Avvocato per Incidenti in Barca a New York: Reclami per Lesioni nelle Acque di Long Island

Chiunque è cresciuto vicino all'acqua a Long Island conosce la sensazione di una sabato d'estate in barca. Carichi il frigorifero in una marina a Freeport, vi spingete oltre le case sulla baia, forse vi ancorate al largo di Jones Beach o attraversate il Sound verso una piccola insenatura vicino a Oyster Bay. È il meglio di New York. E poi, a volte, non lo è. Un pilota di tubo viene colpito. Qualcuno cade in acqua a causa di un'onda che è arrivata dal nulla. Una barca da festa barcolla e un ospite cade giù per le scale della murata. Una moto d'acqua attraversa la prua di un'altra barca.

Quando succede, le famiglie rimangono spesso con domande a cui nessuno sul molo può rispondere. Quale assicurazione paga? La responsabilità civile (no-fault) copre una barca? Puoi fare causa a un amico? È persino una causa dello Stato di New York, oppure una causa federale? Questa guida è scritta per quelle famiglie. Se stai cercando un avvocato specializzato in incidenti marittimi a New York, ti aiuterà a capire che tipo di ricorso hai e quali scadenze sono già in corso.

Come si verificano effettivamente gli infortuni marittimi

I casi di incidenti marittimi raramente assomigliano agli incidenti automobilistici. Le situazioni più comuni di cui sentiamo parlare coinvolgono:

• Collisioni tra barche, o con banchine, segnavia e frangiflutti, spesso al crepuscolo o nella nebbia
• Infortuni causati da onde, quando una barca grande passa troppo velocemente e troppo vicino e scaraventa i passeggeri di una nave più piccola
• Cadute in acqua a causa di una virata improvvisa, acqua moscia o un cancelletto non fissato
• Colpi di elica a nuotatori o persone che si imbarcano dall'acqua
• Incidenti durante il traino che coinvolgono tubi, sci d'acqua e wakeboards
• Incidenti con moto d'acqua, dove piloti inesperti e alta velocità sono un'accoppiata pericolosa
• Cadute sul ponte o sottodeck, su superfici bagnate, scivolose o scarsamente illuminate, specialmente su barche a noleggio, da pesca e da festa
• Esposizione a monossido di carbonio vicino alla poppa o in cabine chiuse
• Incendi e esplosioni di carburante, spesso al molo subito dopo il rifornimento

L'alcol compare in una grande percentuale di gravi incidenti marittimi ricreativi. La Guardia Costiera degli Stati Uniti tiene traccia di questo nelle sue statistiche annuali su incidenti marittimi ricreativi, e elenca coerentemente l'alcol come uno dei principali fattori noti negli incidenti mortali.

Chi può essere responsabile

L'operatore

Come un conducente, la persona al timone deve usare la ragionevole diligenza: una velocità sicura per le condizioni, un adeguato controllo visivo, le regole di precedenza e nessuna navigazione in stato di ebbrezza. New York rende un reato operare una imbarcazione in stato di intossicazione, con la stessa soglia di alcol nel sangue di 0,08 utilizzata per le auto, ai sensi del Navigation Law § 49-a.

Il proprietario, anche se non stava guidando

Questo sorprende molte persone. Ai sensi del Navigation Law § 48, il proprietario di un'imbarcazione può essere ritenuto responsabile degli infortuni causati dalla negligenza di chiunque la operi con il permesso del proprietario. Quindi, se il proprietario di una barca affida le chiavi a un amico che poi causa un incidente, il proprietario e l'assicurazione del proprietario possono essere responsabili.

Società di noleggio charter, agenzie di noleggio e marine

Un'azienda che noleggia barche o moto d'acqua, gestisce charter di pesca o crociere da festa, o gestisce una marina ha il dovere di usare ragionevole diligenza verso i suoi clienti. Ciò include il mantenimento dell'attrezzatura, l'informazione dei noleggiatori sulla sicurezza, il non noleggio a qualcuno che è chiaramente ubriaco e il mantenimento di banchine, rampe e passerelle sicure.

Produttori

Il comando difettoso, gli acceleratori che si inceppano, i sistemi di carburante che perdono e gli interruttori di emergenza che non funzionano possono tutti portare a un ricorso per responsabilità da prodotto contro l'azienda che ha fabbricato o venduto il pezzo.

