წაიკითხეთ ორიგინალი ინგლისურად
UBS Arena-ზე ღონისძიების საღამოებში, Hempstead Turnpike-ის მონაკვეთი Floral Park-სა და Elmont-ს შორის გადაიქცევა გულშემატკივრების, rideshare მანქანებისა და ავტობუსების პარკინგად. ყველა სხვა საღამოს და ყოველ სამუშაო დღის დილით, ის ეკუთვნის სატვირთო მანქანებს. სატვირთო-მისაბმელები ტვირთს ატარებენ Hempstead Turnpike-სა და Jericho Turnpike-ზე, ემსახურებიან მათ გასწვრივ განლაგებულ სავაჭრო ცენტრებს და, ადგილობრივ გზებზე გადასვლით, უვლიან Cross Island Parkway-ის სატვირთო მანქანებისთვის აკრძალულ მარშრუტს. Floral Park-ის სუფთა საცხოვრებელი ქუჩები Tulip Avenue-სა და LIRR სადგურის მიმდებარედ სულ ერთი ან ორი ქუჩის მოშორებითაა ამ ყველაფრისგან.
როდესაც სატვირთო-მისაბმელი აქ მანქანას ეჯახება, დაზარალებული ოჯახი მოულოდნელად ხვდება უცნობი ტერმინებით სავსე სამყაროში: ELD, FMCSA, CSA ქულები, სატვირთო ზედნადებები (bills of lading), MCS-90. დამზღვევები და სატვირთო ტრანსპორტის საქმეებზე მომუშავე ადვოკატები ამ ენას თავისუფლად ფლობენ, და შეიძლება შეგრძნება შეგექმნათ, რომ ისინი კოდირებულ ენაზე საუბრობენ. ეს ტერმინთა განმარტება, რომელიც დაწერილია იმ გუნდის მიერ, რომელსაც დაურეკავდით, როგორც სატვირთო მისაბმელის ავარიის ადვოკატს Floral Park-ში, შლის ყველაზე მნიშვნელოვანი ტერმინების საიდუმლოებას და განმარტავს, რატომ შეიძლება თითოეულმა მათგანმა განსაზღვროს თქვენი სარჩელის ბედი.
A — ფაქტობრივი ფულადი ღირებულება (Actual Cash Value) (და სხვა ქონებრივი ტერმინები)
სხეულის დაზიანების სარჩელის წარდგენამდე, ხშირად არსებობს თქვენი ავტომობილის ქონებრივი ზიანის სარჩელიც. ფაქტობრივი ფულადი ღირებულება (Actual Cash Value) არის თქვენი მანქანის ღირებულება ავარიის დადგომამდე უშუალოდ, რომელსაც ჩვეულებრივ იღებთ, თუ მანქანა სრულად დაზიანებულად ჩაითვლება. შემცირებული ღირებულება (Diminished Value) გულისხმობს ხელახალი გაყიდვის ღირებულების დაკარგვას, თუნდაც შეკეთების შემდეგ. სატვირთოების ავარიებში ხშირად მანქანები სრულად ზიანდება, ამიტომ სასარგებლოა იცოდეთ ეს ტერმინები, როდესაც შემფასებელი თქვენს მანქანასთან დაკავშირებით დაგირეკავთ.
B — სატვირთო ზედნადები (Bill of Lading)
სატვირთო ზედნადები (Bill of Lading) არის გადაზიდვის დოკუმენტი, რომელიც აღწერს ტვირთს, მის წონას, გამგზავნს და მიმღებს. ავარიის შემთხვევაში მან შეიძლება აჩვენოს, იყო თუ არა მისაბმელი გადატვირთული, ვინ ჩატვირთა იგი და რომელი კომპანიები იყვნენ ჩართული გადაზიდვაში. გადატვირთული ან არასათანადოდ დამაგრებული ტვირთი შეიძლება გახდეს გადაბრუნების ან გადაკეცვის ტიპის ავარიების (jackknife) მიზეზი და საქმეში დამატებით მოპასუხედ ჩართოს გამგზავნი ან ჩამტვირთავი კომპანია.
