Se stai leggendo questo qualche giorno o settimana dopo un incidente e le parole sullo schermo ti sembrano più lente del dovuto, prenditi tutto il tempo. Questa guida è scritta in sezioni brevi di proposito. Spiega cos'è una commozione cerebrale, perché può passare inosservata, come il diritto di New York la tratta, e quali fattori tendono a influenzare un risarcimento per incidente automobilistico con commozione cerebrale, senza miti e senza cifre che nessuno potrebbe responsabilmente promettere.

Puoi avere una commozione cerebrale in un incidente se la tua testa non ha mai colpito nulla?
Sì. Questo è uno dei fraintendimenti più comuni che sentiamo.
Una commozione cerebrale è un lieve traumatismo cranico. Si verifica quando il cervello si muove improvvisamente all'interno del cranio. Un colpo diretto può causarlo, ma può bastare anche una scossa violenta da sola. In una collisione posteriore o laterale, la testa può muoversi rapidamente avanti e indietro in una frazione di secondo, e questa accelerazione e decelerazione rapida è sufficiente.
Quindi “non ho colpito la mia testa” non esclude nulla. Nemmeno “non ho mai perso conoscenza”. Molte persone con una commozione cerebrale non perdono mai conoscenza del tutto.
La parola “lieve” confonde anche le persone. In medicina descrive la presentazione iniziale, non come l'infortunio si sente nel viverlo. Alcune persone guariscono nel giro di giorni. Altre portano sintomi per mesi.
Quali sintomi dovresti monitorare?
Le pagine del CDC su traumatismo cranico e commozione cerebrale elencano i segni che la maggior parte delle persone nota. Nei casi di incidenti automobilistici, quelli che si verificano ripetutamente includono:
- Mal di testa persistente o ricorrente
- Sensazione di annebbiamento, rallentamento o di “non essere completamente qui”
- Difficoltà a ricordare cose, incluse parti dell'incidente stesso
- Difficoltà a concentrarsi, leggere o seguire una conversazione
- Sensibilità alla luce e al rumore
- Dormire molto più o molto meno del solito
- Irritabilità, cambiamenti di umore o temperamento più breve
- Vertigini o problemi di equilibrio
I sintomi non sempre si manifestano sulla scena. L'adrenalina può mascherarli, e alcuni diventano evidenti solo quando provi a tornare al lavoro o a scuola.
Il programma HEADS UP del CDC ha materiale in linguaggio semplice che vale la pena leggere, e vale la pena condividere con un familiare che può aiutarti a notare i cambiamenti che potresti non notare.
Se qualche sintomo è nuovo, sta peggiorando o ti preoccupa, consulta un medico e raccontagli dell'incidente. Questo è il consiglio medico. Tutto il resto qui riguarda il reclamo.
Perché la mia TAC è tornata normale?
Perché è quello che di solito accade con una commozione cerebrale.
La TAC e la risonanza magnetica standard sono molto efficaci nel trovare emorragie, gonfiori e fratture. Una commozione cerebrale è principalmente un problema di funzionamento del cervello, e spesso non appare nelle immagini di routine. Una scansione normale esclude determinate emergenze. Non prova che stai bene.
Questo importa per un reclamo, perché gli assicuratori a volte indicano una scansione pulita come se risolvesse la questione. Non lo fa. La commozione cerebrale è documentata in altri modi:
- Valutazione clinica. L'esame di un medico, i tuoi sintomi riferiti e come cambiano nel tempo.
- Follow-up neurologico. Un neurologo può valutare l'equilibrio, il movimento degli occhi, la cognizione e i pattern di mal di testa, e seguirli tra le visite.
- Test neuropsicologico. Test strutturati della memoria, attenzione e velocità di elaborazione possono misurare i deficit che una scansione non può vedere.
I registri coerenti da queste fonti, creati vicino all'incidente e continuati nel tempo, sono spesso quello che sostiene un caso di commozione cerebrale.

