Gli articoli legali su cadute di solito iniziano con gli statuti. Questo inizia con una sera di martedì di novembre. Di seguito, seguiamo una rivendicazione (claim) di scivolamento e caduta dal momento della caduta al giorno della sua risoluzione, fermandoci ad ogni fase per spiegare cosa farebbe un Avvocato per Scivolamenti e Cadute a Queens dietro le quinte e perché. La persona, il negozio e ogni dettaglio della storia sono inventati.
Si prega di leggere prima questo: lo studio di caso di seguito è interamente ipotetico e illustrativo. “Elena” non è una vera cliente, il supermercato è fittizio e nulla qui descrive un caso effettivo, un risultato o un accordo. I casi veri dipendono dai loro propri fatti, e molti non si svolgono così ordinatamente. Lo scopo è mostrare come funziona il processo, non prevedere come finirà una particolare rivendicazione (claim).
Capitolo 1: Un pavimento bagnato su Rockaway Boulevard
Elena, una donna di 58 anni che lavora come assistente sanitaria a domicilio da South Ozone Park, si ferma in un supermercato del vicinato su Rockaway Boulevard dopo un turno. Ha piovuto per ore. Appena dentro le porte automatiche, il pavimento è lucido d'acqua portata dentro dai clienti. Non c'è un tappetino in quel punto, e un cartello giallo di pavimento bagnato è piegato e appoggiato contro il muro vicino ai carrelli.
Due passi dopo la porta, il suo piede scivola. Cade sul lato destro e allarga la mano per sorreggersi. Il suo polso subisce l'impatto. Il polso si gonfia velocemente. Una cassiera si avvicina; un altro cliente l'aiuta a sedersi su una sedia. Il polso si gonfia rapidamente.
Cosa fa correttamente (e cosa la maggior parte delle persone dimentica)
- Chiede un rapporto di incidente e ottiene il nome del direttore, anche se il negozio non le darà una copia sul posto.
- Sua figlia, che arriva per accompagnarla, scatta foto del pavimento bagnato, del tappetino mancante e del cartello piegato prima che qualcuno pulifca.
- Ottiene il numero di telefono dell'altro cliente. Quel testimone ha visto la pozzanghera prima che Elena cadesse.
- Va direttamente al pronto soccorso invece di “vedere come si sente al mattino.”
All'ospedale, una radiografia mostra una frattura del radio distale. Il braccio viene messo in una stecca, e le viene detto di fare un follow-up con un ortopedico.

Capitolo 2: La prima telefonata a un Avvocato per Scivolamenti e Cadute a Queens
Tre giorni dopo, un perito delle rivendicazioni (claim) della compagnia assicurativa del negozio chiama Elena. È cordiale. Chiede se accetterebbe di fare una breve dichiarazione registrata “per iniziare le cose,” e menciona che il negozio potrebbe coprire la sua fattura del pronto soccorso.
Elena non rilascia la dichiarazione. Invece, chiama un avvocato. In quella prima conversazione, l'avvocato si concentra su tre domande che daranno forma all'intero caso:
- Chi possiede e controlla la proprietà? Un negozio potrebbe affittare il suo spazio da un proprietario diverso. Entrambi potrebbero avere obblighi, e ognuno potrebbe avere il proprio assicuratore.
- Il negozio ha creato il pericolo o ne era a conoscenza? A New York, una persona ferita da una condizione pericolosa generalmente deve dimostrare che il proprietario l'ha creata o aveva effettiva o costruttiva conoscenza di essa, il che significa che la condizione era visibile e esisteva abbastanza a lungo che un'ispezione ragionevole l'avrebbe trovata e corretta.
- C'è un ente pubblico coinvolto? Se la caduta fosse accaduta su proprietà della città o su un locale di un'autorità pubblica, generalmente sarebbe dovuto un Avviso di Rivendicazione (Notice of Claim) entro 90 giorni secondo la General Municipal Law §50-e. Qui, il negozio è privato, quindi si applica il termine generale di tre anni della CPLR 214(5), ma l'avvocato comunque conferma la proprietà.
