Машина позади вас не смогла вовремя остановиться. Может быть, это произошло на светофоре на бульваре Мерик, может быть, в остановившемся движении на трассе Belt Parkway. Вы вышли, посмотрели на бампер, обменялись информацией и почувствовали себя более или менее нормально. Это чувство распространено, и именно оно является причиной того, что так много исков о хлыстовой травме идут неправильно еще до их начала. Данное руководство следует за делом о хлыстовой травме так, как оно действительно развивается, от первого часа до дня разрешения спора, чтобы вы знали, что вас ждет на каждом этапе и на что адвокат по хлыстовым травмам в Квинсе будет обращать внимание на протяжении всего процесса.
Первый час: на месте происшествия
Хлыстовая травма — это сокращенное обозначение того, что происходит, когда ваша голова резко движется вперед и назад быстрее, чем мышцы и связки в вашей шее могут это контролировать. Удары сзади — классическая причина, но боковые удары и даже столкновения на парковке на малой скорости могут вызвать это. Повреждение в основном касается мягких тканей, что означает, что оно редко проявляется драматически в момент происшествия.
В тот первый час ваша задача небольшая и конкретная:
- Получите имя другого водителя, номер водительского удостоверения, номер государственного регистра и информацию о страховании.
- Сфотографируйте оба автомобиля, дорогу и все, что объясняет, как произошло столкновение.
- Возьмите имена и номера телефонов у всех, кто остановился, чтобы помочь, или видел происшедшее.
- Если полиция ответила на вызов, узнайте, как получить копию отчета.
- Когда кто-то спросит, не ранены ли вы, опишите то, что вы чувствуете, вместо того чтобы говорить «я в порядке». Скованная шея в этот момент стоит упоминания.
Если вы были пассажиром в сервисе совместного пользования автомобилей, когда это произошло, картина страхования становится сложнее, и наша страница об исках по авариям Uber и Lyft объясняет, как складываются эти полисы.
Первые 24–72 часа: когда шея начинает говорить
Это часть, которая удивляет людей. Симптомы в области шеи после столкновения часто появляются поздно. Вы можете проснуться на следующее утро не в состоянии повернуть голову, чтобы проверить мертвую зону. Через день или два вы можете заметить:
- Боль в шее и скованность, иногда более выраженные с одной стороны
- Головные боли, начинающиеся у основания черепа
- Головокружение или туманное, неуравновешенное чувство
- Покалывание или онемение, распространяющееся на плечо, руку или пальцы
- Боль между лопатками или в верхней части спины
Пройдите обследование. Срочная помощь, ваш семейный врач или отделение неотложной помощи — все это подходит. Расскажите поставщику медицинских услуг точно о том, как произошло столкновение, и о каждом симптоме, который у вас есть, даже о тех, которые кажутся незначительными. Первая медицинская справка становится якорем для всего, что следует дальше, потому что она связывает ваши жалобы со столкновением на конкретную дату.
Что-то еще относится к этому окну времени: документация. В Нью-Йорке каждый водитель, как правило, должен подать форму DMV MV-104 в течение 10 дней, если кто-либо был ранен или ущерб имуществу превышает 1000 долларов. Поскольку вы теперь ранены, это правило, вероятно, применяется к вам.
Дни три–тридцать: система без вины (no-fault) и первый срок подачи документов
Нью-Йорк является штатом без вины (no-fault). Ваш собственный автополис (или, если у вас его нет, полис, покрывающий автомобиль, в котором вы находились) оплачивает ваши медицинские счета и часть потерянной заработной платы независимо от того, кто вызвал столкновение. Вот в чем загвоздка: без вины (no-fault) обычно требует подачи заявления в течение 30 дней после столкновения. Пропустите это, и вы дадите страховщику легкую причину для отказа.