Cos'è la sindrome post-concussiva e perché importa?
Per molte persone, i sintomi della commozione cerebrale svaniscono nel giro di poche settimane. Per alcuni, no. Quando mal di testa, annebbiamento, problemi di sonno o cambiamenti di umore persistono ben oltre questo, i medici possono descriverlo come sindrome post-concussiva o sintomi post-concussivi persistenti.
Da un punto di vista del reclamo, la persistenza cambia il quadro. Una breve commozione cerebrale completamente risolta è trattata molto diversamente da una che continua ad influenzare come pensi, lavori e riposi mesi dopo.
Questo è anche il motivo per cui il tempismo di qualsiasi transazione è così importante. Torneremo su questo di seguito.
E se non riesco a concentrarmi al lavoro o a scuola ancora?
Il ritorno troppo veloce è comune e spesso ha conseguenze negative. Schermi, uffici luminosi, aule rumorose e lunghe attività di lettura possono tutti far flare i sintomi.
Segui le indicazioni del tuo medico sul ritorno. Chiedi una nota scritta se hai bisogno di orari ridotti, pause o tempo libero. Queste note proteggono la tua salute e diventano anche parte del record che mostra come l'infortunio ha influenzato la tua giornata.
Se stai perdendo il lavoro, l'assicurazione no-fault (assicurazione senza colpa) generalmente copre parte dei tuoi salari perduti e i tuoi costi medici indipendentemente da chi ha causato l'incidente. La domanda è generalmente dovuta entro 30 giorni, quindi vale la pena iniziare anche mentre sei ancora incerto su come ti senti. La nostra guida di accompagnamento ai reclami di assicurazione no-fault di New York spiega i moduli. Se eri un passeggero in un'auto con conducente, la nostra pagina su reclami per incidenti Uber e Lyft copre quali polizze possono applicarsi.
Per un'assenza più lunga, il nostro articolo su come provare che non potevi lavorare dopo un infortunio descrive il tipo di documentazione che aiuta.
Una commozione cerebrale soddisfa la soglia di “lesione grave” di New York?
Può, ma non automaticamente. Questa è la questione legale al centro della maggior parte dei reclami per commozione cerebrale.
A New York, per ottenere un risarcimento per il dolore e la sofferenza contro il conducente responsabile, devi generalmente dimostrare una “lesione grave” come definito nel Codice Assicurativo § 5102(d). Una commozione cerebrale non è una frattura, quindi di solito deve rientrare in una delle altre categorie. Quelle che più spesso si applicano sono:
- Limitazione significativa dell'uso di una funzione corporea o di un sistema, come la funzione cognitiva o neurologica
- Limitazione conseguente permanente dell'uso di un organo o di un arto corporeo
- La categoria 90/180 giorni: un'infortunio determinato medicalmente che ti ha impedito di svolgere sostanzialmente tutte le tue normali attività quotidiane per almeno 90 dei primi 180 giorni dopo l'incidente
I tribunali generalmente cercano prove obiettive, non solo una descrizione di come ti senti. È qui che i risultati neurologici, i risultati del test neuropsicologico e la spiegazione di un medico curante su come si collegano all'incidente diventano importanti.
Il trattamento coerente conta anche. Lunghe lacune inspiegabili tra le visite sono qualcosa che gli assicuratori spesso sfruttano. Se hai smesso il trattamento perché la copertura è finita o semplicemente non potevi arrivare agli appuntamenti, assicurati che il motivo sia scritto da qualche parte.
Cosa mi aspetto a un IME?
A un certo punto l'assicuratore probabilmente ti manderà a una visita medica indipendente. Il medico è scelto e pagato dalla compagnia di assicurazione. L'esame può essere breve, e il rapporto può concludere che la tua commozione cerebrale si è risolta.
