Plus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuite · Vous ne payez que si vous gagnezPlus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuiteIntervention dans les cinq arrondissements et Nassau County
Français

Avocat spécialisé en cas d'amputation à New York : Préparation d'une action en dommages-intérêts pour amputation sur plusieurs décennies

Yakov Mushiyev, Esq.8 janvier 2026

Lire l'original en anglais

Lorsqu'un accident automobile ou un accident du travail entraîne la perte d'un bras, d'une main, d'une jambe ou d'un pied, la blessure elle-même se produit en un instant, mais ses conséquences se déploient sur le reste d'une vie. C'est le point de départ de tout bon avocat spécialisé dans les blessures d'amputation à New York : la réclamation porte moins sur le jour de l'accident que sur les quarante ou cinquante années qui suivent. Ce guide est écrit pour vous et pour les personnes qui vous aiment, pour expliquer comment ces dossiers tendent à fonctionner, ce qu'ils doivent prendre en compte, et pourquoi la patience vous sert généralement mieux que la précipitation.

Homme avec un bras prothétique étant ajusté par un spécialiste dans une clinique lumineuse, illustrant le travail d'un avocat spécialisé dans les blessures d'amputation
L'ajustement d'une prothèse n'est souvent que le premier parmi de nombreux autres au cours d'une vie.

Penser en décennies, pas en mois

La plupart des gens rencontrent le système juridique pour la première fois alors qu'ils sont encore à l'hôpital ou en réadaptation précoce. Les questions qui semblent urgentes à ce moment-là sont les questions immédiates : Qui paie le chirurgien ? Quand puis-je rentrer à la maison ? Mon emploi sera-t-il toujours là ? Une réclamation pour perte de membre vous demande de regarder plus loin dans l'avenir que cela ne semble naturel en ce moment.

Considérez ce que les prochaines décennies pourraient apporter. Un premier dispositif prothétique est rarement le dernier. Les moignons résiduels changent de forme, particulièrement dans la première ou deuxième année, et les emboîtures doivent être réajustées. Les composants s'usent avec un usage ordinaire et sont remplacés selon un cycle. La technologie s'améliore, et un dispositif qui vous convient à quarante ans peut ne pas vous convenir à soixante-cinq ans. Votre domicile peut avoir besoin d'une rampe, d'une porte plus large, d'une douche à accès facile. Votre voiture peut avoir besoin de commandes manuelles ou d'un accélérateur pédal gauche. Votre carrière peut avoir besoin de changer complètement de direction.

Un règlement ou un jugement est généralement un seul événement. Une fois qu'il est définitif, vous ne pouvez pas le rouvrir parce qu'une articulation du genou s'est défaillante plus tôt que prévu ou parce que votre médecin recommande maintenant un dispositif différent. C'est pourquoi le travail d'une réclamation en blessure après une amputation est, à sa base, un exercice de planification.

Comment ces blessures se produisent à New York

Les amputations traumatiques proviennent d'une poignée de situations familières, et chacune apporte son propre ensemble de règles.

  • Accidents automobiles. Les collisions à grande vitesse sur le Belt Parkway, le Cross Island ou le Long Island Expressway peuvent écraser ou amputer un membre, de même que les impacts à plus basse vitesse lorsqu'un conducteur ou un passager est coincé. Notre pratique des accidents automobiles en gère beaucoup.
  • Collisions de camions. Le poids d'une semi-remorque ou d'un camion fourgon change tout dans la physique d'une collision. Les propriétaires et les employeurs de conducteurs commerciaux partagent souvent la responsabilité, un sujet couvert sur notre page des accidents de camion.
  • Accidents de motocyclette. Les motocyclistes ont presque aucune protection pour leurs jambes, et les amputations des membres inférieurs sont une triste réalité des collisions graves de motocyclette. Les assureurs soulèvent fréquemment des arguments concernant le casque et la responsabilité dans ces cas, que nous abordons dans notre guide des réclamations de motocyclette à Queens.
  • Chantiers de construction. Les chutes de hauteur, l'effondrement de matériaux et l'équipement qui se déplace sans avertissement peuvent tous entraîner des blessures par écrasement.
  • Machines industrielles. Les presses, les convoyeurs, les scies, les mèches hélicoïdales et autres équipements sans protection adéquate restent une cause majeure de perte de main et de doigt dans les usines, les entrepôts et les usines de transformation alimentaire.

Certaines amputations se produisent sur les lieux ; d'autres surviennent quelques jours plus tard, après que les chirurgiens ont tenté et échoué à sauver un membre écrasé.