Система без вины (no-fault) — это минимум, а не максимум. Она не платит за боль, за выходные, которые вы провели, не в состоянии забрать своего ребенка, или за месяцы плохого сна. Эти потери поступают из отдельного иска против водителя, который вас ударил, и у этого иска есть барьер перед ним, который мы вскоре рассмотрим. Для механики заявления наше руководство по исковым требованиям без вины (no-fault) в Нью-Йорке пошагово проводит через формы, а закон, лежащий в основе этой системы, — Закон об страховании § 5103.
Это также подходящее время для начала простого ежедневного журнала. Несколько строк в ночь — это достаточно: уровень боли, что вы не могли делать, назначения, пропущенная работа. Наша статья о ведении дневника травм предлагает формат, который работает.
Недели один–шесть: лечение и почему последовательность важна
Большинство людей с растяжением или перенапряжением шеи проходят лечение в какой-то комбинации физической терапии, хиропрактики, медикаментозного лечения и повторных визитов к врачу. Ваш врач может назначить МРТ, если симптомы сохраняются или есть признаки раздражения нерва. Следуйте плану, который дают вам ваши поставщики медицинских услуг. Если что-то не помогает, скажите об этом и позвольте им отрегулировать это.
С юридической точки зрения, эти недели — это то место, где мягкое дело тихо выигрывается или проигрывается. Страховщики читают медицинские записи, ища пропуски. Три недели без визитов выглядят для сотрудника страховой компании как три недели, когда вам было хорошо. Реальная жизнь встает на пути, и хорошая причина имеет значение. Апелляционный суд Нью-Йорка рассмотрел это прямо в деле Pommells v. Perez, признав, что когда истец прекращает лечение, должно быть разумное объяснение пропуска или прекращения. Запишите, почему вы пропустили приемы, и скажите об этом своему врачу, чтобы объяснение было в медицинской карте, а не только в вашей памяти.
Месяц два или три: вопрос серьезной травмы
Теперь мы доходим до барьера. Чтобы получить возмещение за боль и страдание от виновного водителя в Нью-Йорке, вы, как правило, должны показать «серьезную травму» (serious injury threshold) в соответствии с определением в Законе об страховании § 5102(d). Этот список включает смерть, потерю конечности, значительное обезображивание, перелом, потерю плода и постоянную потерю функции органа, члена, функции или системы организма. Для типичного дела о шее, однако, категории, которые обычно применяются, — это эти три:
| Категория | Что это, как правило, требует |
|---|---|
| Постоянное ограничение функции | Длительное ограничение использования органа или члена организма, которое более чем незначительно |
| Значительное ограничение | Значительное ограничение использования функции или системы организма, не просто мягкое или незначительное |
| Травма 90/180 дней | Медицински определенная травма, которая помешала вам выполнять существенно все ваши обычные повседневные действия в течение не менее 90 из первых 180 дней после столкновения |
Иски о хлыстовых травмах сложны здесь, и полезно знать, почему. Боль реальна, но субъективна, и суды Нью-Йорка осторожны относительно исков, построенных только на жалобах. В деле Toure v. Avis Rent A Car Systems Апелляционный суд ясно дал понять, что истец, как правило, нуждается в объективных медицинских доказательствах травмы. Это может означать тестирование диапазона движения с потерей, количественно определенной в цифрах и сравненной с нормальной, или качественную оценку врача, которая сравнивает функцию вашей шеи с нормальной и связывает ее с тем, как вы используете свое тело в повседневной жизни. Визуализация, такая как МРТ, показывающая грыжу или выпячивание диска, может поддержать картину, хотя сканирование само по себе обычно недостаточно без выводов о том, как травма действительно вас ограничивает.
Категория 90/180 дней наводит на ошибку людей по другой причине. Она спрашивает, от чего вас медицински удерживали во время первого полугодия, а не сколько вам было больно. Записка врача, ограничивающая вас от работы или обычной деятельности, имеет гораздо больший вес, чем ваше собственное описание впоследствии. Наше руководство по доказыванию неспособности работать после травмы охватывает тип документации, который помогает.