C — CDL და CSA
CDL არის კომერციული მძღოლის მოწმობა (Commercial Driver's License), რომელიც საჭიროა სატვირთო-მისაბმელის მართვისთვის. მძღოლის CDL-ის ისტორიამ შეიძლება გამოავლინოს უფლებების შეჩერება, წინა დარღვევები ან დისკვალიფიკაცია. CSA ნიშნავს „შესაბამისობას, უსაფრთხოებასა და ანგარიშვალდებულებას“ (Compliance, Safety, Accountability) — ფედერალური საავტომობილო გადამზიდავთა უსაფრთხოების ადმინისტრაციის (FMCSA) პროგრამას, რომელიც გადამზიდავებს აფასებს უსაფრთხოების კატეგორიების მიხედვით, როგორიცაა არაუსაფრთხო მართვა, სამუშაო საათების დაცვა, ავტომობილის ტექნიკური მომსახურება და ავარიების ისტორია. გადამზიდავს, რომელსაც დაბალი CSA ქულები აქვს, შესაძლოა ჰქონდეს უსაფრთხოების პრობლემების სისტემური ხასიათი, რაც ამყარებს დაუდევარი ზედამხედველობის ან ტექნიკური მომსახურების გამო სარჩელებს.
D — მძღოლის კვალიფიკაციის ფაილი (Driver Qualification File)
ფედერალური რეგულაციები მოითხოვს, რომ გადამზიდავებმა შეინახონ მძღოლის კვალიფიკაციის ფაილი (Driver Qualification File) თითოეული მძღოლისთვის, მათ შორის დასაქმების განაცხადი, საავტომობილო ჩანაწერები, საგზაო გამოცდის სერტიფიკატი ან მისი ეკვივალენტი, სამედიცინო შემმოწმებლის სერტიფიკატი და ყოველწლიური შემოწმებები. ამ ფაილში არსებულმა ხარვეზებმა შეიძლება აჩვენოს, რომ გადამზიდავმა დაიქირავა ან შეინარჩუნა მძღოლი, რომელიც არ უნდა დაექირავებინა.
E — ELD და ECM
ELD, ანუ ელექტრონული სალოგო მოწყობილობა (Electronic Logging Device), აღრიცხავს მძღოლის სამუშაო საათებს. ECM, ანუ ძრავის მართვის ბლოკი (Engine Control Module), ხშირად ეწოდება სატვირთოს „შავ ყუთს“ და აღრიცხავს სიჩქარეს, დამუხრუჭებას, გაზის პედლის მდგომარეობასა და შეცდომების კოდებს. ერთად, მათ შეუძლიათ აჩვენონ, იყო თუ არა მძღოლი დაღლილი, სჭარბობდა თუ არა სიჩქარეს ან ვერ შეძლო დამუხრუჭება. ეს მონაცემები სატვირთო საქმეებში ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მტკიცებულებაა და შეიძლება დაიკარგოს, თუ დროულად არ იქნა შენარჩუნებული.
F — FMCSA და FMCSRs
FMCSA არის ფედერალური სააგენტო, რომელიც არეგულირებს შტატთაშორის სატვირთო გადაზიდვებს. ფედერალური საავტომობილო გადამზიდავთა უსაფრთხოების რეგულაციები (Federal Motor Carrier Safety Regulations, FMCSRs) მოიცავს მძღოლების კვალიფიკაციას, სამუშაო საათებს, ავტომობილის ინსპექტირებასა და ტექნიკურ მომსახურებას, ტვირთის დამაგრებას, ნარკოტიკებსა და ალკოჰოლზე ტესტირებას და სხვა. მათი ნახვა შეგიძლიათ FMCSA-ის რეგულაციების გვერდზე. დარღვევები ხშირად ძლიერი მტკიცებულებაა დაუდევრობისა ნიუ-იორკის შტატში სხეულის დაზიანების საქმეში.
H — სამუშაო საათები (Hours of Service)
სამუშაო საათების (hours of service) წესები ზღუდავს, რამდენი ხანი შეუძლია სატვირთო მანქანის მძღოლს მართვა. სატვირთო გადამზიდველებისთვის ზოგადი წესები მოიცავს 11-საათიან მართვის ლიმიტს 10 თანმიმდევრული საათის დასვენების შემდეგ, 14-საათიან სამუშაო ფანჯარას, 30-წუთიან შესვენებას 8 საათის მართვის შემდეგ და 60/70-საათიან ლიმიტებს 7 ან 8 დღის განმავლობაში. დაღლილობა წამყვანი ფაქტორია სერიოზულ სატვირთო ავარიებში.