La lettera di conservazione
Entro pochi giorni, l'avvocato invia al negozio e al suo assicuratore una lettera che richiede la conservazione della prova: video di sorveglianza dalle telecamere d'ingresso per le ore prima e dopo la caduta, il rapporto di incidente, i registri di ispezione e pulizia del pavimento, registri di noleggio o pulizia del tappetino, e i nomi dei dipendenti in servizio. Molti sistemi di telecamere dei negozi si registrano su se stessi su base continuativa. Senza questa lettera, il singolo elemento di prova più importante potrebbe scomparire.
Capitolo 3: Costruire il Caso di Conoscenza
In uno scivolamento e una caduta, “il pavimento era bagnato” è solo l'inizio. La vera battaglia è quasi sempre sulla conoscenza. Ecco come le prove nel caso illustrativo di Elena si allineano:
- Il tempo. I registri mostrano pioggia costante per diverse ore prima della sua caduta. Un negozio che sa che sta piovendo può anticipare che l'acqua venga portata dentro.
- Il tappetino mancante e il cartello piegato. Le foto di sua figlia suggeriscono che il negozio aveva attrezzature di sicurezza disponibili ma non le stava usando all'ingresso.
- Il testimone. L'altro cliente dice che la pozzanghera era lì quando è entrata, circa quindici minuti prima.
- Il video. Una volta prodotto, il metraggio mostra diversi clienti che scivolano leggermente nella stessa area prima che Elena cadesse, e nessun dipendente che controlla il pavimento durante quella finestra temporale.
Insieme, queste prove supportano un argomento di conoscenza costruttiva, e forse conoscenza effettiva, poiché i dipendenti vicino alle casse avevano una visione chiara dell'ingresso.
Ciò che il negozio sostiene
L'avvocato di Elena si aspetta resistenza, ed essa arriva. Le probabili difese del negozio in un caso come questo includono: l'acqua era un risultato normale e inevitabile della pioggia e il negozio ha preso precauzioni ragionevoli; non c'era abbastanza tempo per scoprire e pulire; ed Elena non stava guardando dove andava. Ogni argomento deve essere affrontato con fatti specifici, per questo motivo le foto iniziali e il video contano così tanto.
Capitolo 4: Trattamento, Fatture e le Settimane di Assenza dal Lavoro
L'ortopedico di Elena consiglia un intervento chirurgico per ridurre la frattura con una piastra e viti. Dopo l'intervento chirurgico arrivano settimane in un gesso e poi mesi di terapia occupazionale per riacquistare la forza di presa e l'ampiezza di movimento. Come assistente sanitaria a domicilio, non può sollevare o riposizionare pazienti con una sola mano, quindi è fuori dal lavoro per un periodo prolungato.
A differenza di un incidente automobilistico, uno scivolamento e una caduta in un negozio non attiva l'assicurazione senza colpa (no-fault) di New York, e non c'è una soglia di lesione grave da superare. L'assicurazione sanitaria di Elena paga la maggior parte delle sue fatture mediche, subordinatamente al suo diritto di essere rimborsata da qualsiasi recupero. Alcune polizze di locali commerciali includono una piccola copertura di “pagamenti medici” che paga indipendentemente dalla colpa, e il suo avvocato fa domande al riguardo.
Nel frattempo, l'ufficio dell'avvocato tiene un file in corso di ciò che la lesione le è costato e le sta costando:
- Fatture di ospedale, chirurgo, anestesia, imaging e terapia
- Costi di prescrizioni e attrezzature
- Salari persi, documentati da buste paga e una lettera dalla sua agenzia
- Il suo diario personale che descrive dolore, problemi di sonno e i compiti quotidiani di cui ora ha bisogno di aiuto, come cucinare, vestirsi e portare la spesa su per le scale
Le cadute sono una delle principali cause di lesioni per gli adulti più anziani, e le risorse sulle cadute del CDC spiegano perché le fratture di polso e anca possono avere effetti durevoli. I medici di Elena notano che potrebbe sviluppare artrosi nell'articolazione e potrebbe non riacquistare la forza completa. Questi pareri diventeranno centrali per valutare la sua rivendicazione (claim).