Месяц три–шесть: врач страховщика и аргумент о старой шее
Где-то в этом периоде вы, вероятно, получите письмо с приглашением на независимое медицинское обследование (independent medical examination, IME). Название вводит в заблуждение. Врач выбирается и оплачивается страховой компанией, и обследование часто бывает кратким. Оно может быть назначено вашим страховщиком без вины (no-fault) для решения о том, продолжать ли оплачивать лечение, а позже защитой в судебном разбирательстве. Отвечайте точно, не преувеличивая и не преуменьшая. Наше объяснение того, что происходит на IME, охватывает то, чего ожидать в кабинете.
Отчет, который следует, часто выдвигает один конкретный аргумент: что проблемы в вашей шее дегенеративны. К среднему возрасту у многих людей шейные позвонки показывают некоторый износ на МРТ, независимо от того, были ли у них когда-либо симптомы. Защита попытается сказать, что ваша боль происходит от этого износа, а не от столкновения. Ответ обычно находится в вашей истории. Если у вас не было жалоб на шею и лечения до столкновения, и симптомы начались сразу после него, эта последовательность имеет значение. Ваши лечащие врачи также могут объяснить, обострило ли происшествие состояние, которое было бессимптомным. Закон Нью-Йорка, как правило, позволяет возмещение, когда авария усугубляет уже существующее состояние, но вам нужно медицинское заключение, которое это говорит и объясняет почему.
Около месяца шесть: кто был виновен и в какой степени
При столкновении сзади вина часто кажется очевидной, и водителю, который ударил вас сзади, обычно трудно это объяснить. Тем не менее, страховщики иногда утверждают, что вы резко остановились или резко перестроились. Нью-Йорк следует доктрине чистой сравнительной ответственности (comparative fault) в соответствии с CPLR § 1411, что означает, что часть вины, возложенная на вас, снижает ваше возмещение на этот процент, но не устраняет его полностью. Наша статья об общей ответственности в Нью-Йорке проходит через эту математику.
Не каждая травма шеи происходит сзади. Боковые удары при столкновении на перекрестках и столкновения при смене полосы могут резко повернуть голову в сторону, что напряжет шею в другом направлении. Если это то, как это произошло с вами, наши материалы об авариях на перекрестках и левых поворотах и об аварийных столкновениях сзади рассматривают, как ответственность, как правило, аргументируется в каждом случае.
Когда иск готов: что движет урегулированием хлыстовой травмы
Исковое требование (claim) обычно готово к оценке после того, как ваше лечение стабилизируется и ваши врачи смогут определить, где вы находитесь: выздоровели, улучшаетесь или остались с длительным ограничением. Урегулирование раньше, чем это произойдет, означает угадывание о вашем будущем. Не существует формулы или типичной суммы для расчета взноса при хлыстовой травме (whiplash settlement), и любой, кто предлагает ее без ваших медицинских записей, угадывает. Факторы, которые обычно влияют на стоимость, включают:
- Какую категорию серьезной травмы (serious injury threshold) поддерживают ваши медицинские доказательства и насколько сильно
- Объективные находки: количественные потери объема движений, визуализация, тестирование нервов
- Насколько последовательным было ваше лечение и объяснены ли какие-либо перерывы
- Будет ли ваш лечащий врач говорить, что ограничение является постоянным или значительным
- Насколько хороша аргументация защиты о дегенерации в сравнении с вашей историей до аварии
- Потерянный заработок и влияние на вашу работу
- Любая доля ответственности, приписанная вам
- Имеющееся страховое покрытие
Прежде чем вы что-либо подпишете, поймите, от чего вы отказываетесь. Мировое соглашение (release) обычно навсегда прекращает исковое требование, включая проблемы, которые появятся позже. Наша статья о формах мирового соглашения объясняет, на что обратить внимание. А если ваше дело направляется в судебное разбирательство, более широкий обзор исков о травмах шеи и спины без операции — полезное дополнительное чтение.
