil ou contactez-nous.

Marteau de justice en salle d'audience pour une affaire de responsabilité du propriétaire à Kew Gardens
Photo: Unsplash

Directions de Kew Gardens à notre bureau de Rosedale

Yakov Mushiyev & Associates est situé au 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, à côté de l'échangeur de la Cross Island Parkway et de la Belt Parkway.

De l'hôtel de ville du quartier de Queens, empruntez la Van Wyck Expressway vers le sud jusqu'à la Belt Parkway vers l'est et la Cross Island Parkway jusqu'à Rosedale, à environ 20 minutes.

Où les résidents de Kew Gardens chutent

Kew Gardens est un mélange de maisons de style Tudor, d'immeubles d'avant-guerre, de bandes commerciales animées et de plaques tournantes de transit, chacun produisant son propre type de chute.

Immeubles d'habitation. Beaucoup des beaux immeubles d'avant-guerre de Kew Gardens ont des halls d'entrée en marbre, de longs escaliers et des cours intérieures. Le marbre mouillé, les marches d'escalier usées, les rampes d'escalier mal fixées et l'éclairage faible des cages d'escalier causent des chutes. Les propriétaires ont des obligations en vertu du code de l'entretien du logement de la ville et de la loi sur les immeubles à logements multiples, et les dossiers de violation de HPD peuvent aider à prouver la connaissance.

Magasins de Lefferts Boulevard et Austin Street. Les bandes commerciales près de la gare LIRR de Kew Gardens ont de petits magasins et restaurants avec des entrées étroites, des marches aux portes et des sols qui deviennent glissants sous la pluie et la neige.

Stations de transit. La station de métro Union Turnpike–Kew Gardens et la gare LIRR de Kew Gardens voient un fort trafic piétonnier. Les chutes sur les escaliers et les quais de transit impliquent la MTA et nécessitent une Notice of Claim (avis de réclamation) dans les 90 jours.

Forest Park. Kew Gardens borde Forest Park, et les chutes sur ses sentiers, marches et chemins sont des réclamations contre la ville, avec la même règle d'avis de 90 jours.

La zone du tribunal. Les visiteurs de Borough Hall et des tribunaux empruntent des trottoirs et des places très fréquentés. Les défauts des trottoirs devant les immeubles commerciaux et gouvernementaux sont régis par les règles de la ville en matière de trottoirs.

À la barre des témoins : à quoi vous attendre lorsque vous témoignez

Si votre affaire parvient à une déposition ou à un procès, vous témoignerez sur la chute. Les avocats préparent leurs clients en examinant les faits, les photos et les dossiers médicaux, ainsi que le type de questions que l'avocat de la défense posera : ce que vous portiez, où vous regardiez, si vous aviez vu le danger, ce que vous avez fait ensuite et vos blessures antérieures. Le meilleur témoignage est honnête, précis et calme. « Je ne me souviens pas » est une réponse acceptable si elle est véridique ; deviner ne l'est pas. Les jurés réagissent beaucoup plus à la crédibilité qu'à l'élégance.

Règlement ou verdict

Un règlement est un résultat certain sur un calendrier connu. Un verdict peut être plus élevé ou plus bas qu'une offre de règlement, et il peut être frappé d'appel. La décision d'accepter une offre ou d'aller au procès appartient toujours au client, prise en fonction de l'évaluation honnête des risques par l'avocat. Comprendre ce que le procès implique vous aide à prendre cette décision en toute confiance.

Protéger votre affaire dès le premier jour

Chaque étape décrite ci-dessus dépend de ce qui se passe dans les premiers jours suivant une chute. Photographiez le danger avant qu'il ne soit réparé. Obtenez les noms des témoins et des employés. Signalez la chute par écrit et demandez une copie de tout rapport d'incident. Consultez un médecin rapidement et poursuivez le traitement. Conservez vos chaussures. Et parlez à un avocat avant de faire une déclaration enregistrée à l'assureur du propriétaire. Ces étapes simples deviennent la base de tout ce qui suit, que votre affaire se résolve en quelques mois ou aille jusqu'à un verdict.

Questions fréquemment posées

Mon affaire de glissade et chute à Kew Gardens ira-t-elle au procès ?

La plupart des affaires se règlent avant le procès. Mais les assureurs évaluent les affaires en fonction de ce qu'ils s'attendent au procès, de sorte qu'une préparation solide augmente la valeur du règlement.

Où les poursuites en glissade et chute du Queens sont-elles déposées ?

Beaucoup sont déposées à la Cour suprême du comté de Queens à Jamaica, bien que la compétence dépende des parties et des circonstances.

Qu'est-ce qu'un examen médical indépendant ?

Un examen effectué par un médecin choisi et payé par la défense. Malgré son nom, le médecin est retenu par l'autre partie.

Combien de jurés décident d'une affaire civile à New York ?

Généralement six, et cinq des six doivent être d'accord sur le verdict.

Combien coûte un avocat spécialisé en glissade et chute du Queens à Kew Gardens ?

Mushiyev Law travaille en vertu d'un contrat de contingence : pas d'honoraires d'avocat à moins que nous ne récupérions de l'argent pour vous.

À propos de l'auteur

Richard Ribacoff rédige des articles sur le droit des accidents corporels à New York, la sécurité routière locale et la stratégie de réclamation pour Mushiyev Law. Il est le fondateur de Ribacoff Enterprises, une entreprise de marketing numérique et de développement web. Richard n'est pas avocat ; les questions concernant une affaire spécifique doivent être adressées aux avocats de Yakov Mushiyev & Associates, P.C. au 718.775.3110.

Cet article est d'ordre général et ne constitue pas un avis juridique. La lecture de cet article ne crée pas de relation avocat-client. Publicité juridique. Les résultats antérieurs ne garantissent pas un résultat similaire.

Blessé ? Parlez à un avocat dès aujourd’hui.

Consultation gratuite. Aucuns honoraires sauf en cas de succès.

718.775.3110

Blessé à Queens ou à Brooklyn ? Parlez à un avocat dès aujourd'hui — gratuitement.

Aucuns honoraires si nous ne gagnons pas. Consultations disponibles par téléphone, vidéo ou à votre domicile ou à l'hôpital.

Appeler 718.775.3110Évaluation gratuite