Capitolo 5: Presentazione della Causa
Circa otto mesi dopo la caduta, il trattamento di Elena si è stabilizzato abbastanza da permettere ai suoi medici di descrivere la sua prospettiva a lungo termine. L'offerta iniziale dell'assicuratore, fatta prima dell'intervento chirurgico, non ha tenuto conto di nulla di ciò. Il suo avvocato presenta una causa alla Corte Suprema, Contea di Queens, citando l'operatore del supermercato e il proprietario della proprietà. Informazioni sul sistema giudiziario sono disponibili attraverso il New York State Unified Court System.
Discovery (Scoperta)
Nei mesi seguenti, entrambe le parti si scambiano informazioni. L'avvocato di Elena ottiene il video completo, le politiche scritte di cura del pavimento del negozio, gli orari dei dipendenti, e il contratto di servizio del tappetino. Quel contratto risulta prevedere un tappetino d'ingresso durante il tempo umido. Gli avvocati del negozio ottengono i fascicoli medici e i fascicoli di impiego di Elena.
Deposizioni
Elena testimonia sotto giuramento sulla caduta, le sue lesioni, e la sua vita da allora. Il direttore del negozio testimonia sulle routine di ispezione. In risposta alle domande, riconosce che nessuno era stato incaricato di verificare l'ingresso quella sera, e che il tappetino era stato portato via per la pulizia all'inizio della giornata e non era stato rimesso.
L'esame medico della difesa
La difesa fa esaminare Elena da un medico a sua scelta. Come è comune, il rapporto di quel medico minimizza le sue limitazioni durature. I fascicoli e la testimonianza del suo stesso chirurgo sono il contrappeso.
Capitolo 6: La Controversia Sulla Responsabilità Comparativa
L'argomento più forte del negozio è che Elena avrebbe dovuto vedere l'acqua. Rimanda al video che mostra Elena che guarda verso i carrelli della spesa mentre entrava. A New York, una causa in materia di locali come questa è regolata dalla responsabilità comparativa pura (comparative fault): se una giuria ritenesse Elena parzialmente responsabile, i suoi danni sarebbero ridotti della sua percentuale di colpa, ma non sarebbe esclusa dal recupero dei danni.
Aggiornamento 2026: Nel 2026, New York ha modificato CPLR 1411 in modo che, nelle azioni per lesioni personali da veicoli a motore intentate in o dopo il 26 maggio 2026, un ricorrente colpevole oltre il 50 percento non recupera nulla. Tale modifica non si applica alle cadute in negozio o ad altri casi di locali. Una caduta in supermercato come quella di Elena rimane sottoposta a responsabilità comparativa pura, dove il recupero è ridotto della quota di colpa della persona lesa ma non eliminato.
Il suo avvocato risponde che i clienti non sono tenuti a guardare il pavimento ogni secondo, che il rischio è stato creato dalla decisione del negozio di rimuovere il tappetino, e che i dipendenti del negozio avevano una visuale molto migliore dell'ingresso rispetto a qualsiasi cliente che entrasse dalla pioggia.
Capitolo 7: Mediazione e Risoluzione
Con le deposizioni terminate e le perizie mediche scambiate, le parti concordano sulla mediazione. Un mediatore neutrale incontra entrambe le parti, esamina criticamente gli argomenti di ciascuna e le aiuta a negoziare. In questa storia illustrativa, il caso si risolve in mediazione. Prima che Elena accetti, il suo avvocato le illustra l'importo netto dopo il pegno della sua assicurazione sanitaria e i costi della causa, in modo che comprenda esattamente cosa riceverà.