Cosa è cambiato nel 2025: ogni operatore ha bisogno di un certificato di sicurezza

Secondo la "Legge di Brianna", dal nome di una ragazza di 11 anni morta in un incidente marittimo nel 2005, New York ha introdotto gradualmente un obbligo di corso di sicurezza marittima nel corso di diversi anni. Dal 1° gennaio 2025, ogni operatore di un'imbarcazione motorizzata a New York, indipendentemente dall'età, deve possedere un certificato di sicurezza marittima, con eccezioni limitate. State Parks spiega le regole sulla sua pagina sulla navigazione.

Perché è importante in un caso di infortunio? Un operatore che non ha mai seguito il corso, oppure una società di noleggio che ha permesso a una persona non certificata di portare una barca, possono avere difficoltà a sostenere di aver agito ragionevolmente. È un altro elemento di prova che cerchiamo.

Quale assicurazione paga? Non la responsabilità civile

Il sistema di responsabilità civile (no-fault) di New York copre i veicoli a motore. Non copre barche o moto d'acqua. Ciò significa:

• Le tue spese mediche vanno prima alla tua assicurazione sanitaria, e il ricorso contro il responsabile è come recuperare il resto.
• Non esiste una "soglia di lesione grave" come per gli incidenti automobilistici. Non devi provare una categoria specifica di lesione per chiedere il risarcimento del danno morale e patrimoniale in un caso marittimo.
• La copertura che importa è la polizza del proprietario della barca (una polizza barca o yacht, o talvolta una polizza per i proprietari di casa per barche piccole), la polizza commerciale di una società charter e possibilmente una copertura ombrello.

Le polizze dei proprietari di case spesso escludono le barche oltre una certa dimensione o potenza, quindi identificare la polizza corretta precocemente è parte del lavoro. Chiediamo la registrazione della barca e le informazioni sull'assicurazione del proprietario nei primi giorni di un caso.

Diritto statale o diritto marittimo federale?

Questo è ciò che rende diversi i casi marittimi. Molte delle acque di New York, compresi il Long Island Sound, le baie lungo la South Shore, il Porto di New York e l'Hudson, sono "acque navigabili", dove il diritto marittimo (ammiragliato) federale può applicarsi a un incidente. Il fatto che si applichi dipende da dove è successo e da che tipo di attività era coinvolta. In pratica, può cambiare:

• La scadenza per fare causa. I ricorsi per infortuni personali marittime generalmente hanno un periodo di prescrizione di tre anni secondo il diritto federale. È simile alla regola generale di New York, ma altre scadenze possono essere molto più brevi (vedi sotto).
• Responsabilità comparativa. Sia il diritto marittimo che New York utilizzano la responsabilità comparativa pura, quindi un passeggero in parte responsabile può comunque recuperare un importo ridotto.
• Il diritto del proprietario di limitare la responsabilità. Secondo la legge federale sulla limitazione della responsabilità, il proprietario di un'imbarcazione può andare in tribunale federale e chiedere di limitare la propria responsabilità al valore della barca dopo l'incidente, se il proprietario non era a conoscenza della negligenza che lo ha causato. I proprietari generalmente devono depositare istanza entro sei mesi da quando ricevono un avviso scritto di un ricorso. Una volta che lo fanno, le altre azioni legali possono essere messe in sospeso. Una barca rovinata del valore di 20.000 dollari non può essere il limite superiore di un infortunio catastrofico, quindi combattere una petizione di limitazione è spesso centrale in un caso grave.

Le scadenze che sorprendono le famiglie

Situazione	Scadenza da rispettare
Ricorso ordinario per negligenza (diritto statale)	Generalmente 3 anni dall'incidente
Ricorso per infortunio personale marittimo	Generalmente 3 anni dall'incidente
Passeggero su un traghetto, crociera cena o imbarcazione commerciale	Il biglietto può richiedere un avviso scritto entro circa 6 mesi e un'azione legale entro 1 anno
Incidente che coinvolge una marina, traghetto o barca gestiti da città, contea o stato	Avviso di ricorso generalmente entro 90 giorni
Morte ingiusta	Generalmente 2 anni secondo il diritto di New York; le regole marittime possono differire

La regola dei biglietti sorprende le persone. Le imbarcazioni passeggeri commerciali sono autorizzate a stampare scadenze più brevi nelle note scritte in piccolo del biglietto o della conferma di prenotazione. Conserva il tuo biglietto, la ricevuta e l'email di prenotazione.