J ნიშნავს Jackknife-ს (დაკეცვა)
Jackknife (დაკეცვა) ხდება, როდესაც მისაბმელი ტრაქტორთან მიმართებით კუთხით იხრება, ჯიბის დანის დაკეცვის მსგავსად, ხშირად მკვეთრი დამუხრუჭების შემდეგ სველ გზებზე ან ცარიელი ან არათანაბრად დატვირთული მისაბმელის შემთხვევაში. დაკეცილმა სატვირთომ შეიძლება რამდენიმე ზოლი დაფაროს. მიზეზებს შორისაა სისწრაფე, არასწორი დამუხრუჭება, მუხრუჭების მოვლის პრობლემები და დატვირთვის საკითხები.
L ნიშნავს ლიზინგსა და ლოგოს პასუხისმგებლობას (Lease and Logo Liability)
ბევრ სატვირთო მანქანას მართავენ მფლობელ-ოპერატორები, რომლებიც თავიანთ ტექნიკას ქირაობენ საავტომობილო გადამზიდველზე და მართავენ მისი საოპერაციო უფლებამოსილების ფარგლებში. კარზე მითითებული სახელი და USDOT ნომერი განსაზღვრავს გადამზიდველს, რომლის უფლებამოსილებითაც მოქმედებდა სატვირთო მანქანა. ფედერალური ლიზინგის წესები ზოგადად ამ გადამზიდველს აკისრებს პასუხისმგებლობას ლიზინგით აღებული ტექნიკის ექსპლუატაციაზე. ლიზინგის შეთანხმების დადგენა აუცილებელია სწორი მოპასუხისა და მზღვეველის მოსაძებნად.
M ნიშნავს MCS-90-ს
MCS-90 არის ფედერალურად სავალდებულო დანართი ბევრი საერთაშორისო (interstate) გადამზიდველის სადაზღვევო პოლისზე. მარტივად რომ ვთქვათ, მას შეუძლია გარანტირება გაუწიოს დაზარალებული საზოგადოების წევრებისთვის გადახდას ფედერალური მინიმუმის ფარგლებში, ზოგიერთ შემთხვევაში მაშინაც კი, როდესაც პოლისი სხვაგვარად არ დაფარავდა ავარიას. ზოგადი ტვირთის გადამზიდველებისთვის ფედერალური მინიმალური პასუხისმგებლობა ჩვეულებრივ 750,000$-ია, ხოლო გარკვეული სახიფათო მასალებისთვის — უფრო მაღალი თანხები. ეს ტექნიკური საკითხია, მაგრამ დიდ მნიშვნელობას იძენს, როდესაც მზღვეველი ცდილობს დაფარვაზე უარის თქმას.
N ნიშნავს No-Fault-ს (არანაკლებობის სისტემა)
ნიუ-იორკის no-fault (არანაკლებობის) სისტემა მაინც მოქმედებს, როდესაც სატვირთო მანქანა თქვენს მანქანას ეჯახება. თქვენი საკუთარი საავტომობილო პოლისი (ან იმ მანქანის პოლისი, რომელშიც იმყოფებოდით) ფარავს გონივრულ სამედიცინო ხარჯებს და დაკარგული ხელფასის ნაწილს, ჩვეულებრივ 50,000$-მდე, ბრალის მიუხედავად. განცხადება უნდა შეიტანოთ 30 დღის განმავლობაში. შემდეგ, თუ თქვენი დაზიანება აკმაყოფილებს სერიოზული დაზიანების ზღვარს (serious injury threshold), შეგიძლიათ სატვირთო მანქანის მძღოლსა და გადამზიდველს მოსთხოვოთ ტკივილისა და ტანჯვის და no-fault-ის მიღმა არსებული ზარალის ანაზღაურება.