Календарь, работающий во всем этом
Пока лечение и переговоры продолжаются, юридические часы отсчитывают время. Большинство исков о личных травмах в Нью-Йорке должны быть поданы в течение трех лет согласно CPLR § 214. Если вас сбил автобус города, мусоровоз или другой муниципальный транспорт, правила намного жестче: уведомление об исковом требовании (notice of claim) обычно должно быть подано в течение 90 дней согласно General Municipal Law § 50-e, а иск обычно в течение одного года и 90 дней. Эти сроки не приостанавливаются, потому что вы все еще находитесь в физиотерапии.
Адвокат по делам о хлыстовых травмах зарабатывает гонорар, организуя всю эту временную шкалу: подавая бланки без вины (no-fault), убедившись, что ваши врачи документируют находки в терминах, которые ищут суды Нью-Йорка, готовя вас к независимому медицинскому осмотру (IME), и отвечая на аргумент о дегенерации доказательствами, а не разочарованием. В Yakov Mushiyev & Associates консультации бесплатны и гонорара нет, если мы не победим. Мы работаем на английском, русском и испанском языках и можем встретиться с вами дома, в больнице или по видеосвязи, если добраться до нашего офиса рядом с Cross Island Parkway сейчас сложно. Вы можете связаться с нами через нашу страницу контактов или по номеру 718.775.3110, и наша страница практики дорожно-транспортных происшествий описывает, как мы ведем эти дела от начала до конца.
Вопросы, которые мы часто слышим об исках о хлыстовых травмах
Моя шея заболела только на следующий день. Это вредит моему делу?
Не само по себе. Отсроченное начало распространено при растяжениях и напряжениях шеи. Важно то, что вы обратились к врачу вскоре после начала симптомов и рассказали ему об аварии. Долгая задержка перед любым медицинским осмотром — это то, что дает страховщику место для того, чтобы поставить под сомнение причинно-следственную связь.
Могу ли я подать исковое требование, если мой МРТ выглядит нормально?
Возможно. Нормальное сканирование затрудняет ситуацию, но суды рассматривают объективные доказательства более широко, включая измеренную потерю объема движений и сравнение врачом вашей функции с нормой. Адвокат по делам о хлыстовых травмах проверит полный набор записей перед тем, как решить, насколько сильным является исковое требование.
Я прекратил физиотерапию, потому что страховка без вины прекратила ее. Мое дело закончилось?
Нет. Остановка лечения нуждается в объяснении, и потеря покрытия может быть одной из причин. Сохраните письмо об отказе, отметьте любые приемы, которые вы пытались записать, и убедитесь, что медицинские записи вашего врача отражают, почему уход прекратился.
Мне нужно нанять кого-то сразу же?
Вы не должны, но ранние сроки, такие как 30-дневное заявление без вины (no-fault application) и, для муниципального транспорта, 90-дневное уведомление об исковом требовании, легко пропустить. Разговор с адвокатом по делам о хлыстовых травмах рано, даже только один раз, может предотвратить превращение исправимой проблемы в постоянную.
Посетите Yakov Mushiyev & Associates
Наш офис находится по адресу 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, прямо рядом с Cross Island Parkway на границе Квинса и Нассау. Если вы не можете прийти к нам, мы придем к вам: дома, в больнице или по видеосвязи.
Поговорите с адвокатом по делам о хлыстовых травмах в Квинсе сегодня
Yakov Mushiyev & Associates получила более 80 миллионов долларов для пострадавших жителей Нью-Йорка по всем пяти районам и округу Нассау. Консультации бесплатны, доступны на английском, русском и испанском языках, и гонорара нет, если мы не победим.
Позвоните 718.775.3110 или свяжитесь с нами онлайн для бесплатного рассмотрения дела.
Эта статья содержит общую информацию, а не правовые консультации. Каждое дело уникально. Реклама адвокатом.
Получили травму? Поговорите с адвокатом сегодня.
Бесплатная консультация. Оплата только в случае выигрыша.
718.775.3110