Questo risultato non è garantito in nessun caso reale. Molte cause si risolvono prima, alcune si risolvono alla vigilia del processo e alcune vanno a sentenza. Alcune vengono perse. Il valore di una causa dipende dalle prove di responsabilità, dalla gravità e dalla permanenza della lesione, dall'assicurazione disponibile e da molti altri fattori.

Come la Causa Cambia Con Dettagli Diversi
Cambia un dettaglio e il percorso legale cambia anche:
- Se Elena fosse scivolata sul ghiaccio sul marciapiede fuori. Secondo il Codice Amministrativo di New York §7-210, il proprietario della proprietà confinante è generalmente responsabile della manutenzione del marciapiede, ad eccezione delle case occupate dal proprietario con uno o tre nuclei familiari, dove la Città rimane responsabile secondo le regole sulla notifica scritta preventiva della §7-201. I casi di neve e ghiaccio sollevano anche domande su quanto tempo dopo una tempesta il proprietario doveva avere per ripulire il passaggio.
- Se fosse caduta in un edificio della città o su proprietà NYCHA o di transito. La scadenza della Notifica di Reclamo (Notice of Claim) di 90 giorni avrebbe il controllo, insieme a un possibile udienza 50-h.
- Se fosse inciampata piuttosto che scivolata. I difetti come piastrelle rotte, pavimentazione irregolare o tappeto allentato sollevano argomenti diversi sulla notifica e sul "difetto banale", trattati nella nostra guida per un avvocato specializzato in incidenti da inciampo a Queens.
- Se fosse stata al lavoro in quel momento. L'indennizzo dei lavoratori (workers' compensation) generalmente avrebbe il primo diritto, anche se un reclamo contro un proprietario diverso dal suo datore di lavoro potrebbe essere ancora possibile.
- Se la sua lesione fosse venuta da un veicolo invece. Un camion di consegna che retrocede su un cliente in un parcheggio è un caso di veicolo a motore con regole diverse, discusso nella nostra guida agli incidenti con camion UPS.
Lezioni Dal Case Study
Togliendo la storia, rimangono una manciata di lezioni pratiche, e si applicano a quasi ogni caduta in negozio a Queens:
- Le foto nei primi dieci minuti possono importare più di qualsiasi cosa che venga dopo.
- Il video è spesso la prova decisiva, ed è spesso sovrascritto rapidamente. Una richiesta di conservazione tempestiva lo protegge.
- La notifica è il campo di battaglia. Per quanto tempo il rischio è esistito e se il proprietario sapeva o avrebbe dovuto sapere, decide molte cause.
- Le offerte iniziali di solito arrivano prima che il quadro medico completo sia noto.
- Le questioni di proprietà possono cambiare la scadenza da tre anni a 90 giorni.
Per ulteriori informazioni su questi reclami in tutto il distretto, consulta la nostra pagina principale sui reclami per cadute in negozio a Queens. I residenti vicino al confine di Nassau possono anche leggere il nostro lavoro come avvocato specializzato in cadute in negozio a Bellerose, e puoi controllare l'elenco completo dei quartieri e comunità che serviamo.
Tre Luoghi di Riferimento di Queens Dove Pavimenti e Folle Si Incontrano
I luoghi con forte traffico pedonale, mutamenti meteorologici alle porte e pavimenti lucidi sono dove i rischi di scivolamento si moltiplicano. Questi tre siti di interesse di Queens illustrano la varietà.
Resorts World New York City ad Aqueduct
Resorts World New York City è il complesso di casinò e intrattenimento presso l'Aqueduct Racetrack a South Ozone Park, vicino a Rockaway Boulevard e la fermata Aqueduct Racetrack della linea A. Attrae folle giorno e notte, molti in arrivo in auto via Belt Parkway e le strade di servizio di Conduit Avenue. I grandi ingressi, la pioggia e la neve dalle aree di parcheggio e le bevande versate sui pavimenti di gioco sono il genere di condizioni che richiedono ispezione costante. È anche a breve distanza dal nostro ufficio di Rosedale, rendendolo un punto di partenza pratico per le indicazioni.