P ნიშნავს დაცვის (Spoliation) წერილს
დაცვის წერილი (preservation letter) მოითხოვს, რომ გადამზიდველმა შეინახოს ავარიასთან დაკავშირებული ყველა მტკიცებულება: ELD და ECM მონაცემები, დეშბორდის ვიდეო, დისპეტჩერული ჩანაწერები, ტექმომსახურების ფაილები, ნარკოტიკებზე და ალკოჰოლზე ტესტები, მძღოლის საქმე და თავად სატვირთო მანქანა. თუ გადამზიდველი შეტყობინების მიღების შემდეგ ანადგურებს მტკიცებულებებს, სასამართლოს შეუძლია სანქციები დააწესოს. გაგზავნეთ სწრაფად.
S ნიშნავს სერიოზული დაზიანების ზღვარს (Serious Injury Threshold)
ნიუ-იორკის სადაზღვევო კანონის Section 5102(d)-ის თანახმად, საავტომობილო ავარიის შემდეგ ტკივილისა და ტანჯვის ზარალის ასანაზღაურებლად უნდა გქონდეთ სერიოზული დაზიანება. მოტეხილობები, მნიშვნელოვანი შეზღუდვები, მუდმივი არსებითი შეზღუდვები და დაზიანებები, რომლებიც პირველი 180 დღიდან 90 დღის განმავლობაში გიშლით ჩვეულებრივი საქმიანობის შესრულებაში, აკმაყოფილებს ამ ზღვარს. სატვირთო მანქანების ავარიებისას დაზიანებები ხშირად აკმაყოფილებს ამ ზღვარს.
U ნიშნავს Underride-ს (ქვემოდან შეჯახება)
Underride ავარია ხდება, როდესაც მანქანა მისაბმელის უკანა ან გვერდითი ნაწილის ქვეშ ცურავს. უკანა underride-დამცავები სავალდებულოა უმეტეს მისაბმელზე, და მათი მდგომარეობა და დიზაინი ხშირად სადავოა. გვერდითი underride-დამცავები ფედერალურად სავალდებულო არ არის, რაც უსაფრთხოების მუდმივი დებატების თემაა.
W ნიშნავს ფართო მოხვევას (Wide Turn)
სატვირთო-მისაბმელ მანქანებს მარჯვნივ მოსახვევად დამატებითი ადგილი სჭირდებათ და ზოგჯერ ჯერ მარცხნივ იხრებიან. ფართო მოხვევის ანუ „squeeze play“ ავარია ხდება, როდესაც მანქანა ან ველოსიპედისტი მარჯვენა ღრეჩოში შედის და ეჯახება. ეს ხშირია გზაჯვარედინებზე Jericho Turnpike-ისა და Tulip Avenue-ის მისასვლელებთან.
Floral Park-ის სპეციფიკა
Floral Park არის ინკორპორირებული სოფელი Nassau County-ში, რომელსაც საკუთარი სოფლის პოლიციის დეპარტამენტი ემსახურება, ხოლო Nassau County-ის პოლიცია მიმდებარე არაინკორპორირებულ ტერიტორიებს ფარავს. Hempstead-ზე ან Jericho Turnpike-ზე სატვირთო მანქანების ავარიებში შეიძლება ჩართული იყოს შტატის, საგრაფოს ან სოფლის გზები, რაც გავლენას ახდენს იმაზე, თუ ვინ უვლის გზას და რა შეტყობინების წესები მოქმედებს, თუ გზის დეფექტმა ავარიას შეუწყო ხელი. სარჩელები ხშირად შეიტანება Nassau County Supreme Court-ში, Mineola-ში, თუმცა განსჯადობა დამოკიდებულია იმაზე, სად ცხოვრობენ მხარეები.
დაელაპარაკეთ Mushiyev Law-ს
ჩვენი ოფისი მდებარეობს ფლორალ პარკის სამხრეთით, Cross Island Parkway-ის გასწვრივ. ჩვენ ვმართავთ ტრაქტორ-მისაბმელისა და კომერციული სატვირთოების საქმეებს მთელ ნასაუსა და კუინზში და დაცვის წერილებს (preservation letters) დაუყოვნებლივ ვგზავნით. ადვოკატის ანაზღაურება არ გადაიხდება, თუ თქვენთვის ანაზღაურებას არ მოვიპოვებთ. ეწვიეთ ჩვენს მთავარ გვერდს ან დაგვიკავშირდით.