Satisfaire au seuil de blessure grave de New York

Dans la plupart des cas d'accidents automobiles, de camions et de motocyclettes à New York, l'assurance sans responsabilité (no-fault) paie vos frais médicaux et une partie de vos salaires perdus indépendamment de qui a causé l'accident. Pour récupérer une indemnité pour la douleur et la souffrance du conducteur responsable, vous devez généralement montrer une « blessure grave » telle que définie dans la Loi sur les assurances § 5102(d).

La loi énumère plusieurs catégories. Deux d'entre elles parlent directement de votre situation : la mutilation, et la perte permanente de l'usage d'un organe corporel, d'un membre, d'une fonction ou d'un système. Pour cette raison, le seuil est généralement satisfait dans les cas d'amputation sans les différends prolongés qui entourent, par exemple, les blessures aux tissus mous du cou. Si vous êtes curieux de savoir comment ce combat peut être différent, notre article sur les réclamations pour coup du lapin et tissus mous le détaille.

Franchir le seuil ne règle pas l'affaire, bien sûr. La responsabilité doit toujours être établie, et la règle de la responsabilité civile pure de New York en vertu du CPLR § 1411 signifie que toute part de responsabilité qui vous est attribuée réduit votre indemnité sans l'éliminer.

Coureur avec une jambe prothétique sur un chemin en asphalte, un rappel de la planification à long terme qu'un avocat spécialisé dans les blessures d'amputation considère
Revenir aux choses que vous aimez peut nécessiter un nouvel équipement, une nouvelle formation et du temps.

Ce qu'une réclamation complète pour indemnisation devrait inclure

Les catégories de dommages dans un cas d'amputation sont larges, et chacune mérite une attention particulière. En omettre une, ou la sous-estimer, peut signifier que vous portez ce coût vous-même pendant des décennies.

Douleur et souffrance, passées et futures

Cela couvre la douleur physique de la blessure et des chirurgies qui ont suivi, et elle atteint aussi le poids émotionnel de perdre une partie de votre corps. Beaucoup de gens éprouvent une douleur fantôme, la sensation de douleur dans un membre qui n'existe plus. Elle peut être intermittente ou persistante, et c'est une partie reconnue de ce qu'un jury peut considérer. Il y a aussi le chagrin, les changements dans la façon dont vous vous voyez, la tension dans les relations, et la perte d'activités que vous aimiez autrefois. Ce ne sont pas des préjudices doux ou secondaires. Ils constituent souvent la part la plus lourde de l'expérience.

Soins médicaux futurs et remplacement de prothèse

Un membre prothétique est un dispositif médical avec une durée de vie utile, pas un achat unique. Les emboîtures, les revêtements, les pieds, les genoux, les mains et les composants électroniques s'usent et sont remplacés périodiquement. Ajoutez les visites continues chez un prothésiste, la thérapie physique et professionnelle, la prise en charge de la douleur, les possibles chirurgies de révision, et les soins des problèmes de peau au moignon résiduel. Notre guide sur la manière dont les dépenses médicales futures sont calculées explique la méthode générale en plus de détails.

Réadaptation, changements du domicile et du véhicule

L'entraînement à la marche, le travail de renforcement et l'entraînement aux compétences adaptatives vous aident à revenir à la vie quotidienne. Votre domicile peut nécessiter des modifications structurelles, et vous pouvez avoir besoin d'un véhicule modifié ou d'équipement adapté pour la cuisine, le bain et l'habillage. Chacun de ces éléments a un coût, et beaucoup ont des coûts récurrents.

Salaires perdus et capacité de gain perdue

Il y a une différence entre les salaires que vous avez manqués pendant la récupération et la puissance de gain que vous avez perdue pour le reste de votre vie professionnelle. Un charpentier qui perd une main, ou un chauffeur-livreur qui perd une jambe, peut ne jamais revenir à ce type de travail. Montrer cette perte nécessite généralement une preuve professionnelle et un soutien médical, un sujet que nous abordons dans notre article sur la preuve de l'incapacité à travailler.

Le rôle des planificateurs de soins de vie et des économistes

Parce que ces dommages s'étendent si loin dans l'avenir, ils sont souvent soutenus par des professionnels dont le travail est de les projeter avec soin. Un planificateur de soins de vie, généralement une infirmière ou un spécialiste de la réadaptation, travaille avec vos médecins et votre prothésiste pour établir une carte des soins que vous aurez probablement besoin au cours de votre vie : la fréquence de remplacement des dispositifs, les thérapies dont vous aurez besoin et pendant combien de temps, quel équipement et quels changements du domicile ont du sens. Un économiste traduit ensuite ce plan, ainsi que votre capacité de gain perdue, en chiffres actuels qui tiennent compte de facteurs tels que l'inflation et la valeur du temps.

Ce travail dépend d'informations qui n'existent peut-être pas dans les premiers mois suivant la blessure.

