Avvocato per Incidenti in Piscina a New York: Reclami per Annegamento, Tuffi e Lesioni sul Bordo della Piscina

L'annegamento raramente appare come lo mostrano i film. Di solito non c'è agitazione, non c'è grida, non c'è un movimento delle braccia. Un nuotatore in difficoltà spesso scivola sotto la superficie in silenzio mentre persone a pochi metri di distanza continuano a parlare. È questo silenzio che spiega perché, quando una famiglia contatta un avvocato specializzato in incidenti in piscina dopo un quasi annegamento o una morte, la prima domanda che poniamo non è quanto fosse profonda l'acqua. È una più semplice: chi era incaricato di fare sorveglianza?

Questa guida illustra come i reclami per lesioni in piscina tendono a svilupparsi per le famiglie nel Queens, nei cinque borough e fino alla Nassau County. Affronta i tipi di danno che vediamo, le diverse norme che si applicano a seconda di dove si trova la piscina, i termini che possono silenziosamente chiudere un caso, e le prove che tendono a scomparire per prime. È stata scritta per genitori, coniugi e nuotatori feriti che hanno bisogno di un quadro calmo e organizzato delle loro opzioni.

Le lesioni dietro i reclami per piscina

I casi di piscina non sono tutti annegamenti. Molti coinvolgono un singolo brutto momento su un bordo o su una scala. I modelli che si presentano più frequentemente includono:

• Quasi annegamento e annegamento. Quando il cervello rimane senza ossigeno, anche brevemente, il risultato può essere una lesione cerebrale anossia o ipossia. Alcuni sopravvissuti si riprendono; altri rimangono con cambiamenti duraturi nella memoria, nel linguaggio, nel movimento o nel comportamento.
• Tuffo in acque poco profonde. Un ingresso di testa in una estremità poco profonda, o in una piscina fuori terra, può fratturare il collo e danneggiare il midollo spinale. Questi sono tra i danni più gravi che una piscina può causare.
• Cadute su bordi bagnati, gradini e scale. Le pietre di coperta scivolose, i pioli della scala allentati, le piastrelle increspate e i gradini rotti producono fratture, lesioni alla testa e legamenti strappati.
• Intrappolamento allo scarico. L'aspirazione potente a uno scarico o un'uscita con un coperchio mancante o difettoso può tenere un nuotatore sott'acqua o causare lesioni interne. Questi eventi sono rari ma gravi.
• Esposizione a sostanze chimiche. I prodotti chimici per piscina maneggiati scorrettamente, inclusi i prodotti al cloro, possono in alcune situazioni causare problemi respiratori, lesioni agli occhi o ustioni della pelle, in particolare nelle piscine coperte al chiuso.

Ciascuno di questi porta a una diversa serie di domande sulla causa. Una lesione spinale da un tuffo solleva questioni sui marcatori di profondità e gli avvertimenti affissi. Una caduta sul bordo solleva questioni sulla manutenzione e la comunicazione. Un annegamento quasi sempre solleva questioni sulla sorveglianza.

Chi era incaricato di fare sorveglianza

Quasi ogni caso di piscina verte sulla responsabilità. New York generalmente richiede a un proprietario o a un gestore di mantenere la proprietà ragionevolmente sicura per le persone che ci si aspetta la usino. In una piscina, "ragionevolmente sicura" di solito significa più dell'acqua pulita. Può includere un cancello funzionante, una recinzione, marcatori di profondità visibili, un coperchio dello scarico adeguatamente fissato, attrezzature di soccorso a portata di mano, regole affisse e, a seconda della struttura, un bagnino addestrato sulla postazione che sta effettivamente guardando l'acqua.

Quando è coinvolto un bambino, la sorveglianza diventa il centro del reclamo. Un campo, una scuola, un programma di asilo nido o una scuola di nuoto che accettano un bambino nella loro cura generalmente assumono il dovere di sorvegliare quel bambino con la cura che un genitore ragionevolmente prudente userebbe. Quando un consigliere è al telefono, quando il rapporto tra il personale e i nuotatori è scarso, o quando nessuno fa un conteggio delle teste dopo il nuoto libero, un reclamo per sorveglianza negligente può seguire.

