Plus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuite · Vous ne payez que si vous gagnezPlus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuiteIntervention dans les cinq arrondissements et Nassau County
Français

Avocat spécialisé en blessures dentaires à New York : dents cassées, fissurées et avulsées après un accident

Yakov Mushiyev, Esq.24 février 2026

Lire l'original en anglais

Une dent cassée semble peu de chose jusqu'à ce que vous soyez celui qui promène votre langue sur le bord dentelé toutes les cinq minutes. Si un accident à Queens, ailleurs à New York ou dans le comté de Nassau vous a laissé avec des dents ébréchées, fissurées ou manquantes, vous avez probablement une pile de questions pratiques et peu de patience pour le jargon juridique. Ceci est la version en langage clair de ce qu'un avocat spécialisé dans les blessures dentaires voudrait que vous sachiez, organisée autour des questions que les gens ont tendance à poser en premier.

Dentiste examinant une patiente assise dans un fauteuil dentaire, illustrant un guide d'avocat spécialisé dans les blessures dentaires pour les réclamations d'accident
Des dossiers dentaires minutieux dès la première visite deviennent souvent l'épine dorsale d'une réclamation pour dent cassée.

Une note rapide avant de commencer : cet article concerne les accidents. Il ne concerne pas un dentiste qui a commis une erreur en consultation. La faute professionnelle dentaire est un type de dossier différent avec ses propres règles, et nous ne le couvrons pas ici.

Qu'est-ce qui compte comme une blessure dentaire liée à un accident ?

À peu près tout événement où la négligence de quelqu'un d'autre a causé un impact dans votre bouche. Les suspects habituels ressemblent à ceci :

  • Accidents automobiles. Votre visage rencontre le volant, le tableau de bord ou un airbag qui se déploie. Les passagers à l'arrière peuvent heurter l'appuie-tête devant eux.
  • Glissades et chutes, trébuchements et chutes. Quand les gens tombent vite, ils atterrissent souvent face première parce que leurs mains ne se lèvent pas à temps. Un sol de cuisine glissant, une marche cassée ou une dalle de trottoir soulevée peuvent tous le faire.
  • Morsures de chien au visage. Les morsures autour de la bouche peuvent endommager les lèvres, les gencives et les dents en dessous.
  • Chutes à vélo et à vélo électrique. Une portière de voiture s'ouvre dans la piste cyclable, ou un nid-de-poule bascule la roue avant, et le menton et les dents du cycliste reçoivent le coup.
  • Agressions dans les bars et les clubs. Un coup de poing ou une poussée contre le bord d'une table peuvent déchausser les dents, et la sécurité du lieu ou le service d'alcool peuvent devenir partie de l'histoire.

L'assurance sans faute paiera-t-elle mon dentiste après un accident automobile ?

Généralement, oui, et cela surprend beaucoup de gens.

Le système sans faute (no-fault) de New York couvre ce que la loi appelle la « perte économique de base », et Insurance Law § 5102(a)(1) énumère les catégories de dépenses nécessaires. Les services dentaires figurent directement sur la liste, à côté des services médicaux, hospitaliers, chirurgicaux, ambulanciers et de radiographie. Ainsi, la visite d'urgence, la couronne temporaire et les rendez-vous de suivi après un accident peuvent généralement être soumis à l'assurance sans faute, indépendamment de qui a causé la collision.

Quelques points pratiques :

  • Déposez votre dossier d'assurance sans faute rapidement : le délai habituel est de 30 jours après l'accident.
  • Si vous étiez à pied quand une voiture vous a heurté, la police du véhicule frappant est généralement la source de vos prestations sans faute.
  • L'assurance sans faute couvre également une partie de vos salaires perdus, ce qui importe si vous avez manqué du travail pour une chirurgie buccale.

Notre guide sans faute approfondit les formulaires, les délais et les refus. Et si votre accident impliquait un autre conducteur, notre page de pratique sur les accidents automobiles explique comment nous abordons ces dossiers du début à la fin.

L'assurance sans faute a des limites, cependant. La douleur et la souffrance ne relèvent pas de son champ d'application. Pour cela, vous devez regarder au-delà de l'assurance sans faute le conducteur responsable, ce qui nous amène à la question suivante.

Une dent fissurée compte-t-elle comme une « blessure grave » ?

C'est ici que nous devons nous arrêter et être prudents.

Dans un dossier automobile, vous ne pouvez généralement pas récupérer la douleur et la souffrance du conducteur fautif à moins que les préjudices ne se qualifient selon la liste des blessures « graves » écrite dans Insurance Law § 5102(d). Deux des catégories de cette liste sont une « fracture » et une « défiguration importante ». Une dent cassée semble une fracture, et un écart dans vos dents de devant semble une défiguration. Donc l'argument s'écrit tout seul, non ?

Pas toujours.

Les tribunaux n'ont pas traité chaque blessure dentaire de la même manière. Certaines blessures dentaires ont été argumentées selon la catégorie fracture, d'autres selon la défiguration, et les résultats ont varié en fonction des faits, de la preuve médicale et de la façon dont la blessure a été présentée. Une molaire fissurée que personne ne peut voir est une conversation différente d'une dent de devant manquante.