Pourquoi le moment du règlement est si important

Les compagnies d'assurance font parfois des offres anticipées dans les cas graves. Il peut être tentant d'en accepter une, particulièrement lorsque les factures s'accumulent et que la vie semble incertaine. Mais tôt dans la récupération, personne, ni vous, ni vos médecins ni votre avocat, ne sait pleinement ce que votre avenir ressemble.

En général, il est plus sage d'attendre jusqu'à ce que vous ayez été équipé d'une prothèse définitive, que vous ayez travaillé avec elle pendant un certain temps, et que vos médecins traitants puissent parler avec une certaine confiance de votre pronostic à long terme. Ce n'est qu'alors qu'un plan de soins de vie peut refléter vos besoins réels plutôt qu'une hypothèse. Une fois que vous signez une décharge, le dossier est fermé pour de bon, c'est pourquoi nous encourageons tout le monde à lire notre explication de ce qu'un formulaire de décharge de règlement fait avant de signer quoi que ce soit.

Lorsque l'amputation s'est produite au travail

Les amputations survenues au travail suivent un chemin différent, et les familles se font souvent dire, à tort, que l'indemnisation du travail est la seule option.

Il est vrai que l'indemnisation du travail est généralement le seul recours contre votre propre employeur. Les prestations de comp couvrent les soins médicaux et une partie des salaires perdus, et incluent les allocations forfaitaires pour la perte de certains membres du corps. Mais comp ne paie pas pour la douleur et la souffrance, et elle n'interdit pas les réclamations contre d'autres parties dont la négligence a contribué à l'accident.

Réclamations de chantiers de construction

La Loi du travail de New York impose des devoirs de sécurité spécifiques aux propriétaires et aux entrepreneurs généraux. La Loi du travail § 240(1) aborde les risques liés à l'élévation tels que les chutes d'échafaudages et d'échelles, ou les charges qui tombent d'en haut. La Loi du travail § 241(6) exige le respect de règles de sécurité de construction spécifiques. Lorsque ces devoirs sont manquants et qu'un travailleur perd un membre, le propriétaire et l'entrepreneur peuvent être responsables même si le propre employeur du travailleur est protégé. Notre pratique des accidents de construction et notre guide des réclamations en vertu de la Loi du travail 240 et 241 approfondissent davantage.

Machines défectueuses

Lorsqu'une presse, une scie ou un convoyeur manquait d'une protection appropriée, avait un verrou de sécurité défectueux, ou était conçu d'une manière qui mettait les mains en danger, le fabricant ou le distributeur peut faire face à une réclamation en responsabilité du fait des produits. Notre page des accidents de machines et notre article sur les produits défectueux sur les chantiers de construction expliquent comment ces réclamations sont abordées.

L'exception de « blessure grave »

Il y a un élément supplémentaire qui importe particulièrement dans les cas d'amputation. En vertu de la Loi sur l'indemnisation des travailleurs, § 11, un tiers poursuivi par un travailleur blessé peut demander une contribution ou une indemnité de l'employeur du travailleur uniquement lorsque le travailleur a subi une « grave injury » (blessure grave). La liste des blessures graves de la loi comprend l'amputation d'un bras, d'une jambe, d'une main ou d'un pied, ainsi que la perte de plusieurs doigts ou de plusieurs orteils, entre autres. Cela peut influencer la manière dont les défendeurs abordent l'affaire.

Technicien ajustant une orthèse bleue sur un établi, partie des soins futurs qu'un avocat spécialisé en blessures d'amputation prend en compte
Les appareils sont ajustés, réparés et remplacés au fil des ans, et chaque étape a un coût.

Délais à garder à l'esprit

Même lorsqu'une vision à long terme est la bonne approche, certaines dates ne peuvent pas être modifiées.

  • La plupart des actions en responsabilité civile : généralement trois ans à partir de la date de l'accident en vertu de la CPLR § 214.
  • Réclamations contre la ville de New York ou une autre municipalité : une notice of claim (demande de réclamation) est généralement exigée dans les 90 jours en vertu de la Loi générale municipale, § 50-e, l'action étant généralement requise dans un an et 90 jours. Cela s'applique si un véhicule municipal, un bus municipal ou un état dangereux de la voirie était impliqué.
  • Prestations sans-faute (no-fault) : la demande est généralement due dans les 30 jours d'un accident automobile.
  • Décès injustifié : si un membre de la famille n'a pas survécu, la réclamation est généralement due dans les deux ans suivant le décès.

Le délai municipal de 90 jours peut arriver pendant que vous êtes encore en réadaptation, ce qui est une raison de consulter un avocat tôt.

Choisir un avocat spécialisé en blessures d'amputation qui prévoit l'avenir

Lorsque vous rencontrez un avocat spécialisé en blessures d'amputation, il est légitime de demander comment il envisage l'avenir. Travaillent-ils avec des planificateurs des soins futurs et des économistes ? Comprennent-ils la fréquence de remplacement des composants de prothèse ? Vous conseilleront-ils d'être patient lorsqu'une offre précoce arrive, ou vous pousseront-ils à conclure rapidement ?