I proprietari e i gestori possono anche essere responsabili delle condizioni che conoscevano o avrebbero dovuto scoprire. Un bullone della scala che era stato allentato per settimane, un gradino incrinato che il personale aveva già segnalato, o una chiusura del cancello che non si chiudeva mai correttamente possono ciascuno supportare un reclamo per responsabilità della proprietà. La nostra pratica di responsabilità della proprietà gestisce questi casi di condizioni di proprietà in tutta la regione.

Come le norme cambiano in base al tipo di piscina

La stessa lesione può portare a un reclamo molto diverso a seconda di chi possiede e gestisce la piscina. Ecco come il panorama tende a suddividersi.

Complessi di appartamenti e cooperative

Gli edifici residenziali con piscine sul tetto o nel cortile generalmente devono ai residenti e ai loro ospiti la dovuta diligenza. Le società di gestione possono condividere la responsabilità con il proprietario. Le domande spesso includono se l'accesso era controllato, se gli orari affissi erano rispettati, e se un bagnino era promesso nel contratto di locazione o nelle regole dell'edificio.

Hotel e resort

Le piscine degli hotel spesso non sono sorvegliate e sono contrassegnate "nuota a tuo rischio". Questo cartello non scusa automaticamente le attrezzature rotte, un coperchio dello scarico mancante o un bordo scivoloso. Copriamo le lesioni dei clienti in maggiore dettaglio nel nostro articolo su cadute in hotel, aggressioni e incidenti in piscina nel Queens.

Piscine pubbliche della città

Le piscine gestite da NYC Parks o da una città o un villaggio a Nassau vengono fornite con norme procedurali speciali, discusse nella sezione dei termini seguenti. Le piscine municipali sono generalmente dotate di bagnini, il che significa che i registri del personale e gli orari di rotazione diventano prove chiave.

Piscine private nel cortile

I reclami contro un proprietario di casa sono solitamente pagati, se affatto, attraverso una polizza assicurativa del proprietario. Quando il bambino di un vicino vaga in un cortile non recintato, i tribunali di New York esaminano se il proprietario potrebbe prevedere che i bambini raggiungano la piscina e se barriere ragionevoli come una recinzione, un cancello autochiudente o una copertura erano presenti. La risposta dipende fortemente dai fatti.

Scuole di nuoto, campi e programmi diurni

Questi programmi spesso hanno politiche di sicurezza scritte, certificazioni del personale e moduli di iscrizione. Una rinuncia firmata può essere presentata come difesa, ma il suo effetto dipende dalla formulazione e dalle circostanze, ed è raramente la fine dell'analisi.

Palestre e club sanitari

I centri fitness con piscine per corsie o vasche idromassaggio possono avere il dovere nei confronti dei membri di mantenere la struttura e di far sì che il personale risponda alle emergenze. Gli accordi di adesione a volte contengono linguaggio di rilascio, che un avvocato dovrebbe leggere attentamente prima che chiunque presuma che lo controlli.

Scarichi difettosi, scale e attrezzature da piscina

A volte il proprietario della proprietà non ha fatto nulla di ovviamente sbagliato, e la colpa risiede in un prodotto. Un coperchio dello scarico che si è incrinato durante l'uso normale, una scala che è fallita in una saldatura, un trampolino che si è flesso inaspettatamente, o una pompa o un alimentatore chimico che ha funzionato male possono supportare un reclamo contro il produttore o il venditore. Questi reclami richiedono la conservazione della parte effettiva, il che è uno dei motivi per cui le famiglie dovrebbero chiedere che nulla venga gettato via o riparato fino a quando non sia stato fotografato e, ove possibile, assicurato.

Responsabilità condivisa: Cartelli di tuffo, alcol e scherzi violenti

Gli assicuratori sostengono comunemente che il nuotatore ferito ha causato l'incidente: che un adulto si è tuffato dove un cartello diceva di no, aveva bevuto, ha ignorato gli orari affissi o era impegnato in scherzi violenti. New York utilizza una regola di responsabilità comparativa pura secondo il CPLR § 1411. In pratica, ciò significa che un nuotatore che condivide una parte della colpa può comunque recuperare; il compenso è ridotto dalla percentuale del nuotatore stesso piuttosto che essere eliminato. Un marcatore di profondità mancante, uno stencil "No Tuffo" sbiadito o un bagnino assente possono spostare quelle percentuali considerevolmente. L'aritmetica dietro quel taglio di percentuale è stabilita nel nostro manuale sulla negligenza comparativa.

I bambini molto piccoli generalmente non sono sottoposti a uno standard per adulti, e la condotta degli adulti responsabili di loro è di solito l'attenzione.