Ce qui aide : des dossiers clairs d'un dentiste ou d'un chirurgien buccal décrivant exactement ce qui s'est cassé et comment, une imagerie qui montre le dommage, et des photos qui montrent à quoi ressemblait votre sourire avant et après.

La bonne nouvelle est que ce seuil s'applique uniquement aux dossiers de véhicules moteurs. Plus d'informations à ce sujet ci-dessous.

Radiographie panoramique dentaire montrant les deux mâchoires et toutes les dents, le type d'imagerie qu'un avocat spécialisé dans les blessures dentaires examine
L'imagerie peut révéler des fissures, des dommages à la racine et des problèmes de mâchoire invisibles dans un miroir.

Je suis tombé dans un magasin et j'ai cassé mes dents. Est-ce un type de dossier différent ?

C'est le cas, et d'une manière importante, cela peut être plus simple.

Les glissades et chutes, les trébuchements et chutes et autres dossiers de biens n'ont pas le seuil de blessure « grave » sans faute. Si la négligence d'un propriétaire a causé votre chute, une dent cassée peut soutenir une réclamation en dommages et intérêts pour douleur et souffrance sans d'abord franchir cet obstacle.

La partie difficile dans les dossiers de biens est généralement le connaissement. Généralement, vous devez montrer que le propriétaire a créé le risque ou en avait connaissance, ou qu'il était visible et avait été là assez longtemps pour que le personnel le trouve et le répare. Si vous étiez tombé dans un restaurant, notre article complémentaire sur les chutes dans les restaurants sur sols mouillés et graisse explique comment ces dossiers tendent à se dérouler, et notre page de pratique glissade et chute couvre la vue d'ensemble.

Les chutes sur trottoir sur les biens de la ville, ou les blessures dans un bus municipal, ajoutent une complication supplémentaire : un avis de réclamation (notice of claim), auquel nous reviendrons dans la section des délais.

Un chien m'a mordu le visage. Qu'en est-il de mes dents et mes lèvres ?

Les dossiers de morsure de chien ignorent également le seuil sans faute, de sorte que les dommages aux dents, gencives ou lèvres peuvent faire partie de la réclamation directement. Les morsures au visage entraînent souvent des points de suture à la lèvre et une cicatrice en plus du dommage dentaire.

Notre guide sur la façon dont les blessures par cicatrices sont évaluées explique les facteurs qui importent généralement. Pour l'aspect juridique de la morsure elle-même, consultez notre page de pratique morsure de chien.

Qu'en est-il des chutes à vélo et des bagarres dans les bars ?

Deux rapides.

Chutes à vélo et vélo électrique. Si un conducteur, une portière ou un défaut de la route vous a mis sur le pavé, la réclamation s'exerce généralement contre celui qui l'a causé. Quand un véhicule moteur était impliqué, l'assurance sans faute peut s'appliquer, et la discussion de seuil ci-dessus peut revenir en jeu. Les cyclistes peuvent trouver plus dans notre article sur les accidents à vélo et vélo électrique à Queens.

Agressions. La personne qui vous a frappé est responsable, mais elle peut ne pas avoir d'actifs qui valent la peine d'être poursuivis. Deux autres angles aident parfois :

  • Sécurité négligente. Un bar ou un club qui savait qu'il y avait des bagarres sur ses lieux et n'a rien fait de raisonnable pour les prévenir peut partager la responsabilité. Notre article sur les réclamations pour sécurité négligente à New York explique l'idée.
  • La Dram Shop Act. En vertu de General Obligations Law § 11-101, une personne blessée par un client ivre peut être en mesure de poursuivre l'entreprise qui a servi illégalement les boissons, comme un barman qui a continué à servir quelqu'un manifestement intoxiqué.

Votre calendrier de traitement dentaire, étape par étape

Les blessures dentaires sont rarement corrigées en une seule visite. Un chemin typique après un accident ressemble à ceci :

  1. Soins d'urgence. Une visite à l'urgence ou une consultation dentaire urgente pour contrôler les saignements, vérifier les fractures de la mâchoire et stabiliser les dents mobiles.
  2. Imagerie. Des radiographies, et parfois un film panoramique ou une numérisation, pour voir les racines, l'os et tout ce qui se cache sous la ligne des gencives.
  3. Réparation temporaire. Collage, couronne temporaire, ou attelle des dents qui ont été déplacées.
  4. Travail radiculaire. Une dent fissurée peut blesser le nerf, et cela montre parfois des semaines plus tard comme une douleur ou une décoloration.
  5. Restauration permanente. Couronnes, ponts, implants ou extractions, selon ce qui peut être sauvé.
  6. Suivi et soins à long terme. Des rendez-vous pour s'assurer que la réparation tient, plus tout ajustement de morsure ou traitement de la mâchoire.

Suivez le plan de votre dentiste et tenez les rendez-vous. Les lacunes dans le traitement sont quelque chose que les assureurs adorent pointer.