Aeroporto di LaGuardia
L'Aeroporto di LaGuardia a East Elmhurst, lungo la Grand Central Parkway e la Flushing Bay, ha subito una ricostruzione importante dei suoi terminal negli ultimi anni. Gli aeroporti combinano pavimenti dei terminal lucidi, scale mobili, marciapiedi mobili, liquidi versati e viaggiatori che si affrettano con i bagagli e gli occhi sulle schede di partenza. LaGuardia è gestita dalla Port Authority di New York e New Jersey, e i reclami che coinvolgono agenzie pubbliche e autorità bi-statali possono avere i loro propri requisiti di notifica rigorosi e scadenze brevi, quindi i viaggiatori feriti lì dovrebbero cercare consiglio rapidamente.
Kingsland Homestead
Kingsland Homestead è una casa del diciottesimo secolo a Flushing che funge da casa della Queens Historical Society. Si trova nel Weeping Beech Park, vicino alla Bowne House e ai blocchi affollati intorno alla 37th Avenue e Parsons Boulevard. I siti storici come questo hanno scale più vecchie, soglie irregolari e passaggi stretti a cui i visitatori non sono abituati. I marciapiedi del centro Flushing circostante, tra i più affollati di Queens, aggiungono pavimentazione bagnata, vetrine disordinate e grate da cui stare attenti.
Indicazioni Verso il Nostro Ufficio di Rosedale da Resorts World
Da Resorts World ad Aqueduct, dirigi a sud verso North Conduit Avenue e accedi alla Belt Parkway in direzione est, passando l'Aeroporto JFK sulla destra. Continua verso l'interscambio della Cross Island Parkway ed esci verso Rosedale; 1 Cross Island Plaza è appena fuori dalla parkway vicino al confine tra Laurelton e Rosedale. Con poco traffico il viaggio è breve; la mappa dal vivo qui sotto mostra le condizioni attuali.

Domande Frequenti Su Cadute in Negozio Che Sentiamo Da Residenti di Queens
Un pavimento bagnato significa automaticamente che il negozio è responsabile?
No. New York generalmente richiede alla persona ferita di provare che il proprietario ha creato la condizione pericolosa o ne aveva notifica effettiva o costruttiva, il che significa che era visibile e presente abbastanza a lungo che un'ispezione ragionevole l'avrebbe rivelato. Prove come video, registri di ispezione, racconti di testimoni e registri meteorologici sono utilizzati per provare per quanto tempo il rischio è esistito e se il proprietario ha agito ragionevolmente.
Quanto tempo ho per presentare un reclamo per caduta in negozio a Queens?
Contro un proprietario o un'azienda privata, la scadenza generale è di tre anni secondo CPLR 214(5). Se la proprietà appartiene a New York City o a molte autorità pubbliche, generalmente è richiesta una Notifica di Reclamo (Notice of Claim) entro 90 giorni e una causa generalmente entro un anno e 90 giorni. Poiché la proprietà non è sempre ovvia, confermala presto.
L'assicurazione no-fault pagherà le mie spese mediche dopo una caduta?
Generalmente no. La copertura no-fault si applica agli incidenti con veicoli a motore. Dopo una caduta in negozio, le spese mediche sono generalmente pagate dalla tua stessa assicurazione sanitaria, che può cercare rimborso da qualsiasi recupero. Alcune polizze di assicurazione sulla proprietà includono copertura limitata per pagamenti medici che si applica indipendentemente dalla colpa. Se sei caduto al lavoro, la compensazione dei lavoratori (workers' compensation) generalmente si applica invece.
Che cosa succede se stavo guardando il mio telefono quando sono caduto?
Questo potrebbe essere sollevato per argomentare negligenza comparativa. Nei casi di responsabilità civile della proprietà a New York, si applica la negligenza comparativa pura: il vostro indennizzo è ridotto della vostra quota di responsabilità ma non eliminato. Il cambio del 2026 che vieta il recupero oltre il 50 per cento di negligenza si applica solo ai casi di veicoli a motore, non alle azioni per cadute.