Termini che possono terminare un reclamo anticipatamente

I casi di piscina possono avere diversi orologi contemporaneamente, e il più breve controlla.

Situazione	Termine generale
Lesione in una piscina privata (hotel, palestra, appartamento, cortile)	Causa generalmente entro 3 anni secondo il CPLR § 214
Lesione in una piscina della città, della città o del villaggio	Un avviso scritto di solito dovuto 90 giorni dopo la lesione (GML § 50-e), poi causa generalmente entro 1 anno e 90 giorni
Morte causata da un incidente in piscina	Causa di morte ingiusta generalmente entro 2 anni dalla morte

Per una piscina gestita da New York City, l'avviso di reclamo viene archiviato presso la City, e l'ufficio del Comptroller accetta i reclami attraverso il suo portale di rivendicazione online. La City può quindi richiedere un esame attestato, che descriviamo nel nostro articolo illustrativo su l'udienza 50-h. Più dettagli sui tempi municipali sono nel nostro articolo su i limiti di tempo per citare in giudizio una città.

I bambini sono un caso particolare e uno che necessita di attenzione. Per un minore, il clock per presentare una causa è di solito sospeso fino all'età adulta, così i bambini generalmente ottengono tempo extra. Questa pausa, tuttavia, non protegge in modo affidabile il breve termine di notifica contro una città o un'altra entità pubblica. Un tribunale può a volte consentire una notifica tardiva in un'applicazione, ma questo sollievo è discrezionale e non garantito, così i genitori dovrebbero trattare la finestra di 90 giorni come reale.

Prove che tendono a scomparire

Le strutture di piscina spesso riparano, ridipingono o ripristinano le attrezzature subito dopo un incidente. I record che contano possono essere sovrascritti in giorni. Le categorie che vale la pena richiedere o preservare in anticipo includono:

• Relazioni di incidente o incidente scritte dal personale
• Registri dei bagnini, grafici di rotazione, programmi di personale e record di certificazione
• Regole affisse, cartelli di avvertimento e marcatori di profondità come apparivano quel giorno
• Registri di manutenzione per scarichi, scale, bordi e sistemi chimici
• Video di sorveglianza dall'area della piscina, ingressi e parcheggio
• Nomi e numeri di telefono di altri nuotatori, genitori e personale presenti
• Fotografie del cancello, recinzione, coperchi dello scarico e il punto in cui si è verificato l'infortunio

Cosa fare nella prima settimana

1. Consultate un medico e non saltate nessun appuntamento. Alcuni effetti della privazione di ossigeno o di un colpo alla testa si manifestano in seguito, e i documenti redatti vicino al momento dell'evento hanno rilevanza.
2. Annotate quello che ricordate e quello che i testimoni vi hanno riferito, mentre i ricordi sono freschi. Un semplice diario datato è utile; la nostra pagina su come tenere un diario delle lesioni e dei sintomi offre un modello.
3. Fotografate l'area, la segnaletica e l'attrezzatura prima che qualcosa cambi.
4. Conservate il costume da bagno, gli occhiali, gli asciugamani e qualsiasi parte danneggiata. Non consegnateli alla struttura.
5. Annotate se un bagnino era in servizio e dove si trovava.
6. Rifiutate dichiarazioni registrate a qualsiasi assicuratore fino a quando non avrete parlato con un avvocato.
7. Se la piscina potrebbe essere pubblica, segnate oggi la data dei 90 giorni su un calendario.

Risarcimenti dopo una lesione cerebrale o midollare

Quando un incidente in piscina causa una lesione duratura, il reclamo generalmente richiede il risarcimento per le spese mediche, la riabilitazione, il mancato guadagno, il dolore e la sofferenza, e i costi dell'assistenza ben nel futuro. Le lesioni cerebrali anossiche e le lesioni del midollo spinale possono richiedere assistenti a tempo pieno, modifiche della casa, attrezzature specializzate e anni di terapia. La quantificazione di questi importi solitamente coinvolge medici, consulenti di pianificazione dell'assistenza futura ed economisti. I lettori possono apprendere come viene calcolato questo nella nostra articolo su il calcolo delle spese mediche future, e nelle nostre pagine su i reclami per lesione cerebrale traumatica e i casi di lesione del midollo spinale e i piani di assistenza futura.