Questo non conclude il tuo reclamo. Significa che i registri dei tuoi medici devono essere approfonditi. La nostra guida su cosa succede in una IME a New York spiega come prepararsi e cosa notare dopo.
Un semplice registro giornaliero aiuta anche. I problemi di memoria fanno parte della commozione cerebrale, quindi scrivere le cose è utile sia per te che per il tuo medico. Il nostro articolo su come mantenere un diario delle lesioni e dei sintomi offre un formato che richiede pochi minuti al giorno.
Cosa effettivamente muove un risarcimento per incidente automobilistico con commozione cerebrale?
Non troverai una cifra media qui, perché non esiste una affidabile. Ogni risarcimento per incidente automobilistico con commozione cerebrale dipende dai propri fatti. Quello che possiamo descrivere sono i fattori che tendono a fare la differenza:
- Quanto a lungo durano i sintomi, e se sono documentati in ogni fase
- Come l'infortunio influisce sul lavoro e la vita quotidiana: tempo perso, doveri ridotti, alloggi scolastici, cose che hai smesso di fare
- Test obiettivo, specialmente risultati neurologici e neuropsicologici
- Supporto dai tuoi medici curanti, inclusa una chiara opinione che collega i sintomi all'incidente
- Responsabilità: quanto è chiaro che l'altro conducente ha causato la collisione
- Copertura disponibile: i limiti della polizza del conducente responsabile, e se la tua copertura supplementare per conducente non assicurato/sottoassicurato (SUM) può applicarsi se questi limiti sono bassi
Se il conducente che ti ha colpito stava lavorando al momento, o guidava l'auto di qualcun altro con permesso, un datore di lavoro o il proprietario potrebbero essere anche responsabili. La nostra pagina della pratica per incidenti automobilistici spiega come vengono costruiti questi reclami.

Perché non dovrei transigere presto?
Perché con una commozione cerebrale, le prime settimane spesso non ti dicono come andrà l'infortunio.
Un liquidatore può chiamare poco dopo l'incidente con un'offerta. Può sembrare un sollievo. Ma se i sintomi stanno ancora cambiando, nessuno sa ancora se guarirà in un mese o continuerà a lottare per un anno.
La transazione di solito significa firmare una liberatoria, e una liberatoria generalmente termina il tuo diritto di cercare di più in seguito, anche se le cose peggiorano. Prima di firmare qualsiasi cosa, leggi la nostra spiegazione dei moduli di liberatoria di transazione.
Il momento migliore per valutare un risarcimento per incidente automobilistico con commozione cerebrale è quando i tuoi medici possono descrivere dove probabilmente atterrerai.
E se l'assicuratore dice che ero in parte responsabile?
New York usa la colpa comparativa pura ai sensi del CPLR § 1411. Se condividi parte della colpa, il tuo recupero è ridotto dalla tua parte. Non è cancellato. La nostra guida alla colpa condivisa a New York spiega come funziona.
Le cinture di sicurezza rientrano anche in questo tema. Secondo la legge di New York, il mancato utilizzo di una cintura di sicurezza non è generalmente ammissibile rispetto a chi ha causato l'incidente, ma può essere sollevato per sostenere la riduzione dei danni.
Quanto tempo ho per agire?
I sintomi della commozione cerebrale possono rendere facile perdere di vista le scadenze, quindi le riportiamo qui in un unico posto:
- Richiesta di assicurazione no-fault (no-fault): generalmente entro 30 giorni dall'incidente
- Rapporto della polizia sull'incidente (MV-104): ciascun conducente deve presentarlo entro 10 giorni se qualcuno è rimasto ferito o i danni superano i 1.000 dollari
- Causa legale contro un conducente privato: generalmente tre anni secondo il CPLR § 214
- Ricorso che coinvolge un veicolo municipale o di una città: un avviso di ricorso (notice of claim) generalmente entro 90 giorni secondo il General Municipal Law § 50-e, e causa legale generalmente entro uno anno e 90 giorni
Queste scadenze decorrono indipendentemente dal fatto che la testa si sia ripresa. Chiedere a un membro della famiglia di aiutare a tenere traccia è un passo ragionevole.