Chi è responsabile se scivolo sul ghiaccio su un marciapiede di Queens?
Ai sensi del Codice Amministrativo di NYC §7-210, il proprietario della proprietà adiacente al marciapiede è generalmente responsabile della sua manutenzione, inclusa la rimozione ragionevole di neve e ghiaccio. L'eccezione riguarda le case unifamiliari, bifamiliari e trifamiliari occupate dal proprietario, dove la Città è generalmente responsabile, secondo le regole di notifica scritta preventiva. La tempistica dopo una tempesta può anche incidere sulla responsabilità civile.
Devo rilasciare una dichiarazione registrata all'assicurazione del negozio?
Di solito è saggio parlare prima con un avvocato. I periti sono addestrati a fare domande che possono essere utilizzate per minimizzare i vostri infortuni o suggerire che siete stati negligenti. Potete gentilmente declinare una dichiarazione registrata fino a quando non avrete ricevuto consulenza. Non firmate mai un consenso informato o un'autorizzazione medica che non comprendete.
E se il negozio dice che non ha video?
A volte il filmato veramente non è mai esistito; a volte è stato sovrascritto. Un ordine di conservazione scritto tempestivo crea una documentazione che il proprietario è stato informato di conservarlo. Se la prova è distrutta dopo questo, i tribunali hanno strumenti per affrontare la perdita. Ecco perché contattare un avvocato entro giorni, non mesi, può fare una vera differenza.
Sono caduto a LaGuardia. Le regole sono diverse?
Possono esserlo. LaGuardia è gestita dalla Port Authority di New York e New Jersey, e i reclami contro agenzie pubbliche e bi-statali possono comportare requisiti di notifica speciali e scadenze più brevi. Alcune aree dell'aeroporto sono controllate da compagnie aeree o gestori di concessioni. Identificare rapidamente l'ente responsabile è essenziale.
Quale indennizzo è disponibile dopo una caduta?
A seconda dei fatti, un reclamo può includere spese mediche, salari persi e capacità di guadagno, e sofferenza fisica e psichica, inclusa la perdita del godimento della vita. Poiché i casi di caduta non sono soggetti alla soglia di lesione grave dei veicoli a motore (serious injury threshold), l'attenzione si concentra sulla prova della negligenza del proprietario e sulla documentazione dell'effetto completo dell'infortunio sulla vostra vita.
Quanto dista il vostro ufficio da Ozone Park e Jamaica?
Il nostro ufficio a 1 Cross Island Plaza, Suite 325, a Rosedale dista poco in auto da South Ozone Park e Jamaica attraverso il Belt Parkway o Conduit Avenue. Se un infortunio rende difficile il viaggio, chiamate il 718.775.3110 e possiamo iniziare per telefono.
Correlato: Per una panoramica completa di come il nostro studio gestisce questi reclami, visitate la nostra pagina Slip And Fall Accident Lawyer in Queens.
Parlate con un avvocato per cadute a Queens
La storia di Elena è fittizia, ma i passaggi sono reali: documentate la scena, cercate cure mediche, proteggete il video e lasciate che qualcuno che conosce le regole di notifica costruisca il reclamo. Un Slip and Fall Accident Lawyer in Queens può confermmare chi possiede la proprietà, quale scadenza si applica, e come rispondere quando l'assicurazione chiama.
Chiamate Yakov Mushiyev & Associates, P.C. al 718.775.3110 o contattate lo studio online. Il nostro ufficio si trova a Rosedale, Queens. Potete anche leggere di più sul nostro studio e su Yakov Mushiyev.
Informazioni generali, non consulenza legale. Pubblicità per avvocati. I risultati precedenti non garantiscono un risultato simile.
Hai subito un infortunio? Parla oggi con un avvocato.
Consulenza gratuita. Nessun onorario se non vinciamo.
718.775.3110