Cosa fare dopo un incidente marittimo

1. Ricevi cure mediche, e dì al dottore esattamente come sei stato ferito. Quasi affogamenti, colpi alla testa e lesioni alla schiena possono essere più gravi di quanto sembrino inizialmente.
2. Assicurati che l'incidente sia segnalato. Gli incidenti che coinvolgono infortuni gravi o morte devono essere segnalati alle autorità, e la polizia, la Guardia Costiera, i costabili della baia o State Parks possono intervenire. Chiedi quale agenzia ha fatto il rapporto e ottieni il numero del rapporto.
3. Annota i dettagli della barca: numeri di registrazione (sulla prua), nomi delle imbarcazioni, nomi dell'operatore e del proprietario e marina o società charter.
4. Fotografa tutto: le barche, i danni, il ponte, le condizioni, qualsiasi frigorifero o bottiglia a bordo e le tue lesioni.
5. Ottieni i nomi dei testimoni. Altri diportisti, il personale del molo e i passeggeri se ne vanno velocemente.
6. Conserva la documentazione: biglietti, contratti di noleggio, rinunce che hai firmato e messaggi che organizzano il viaggio.
7. Non fare una dichiarazione registrata all'assicurazione del proprietario della barca prima di ottenere consulenza. La nostra guida su dichiarazioni registrate spiega perché.

"Ma era la barca di un mio amico"

Questa è la parte più difficile per molti nostri clienti. La persona al timone è spesso un amico, un parente acquisito o l'ospite della festa. Aiuta sapere che un ricorso come questo viene solitamente pagato dall'assicurazione del proprietario, non dalla tasca del tuo amico. Quello è ciò per cui esiste l'assicurazione sulla barca. Molte persone che erano inizialmente riluttanti trovano che, una volta capito questo, la decisione diventa più facile. Gestiamo questi casi tenendo in considerazione quella relazione.

Che dire della rinuncia che ho firmato?

Le società di noleggio e alcuni charter chiedono ai clienti di firmare una liberatoria. Le rinunce non sono sempre vincolanti. A New York, generalmente non possono scusare la negligenza grave, e alcuni esercizi ricreativi devono affrontare limiti statutari nell'usarle. Sulle acque navigabili, il diritto federale limita anche quanto un'imbarcazione passeggeri commerciale può limitare la sua responsabilità per infortuni. Non dare per scontato che una rinuncia pone fine al tuo caso; fai leggere la documentazione da un avvocato.

Risarcimento in un caso marittimo

A seconda dei fatti, una persona lesa può chiedere le spese mediche, i salari persi e la capacità di guadagno, e il danno morale e patrimoniale. Un coniuge può avere un ricorso per perdita di compagnia. Quando un incidente marittimo è mortale, la famiglia può avere un ricorso per morte ingiusta. La nostra guida per le famiglie dopo un incidente mortale spiega come funzionano questi ricorsi a New York. Per i casi di annegamento in piscine piuttosto che in acque aperte, vedi il nostro articolo su incidenti in piscina.

Risposte rapide

Devo segnalare un incidente marittimo?

Gli incidenti che coinvolgono infortuni gravi, morte, una persona scomparsa o danni significativi alla proprietà generalmente devono essere segnalati alle autorità. In caso di dubbio, segnalalo e conserva il numero del rapporto.

Un passeggero può essere ritenuto responsabile?

A volte, ad esempio un passeggero che si è seduto sulla ringhiera della prua mentre l'imbarcazione era in movimento. Secondo la responsabilità comparativa, ciò riduce il recupero della quota di responsabilità del passeggero ma non lo elimina.

E se una moto d'acqua mi ha colpito mentre stavo nuotando?

L'operatore, e potenzialmente il proprietario e qualsiasi società di noleggio, possono essere responsabili. Le aree di nuoto e la distanza che le barche devono mantenere dai nuotatori sono spesso regolamentate a livello locale, il che può aiutare a stabilire la responsabilità.

Parla con un avvocato specializzato in incidenti nautici che conosce le acque di Long Island

Yakov Mushiyev & Associates rappresenta persone ferite in e intorno all'acqua su Long Island, Queens e New York City, dalla Great South Bay al Sound. Agiamo rapidamente per identificare la copertura assicurativa del proprietario, conservare le prove prima che le barche vengano riparate o vendute, e rispondere a qualsiasi tentativo di limitare la responsabilità in tribunale federale. Scopri di più sulla nostra pratica nella Contea di Nassau e sul nostro approccio alle lesioni su proprietà e in marina.

Abbiamo recuperato oltre $80 milioni per newyorchesi feriti. La consulenza è gratuita, può avvenire via video o a casa tua, e non c'è compenso a meno che non vinciamo.

Chiama 718.775.3110 o contattaci online.

Questo articolo è informazione generale, non consulenza legale. Se si applica la legge statale o federale dipende dai fatti di ogni caso. I risultati precedenti non garantiscono un risultato simile. Pubblicità legale.