მიმართულებები ფლორალ პარკიდან ჩვენს როუზდეილის ოფისამდე
Mushiyev Law მდებარეობს მისამართზე 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, Cross Island Parkway-ისა და Belt Parkway-ის გზაჯვარედინთან.
UBS Arena-სა და Belmont Park-იდან გაუყევით Hempstead Turnpike-ს დასავლეთისკენ Cross Island Parkway-ის სამხრეთ მიმართულებამდე და მიჰყევით მას როუზდეილამდე. მშვიდ დღეს მგზავრობა დაახლოებით ათ წუთს სჭირდება.
R ნიშნავს რეკონსტრუქციას
სერიოზულ ტრაქტორ-მისაბმელის საქმეებში ავარიის რეკონსტრუქციის ექსპერტმა შეიძლება გაანალიზოს ფიზიკური მტკიცებულებები, მანქანის დაზიანება, ადგილის გაზომვები, ECM მონაცემები და ვიდეო, რათა დაადგინოს სიჩქარეები, დამუხრუჭება, ხედვის ხაზები და მოვლენების თანმიმდევრობა. რეკონსტრუქცია განსაკუთრებით ღირებულია, როდესაც სატვირთო კომპანია დავობს იმაზე, თუ როგორ მოხდა ავარია — მაგალითად, აცხადებს, რომ თქვენი მანქანა ჯერიკო თანფაიქზე უეცრად გადაეჭრა სატვირთოს წინ. რეკონსტრუქციის სამუშაო ყველაზე ზუსტია, როდესაც ის ადრეულად იწყება, სანამ ადგილი შეიცვლება და მანქანები შეკეთდება ან ჩამოიწერება.
T ნიშნავს მესამე მხარის ლოგისტიკასა და ბროკერებს
თანამედროვე ტვირთი ხშირად გადის კომპანიების რამდენიმე ფენის გავლით. ტვირთის ბროკერმა ან მესამე მხარის ლოგისტიკის პროვაიდერმა შეიძლება მოაწყოს გადაზიდვა და დაიქირაოს გადამზიდავი. ზოგიერთ შემთხვევაში დაზარალებულმა პირებმა სარჩელები აღძრეს ბროკერების წინააღმდეგ დაუდევრობის გამო — იმის გამო, რომ შეარჩიეს გადამზიდავი აშკარად ცუდი უსაფრთხოების ისტორიით. ეს სამართლის განვითარებადი სფეროა ფედერალური პრეემფციის საკითხებით, მაგრამ მისი შეფასება ღირს, როცა თავად გადამზიდველს მწირი დაზღვევა აქვს.
V ნიშნავს ავტომობილის ინსპექტირების ანგარიშებს
მძღოლებმა უნდა ჩაატარონ მგზავრობამდელი და მგზავრობის შემდგომი ინსპექტირება, ხოლო გადამზიდველებმა უნდა აწარმოონ სისტემური ინსპექტირების, შეკეთებისა და ტექნიკური მომსახურების ჩანაწერები. გზისპირა ინსპექტირების ანგარიშები, რომლებსაც ადგენენ პოლიცია ან შტატის ოფიცრები, მათ შორის მუშაობიდან გამოყვანის ბრძანებები (out-of-service orders), ასევე გადამზიდველის ჩანაწერების ნაწილია. იმავე სატვირთოზე, რომელმაც თქვენ დაგეჯახათ, მუხრუჭების დარღვევების ისტორია შეიძლება ძლიერი მტკიცებულება იყოს.
ტერმინოლოგიის გამოყენება პრაქტიკაში
ამ ტერმინების ცოდნა თავისთავად არ მოიგებს თქვენს საქმეს, მაგრამ დაგეხმარებათ გავიგოთ, რა ხდება, დასვათ უკეთესი კითხვები და ამოიცნოთ, როცა მზღვეველი რაიმე მნიშვნელოვანს აკნინებს. სატვირთო მანქანის ავარიის სარჩელი შედგენილია შემდეგი ელემენტებისგან: ჟურნალები, შავი ყუთი, მძღოლის საქმე, იჯარის ხელშეკრულება, ტვირთი, პოლისის დამატებები (endorsements) და თქვენი დაზიანებების სამედიცინო მტკიცებულება. როდესაც ეს ყველაფერი შეგროვებული და ნათლად წარმოდგენილია, სატვირთოების მზღვეველები ყურადღებას აქცევენ.