Chi può aiutarmi a chiarire questo?
Yakov Mushiyev & Associates è uno studio di diritto dei danni personali del Queens con uffici al confine tra Queens e Nassau a 1 Cross Island Plaza. I nostri clienti provengono da tutta la città di New York e dalla contea di Nassau, e lo studio ha ottenuto più di 80 milioni di dollari per persone rimaste ferite in incidenti.
La prima conversazione non costa nulla, e siamo pagati solo se vinciamo. Poiché una commozione cerebrale può rendere difficili i viaggi e le riunioni lunghe, possiamo venire a casa tua, in ospedale o incontrarci tramite video, in inglese, russo o spagnolo. Se sei pronto a parlare, contattaci qui o chiama il 718.775.3110.
Se la lesione cerebrale è più grave, con sanguinamento, intervento chirurgico o conseguenze durature, il nostro articolo su ricorsi per lesioni cerebrali traumatiche gravi a New York affronta questi casi. Le lesioni alla testa sono comuni anche negli impatti violenti come quelli descritti nel nostro articolo su collisioni frontali e incidenti di attraversamento in direzione opposta.
Domande frequenti
Una commozione cerebrale può contare come lesione grave se le mie scansioni erano normali?
Può accadere. I risultati normali della TC o della risonanza magnetica sono tipici con la commozione cerebrale. La questione della lesione grave generalmente si basa su reperti clinici oggettivi, come esami neurologici e test neuropsicologici, più la durata e l'entità della limitazione che la lesione ti ha causato.
Quanto tempo dopo l'incidente dovrei vedere un medico?
Il prima possibile, e di nuovo se i sintomi cambiano. I risultati iniziali collegano la lesione all'incidente, e le visite di follow-up mostrano come si è sviluppata. Le lacune nelle cure sono più difficili da spiegare in seguito.
I miei sintomi hanno iniziato pochi giorni dopo l'incidente. È un problema?
I sintomi ritardati sono comuni con la commozione cerebrale. Dì al tuo medico esattamente quando ciascuno ha iniziato e menziona l'incidente. Una cronologia chiara solitamente aiuta più di quanto possa nuocere.
Ho bisogno di uno neuropsicologo?
Non sempre. Quando la confusione, i problemi di memoria o i problemi di concentrazione persistono, però, i test formali sono spesso il modo più chiaro per misurarli. Il tuo medico curante può dirti se un rinvio ha senso.
Dovrei parlare con l'assicuratore dell'altro conducente?
Non sei obbligato a fornire loro una dichiarazione registrata. Con la memoria e la concentrazione compromesse, è ragionevole parlare prima con un avvocato e lasciare che gestisca le comunicazioni.
Visita Yakov Mushiyev & Associates
Il nostro ufficio è a 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, proprio fuori dalla Cross Island Parkway al confine tra Queens e Nassau. Se non puoi venire da noi, verremo noi da te: a casa, in ospedale o tramite video.

Parla oggi con un avvocato specializzato in incidenti stradali e commozione cerebrale nel Queens
Yakov Mushiyev & Associates ha recuperato oltre 80 milioni di dollari per newyorkesi feriti nei cinque distretti e nella contea di Nassau. Le consultazioni sono gratuite, disponibili in inglese, russo e spagnolo, e non c'è compenso a meno che non vinciamo.
Chiama il 718.775.3110 o contattaci online per una revisione del caso gratuita.
Questo articolo fornisce informazioni generali, non consulenza legale. Ogni caso è diverso. Pubblicità professionale.
Hai subito un infortunio? Parla oggi con un avvocato.
Consulenza gratuita. Nessun onorario se non vinciamo.
718.775.3110