A differenza dei casi di incidenti automobilistici, i reclami per piscina non sono soggetti alla soglia della "seria lesione" (no-fault serious injury threshold) di New York, quindi l'analisi si concentra sulla responsabilità e sulla vera entità del danno.

Quando un bambino o un adulto muore, l'asse può presentare un reclamo per morte illecita per le perdite finanziarie della famiglia, insieme a un reclamo correlato per il dolore provato dalla persona prima della morte. La nostra pratica in materia di morte illecita assiste le famiglie in questo processo, inclusa la nomina di un rappresentante dell'asse.

Prevenzione e linee guida pubbliche

Le risorse di prevenzione dell'annegamento dei CDC descrivono protezioni stratificate quali barriere, supervisione stretta, competenze di nuoto e formazione in rianimazione cardiopolmonare. Questi stessi livelli spesso definiscono ciò che un tribunale richiede al proprietario: quali protezioni erano ragionevolmente attese qui, e quali mancavano?

Come il nostro studio affronta questi casi

Yakov Mushiyev & Associates ha i suoi uffici a Rosedale, presso 1 Cross Island Plaza accanto alla strada che porta lo stesso nome. Complessivamente, i suoi casi hanno portato ai clienti lesi più di $80 milioni di risarcimento. Una prima consultazione è gratuita, e la parcella è dovuta solo se il denaro viene recuperato. L'avvocato Yakov Mushiyev e il team parlano inglese, russo e spagnolo e si recheranno nella camera di un ospedale o a casa di una famiglia, o incontreranno via video, quando i viaggi sono difficili. Le famiglie in cerca di un avvocato per incidenti in piscina che agisca prontamente sui registri dei bagnini e i video possono telefonare al 718.775.3110 o inviare una nota usando la pagina di richiesta online dello studio.

Domande su lesioni in piscina

Un avvocato per incidenti in piscina può aiutare se la piscina non aveva un bagnino?

Possibilmente. Molte piscine private non sono tenute ad averne uno, ma il proprietario comunque generalmente deve mantenere la proprietà ragionevolmente sicura, con barriere adeguate, coperchi di scarichi, segnaletica e attrezzature. Se un bagnino era promesso o richiesto e nessuno era presente, ciò può rafforzare il reclamo.

Un cartello "nuota a tuo rischio" significa che non posso ottenere un risarcimento?

No, non automaticamente. Un cartello può essere rilevante per la responsabilità comparativa, ma generalmente non scusa una condizione pericolosa creata o trascurata dal proprietario, come una scala rotta o un coperchio di scarico mancante.

Mio figlio è quasi annegato in una piscina comunale. Quanto tempo abbiamo?

Il termine per intentare una causa è generalmente esteso per un minore, ma l'avviso di reclamo di 90 giorni al Comune resta importante. Contattate prontamente un avvocato per incidenti in piscina; se quel termine è scaduto, un tribunale a volte può consentire un avviso tardivo, anche se non è garantito.

Chi paga quando qualcuno si ferisce in una piscina del cortile di un vicino?

Di solito l'assicurazione di responsabilità civile del proprietario della casa, se il proprietario è ritenuto responsabile. L'esito spesso dipende da se il proprietario poteva prevedere il visitatore, in particolare un bambino, raggiungere la piscina, e quali barriere erano in posto.

E se il nuotatore ferito avesse bevuto alcol?

L'alcol non impedisce un reclamo a New York. Con la responsabilità comparativa pura (comparative negligence), il risarcimento può essere ridotto della quota di responsabilità del nuotatore, mentre le omissioni del proprietario, come i segni di profondità mancanti, contano comunque contro il proprietario.

Visitate Yakov Mushiyev & Associates

Il nostro ufficio è presso 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, proprio al di fuori della Cross Island Parkway al confine tra Queens e Nassau. Se non potete venire da noi, verremo da voi: a casa, in ospedale o via video.

Parlate oggi con un avvocato per incidenti in piscina di New York

Yakov Mushiyev & Associates ha recuperato oltre $80 milioni per i newyorkesi lesi nei cinque distretti e nella contea di Nassau. Le consultazioni sono gratuite, disponibili in inglese, russo e spagnolo, e non c'è parcella a meno che non vinciamo.

Telefonate al 718.775.3110 o contattateci online per una revisione gratuita del caso.

Questo articolo è un'informazione generale, non una consulenza legale. Ogni caso è diverso. Pubblicità legale.