ბოლო ტერმინი: თქვენი აღდგენა
ყველა აკრონიმის მიღმა დგას ერთადერთი მნიშვნელოვანი ტერმინი: თქვენი აღდგენა, როგორც ფიზიკური, ისე ფინანსური. მიჰყევით ექიმების რჩევებს, აწარმოეთ ჩანაწერები ყველა ხარჯისა და გაცდენილი სამუშაო დღის შესახებ, ხოლო სატვირთო კომპანიასთან ურთიერთობა თქვენს ადვოკატს მიანდეთ. ამ ფუნქციების გადანაწილება ყველაზე სწრაფი გზაა ნორმალურ ცხოვრებაში დასაბრუნებლად.
ხშირად დასმული კითხვები
რომელი მტკიცებულებები ყველაზე მნიშვნელოვანია ტრაქტორ-მისაბმელის ავარიის შემდეგ ფლორალ პარკში?
სატვირთოს ელექტრონული ჟურნალის მოწყობილობა და ძრავის მონაცემები, დაშბორდის კამერის ვიდეო, მძღოლის კვალიფიკაციის საქმე, ტექნიკური მომსახურების ჩანაწერები, სატვირთო ზედნადები (bill of lading) და მოწმეთა ჩვენებები. დაცვის წერილი (preservation letter) დაუყოვნებლივ უნდა გაეგზავნოს გადამზიდველს.
შემიძლია თუ არა ვიჩივლო როგორც სატვირთოს მძღოლი, ისე სატვირთო კომპანია?
ჩვეულებრივ, დიახ. გადამზიდველი კომპანია ხშირად პასუხისმგებელია საკუთარ მძღოლზე და შეიძლება პირდაპირ პასუხისმგებელი (liable) იყოს თავისივე დაუდევრობისთვის დაქირავების, მომზადების, ზედამხედველობის ან აღჭურვილობის მოვლის დროს.
მოქმედებს თუ არა უბრალო ბრალის დაზღვევა (no-fault), თუ სატვირთო ავტომობილმა ჩემს მანქანას დაარტყა?
დიახ. თქვენი no-fault დაზღვევა ფარავს პირველად სამედიცინო ხარჯებს და დაკარგული ხელფასის ნაწილს. თუ თქვენი დაზიანებები სერიოზულია, შეგიძლიათ ასევე სარჩელი აღძრათ სატვირთო მანქანის მძღოლისა და გადამზიდველი კომპანიის წინააღმდეგ.
რამდენი დაზღვევა აქვთ სატვირთო მანქანებს?
ფედერალური მინიმალური მოთხოვნები შტატთაშორისი ზოგადი ტვირთების გადამზიდველებისთვის ჩვეულებრივ შეადგენს $750,000-ს, ხოლო ზოგიერთი საშიში მასალისთვის — უფრო მაღალ თანხებს, და ბევრ გადამზიდველს უფრო მეტი დაზღვევა აქვს.
რამდენი დრო მაქვს ნიუ-იორკში სატვირთო მანქანასთან დაკავშირებული ავარიის სარჩელის შესატანად?
ზოგადად სამი წელი პირადი დაზიანებისთვის, ორი წელი არასათანადო სიკვდილისთვის (wrongful death), ასევე 30-დღიანი ვადა no-fault მოთხოვნებისთვის და 90-დღიანი შეტყობინების ვადა საჯარო უწყებების წინააღმდეგ სარჩელებისთვის.
ეს სტატია წარმოადგენს ზოგად ინფორმაციას და არ არის იურიდიული კონსულტაცია. მისი წაკითხვა არ ქმნის ადვოკატ-კლიენტის ურთიერთობას. ადვოკატის რეკლამა. წინა შედეგები არ იძლევა მსგავსი შედეგის გარანტიას.
დაშავდით? ესაუბრეთ ადვოკატს დღესვე.
უფასო კონსულტაცია. ანაზღაურება მხოლოდ საქმის მოგებისას.
718.775.3110