Chez Yakov Mushiyev & Associates, l'avocat Yakov Mushiyev et notre équipe ont obtenu plus de 80 millions de dollars pour les New-Yorkais blessés. Notre bureau est situé au 1 Cross Island Plaza, près de la Cross Island Parkway à la frontière entre Queens et Nassau, et nous représentons des clients dans tout Queens, le reste de New York City et le comté de Nassau. Nous parlons l'anglais, le russe et l'espagnol. Parce que les déplacements sont souvent difficiles après une amputation, nous rencontrons les clients à leur domicile, à l'hôpital ou par vidéo. Une première rencontre ne coûte rien, et nous ne sommes payés que si l'affaire réussit. Vous pouvez nous contacter par notre page de contact ou en appelant le 718.775.3110.

Questions fréquemment posées

Une amputation constitue-t-elle automatiquement une blessure grave dans un accident automobile à New York ?

La Loi sur l'assurance, 5102(d), énumère la mutilation et la perte permanente d'usage d'un membre du corps parmi ses catégories de blessures graves, donc le seuil est généralement atteint. Vous devez toujours prouver que l'autre conducteur était responsable, et votre propre part de responsabilité, le cas échéant, peut réduire ce que vous récupérez.

Ma réclamation couvrira-t-elle le remplacement de prothèses dans quelques années ?

Elle devrait, si la réclamation est correctement constituée. Le remplacement, l'entretien et l'ajustement futurs de la prothèse font partie des dommages médicaux futurs, et ils sont généralement projetés par un planificateur des soins futurs travaillant avec vos prestataires de soins. Parce qu'un règlement final ne peut pas être rouvert, ces coûts futurs doivent être pris en compte avant la clôture du dossier.

J'ai perdu ma main au travail. L'indemnisation des travailleurs est-elle ma seule option ?

L'indemnisation des travailleurs est généralement le seul recours contre votre employeur, mais d'autres parties peuvent également être responsables. Sur un chantier de construction, les propriétaires et les entrepreneurs généraux peuvent être responsables en vertu de la Loi sur le travail. Si une machine était défectueuse ou dépourvue de protection adéquate, son fabricant peut être responsable. Un avocat spécialisé en blessures d'amputation peut examiner qui d'autre était impliqué.

Combien de temps dois-je attendre avant de transiger ?

Il n'y a pas de réponse unique, mais il est généralement préférable d'attendre d'avoir un ajustement de prothèse définitif et que vos médecins puissent décrire votre perspective à long terme avec une certaine confiance. Transiger avant cela risque de laisser les besoins futurs impayés. Les délais de dépôt de plainte continuent de s'appliquer entre-temps, de sorte que le travail juridique doit avancer pendant que votre rétablissement progresse.

La douleur de membre fantôme fait-elle partie de ma réclamation ?

Oui. La douleur de membre fantôme, ainsi que les effets émotionnels de la perte de membre tels que le chagrin, l'anxiété et les changements dans la vie quotidienne, entrent dans la catégorie de la douleur et de la souffrance. Informer vos médecins et tenir des notes sur son impact vous aide à la documenter.

Visitez Yakov Mushiyev & Associates

Notre bureau est situé au 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, juste à côté de la Cross Island Parkway à la frontière Queens-Nassau. Si vous ne pouvez pas venir nous voir, nous viendrons à vous : à votre domicile, à l'hôpital ou par vidéo.

Avocat Yakov Mushiyev, avocat spécialisé en blessures d'amputation
Avocat Yakov Mushiyev

Contactez un avocat spécialisé en blessures d'amputation à New York dès aujourd'hui

Yakov Mushiyev & Associates a obtenu plus de 80 millions de dollars pour les New-Yorkais blessés dans les cinq arrondissements et le comté de Nassau. Les consultations sont gratuites, disponibles en anglais, russe et espagnol, et pas de frais à moins que nous gagnions.

Appelez le 718.775.3110 ou contactez-nous en ligne pour un examen gratuit de votre dossier.

Cet article est d'ordre informatif et ne constitue pas un conseil juridique. Chaque affaire est différente. Publicité d'avocat.

Blessé ? Parlez à un avocat dès aujourd’hui.

Consultation gratuite. Aucuns honoraires sauf en cas de succès.

718.775.3110

Blessé à Queens ou à Brooklyn ? Parlez à un avocat dès aujourd'hui — gratuitement.

Aucuns honoraires si nous ne gagnons pas. Consultations disponibles par téléphone, vidéo ou à votre domicile ou à l'hôpital.

Appeler 718.775.3110Évaluation gratuite