Cabinet dentaire vide avec un fauteuil dentaire orange, pour un article d'avocat spécialisé dans les blessures dentaires sur les soins à long terme
Réparer les dents endommagées par un accident prend souvent de nombreuses visites de retour, et certains travaux peuvent avoir besoin d'être refaits des années plus tard.

Qu'en est-il des travaux dentaires dont j'aurai besoin des années plus tard ?

C'est la partie que les gens sous-estiment le plus souvent.

Une couronne n'est pas éternelle. Les implants et les ponts peuvent avoir besoin d'entretien ou de remplacement plus tard, et une dent qui a survécu à l'accident avec une fissure peut avoir besoin de plus de travail ultérieurement. Une bonne réclamation tient compte de ces soins futurs, pas seulement des factures que vous avez déjà dans un dossier.

Cela signifie généralement obtenir de votre dentiste traitant ou d'un spécialiste une description écrite du traitement futur raisonnablement attendu. Notre guide sur le calcul des dépenses médicales futures dans un règlement explique comment ces projections sont généralement construites.

Les blessures à la mâchoire méritent une mention aussi. Un coup fort au visage peut causer des fractures de la mâchoire ou des problèmes à l'articulation temporo-mandibulaire : cliquetis, blocage, douleur quand vous mâchez, maux de tête. Ces symptômes apparaissent parfois après que les dents elles-mêmes aient été réparées, donc parlez à votre dentiste et à votre médecin de tous les symptômes à la mâchoire, même s'ils semblent mineurs. Pour des informations générales sur le maintien de la santé bucco-dentaire pendant la récupération, les pages de santé bucco-dentaire du CDC sont un point de départ raisonnable. Pour toute question spécifique à votre blessure, consultez votre propre dentiste ou médecin et assurez-vous un suivi comme ils le recommandent.

Quelles preuves devrais-je conserver ?

Réponse courte : plus que vous ne le pensez. Une checklist rapide :

  • Dossiers dentaires et médicaux de tous les prestataires, y compris les urgences.
  • Radiographies et imagerie, tant immédiatement après l'accident qu'aux visites ultérieures.
  • Photos d'avant. Photos de mariage, clichés de vacances, selfies des réseaux sociaux, tout ce qui montre votre sourire avant l'accident.
  • Photos d'après, prises au fil du temps à mesure que le traitement progresse.
  • Les fragments de dent cassée, si vous les avez. Mettez-les dans un petit sachet ou récipient scellé et étiquetez-le avec la date.
  • Reçus pour les factures dentaires et les ordonnances.
  • Un simple journal des symptômes. Douleur en mangeant, aliments que vous avez dû abandonner, problèmes de sommeil, gêne au travail.

Ce dernier point est plus facile si vous commencez tôt. Nos conseils sur le maintien d'un journal de vos blessures et symptômes peuvent vous aider à démarrer.

Et si l'autre partie dit que j'étais partiellement responsable ?

C'est possible, surtout si vous regardiez votre téléphone au moment où vous avez trébuché.

En vertu du CPLR § 1411, New York réduit votre indemnité selon votre pourcentage de responsabilité au lieu de rejeter la réclamation. Si un jury décidait que vous étiez responsable à 20 pour cent, vous recouvreriez généralement 80 pour cent de vos dommages-intérêts. Notre guide sur la négligence comparative explique comment ces arguments se déploient généralement.

Combien de temps ai-je pour agir ?

Cela dépend de qui a causé la blessure, et les délais ne sont pas tous de la même durée :

  • La plupart des réclamations en négligence contre un automobiliste privé, un magasin ou un propriétaire : généralement trois ans en vertu du CPLR § 214.
  • Un trottoir municipal, un autobus municipal ou un autre défendeur municipal : Le General Municipal Law § 50-e exige généralement que vous notifiez formellement la ville par écrit dans un délai de 90 jours, et l'action elle-même doit généralement commencer au plus tard 1 an et 90 jours après. Consultez notre guide sur les délais municipaux pour plus de détails.
  • Une réclamation contre la personne qui vous a agressé : Les délits intentionnels comme l'agression doivent généralement être intentés dans un délai d'un an en vertu du CPLR § 215.

Un avocat spécialisé dans les blessures dentaires vérifiera généralement ces dates dès la première conversation, car les délais de 90 jours et d'un an se ferment rapidement.

Qui peut aider pour une réclamation en dent cassée ?

Travaillant depuis un bureau situé à 1 Cross Island Plaza à Rosedale, à proximité de la sortie du parkway, l'avocat Yakov Mushiyev accepte les dossiers d'accidents provenant des cinq arrondissements et du comté de Nassau. Les indemnités pour nos clients ont dépassé 80 millions de dollars. Une consultation est gratuite, et les honoraires sont contingents : s'il n'y a pas de recouvrement, vous ne devez rien. Vous pouvez discuter avec l'équipe en espagnol, russe ou anglais, et si les déplacements sont difficiles pour le moment, nous pouvons nous rendre à votre domicile, à votre lit d'hôpital ou organiser un appel vidéo.

Si vous hésitez à appeler un avocat spécialisé dans les blessures dentaires, la première étape la plus facile est de nous contacter via notre page de contact ou d'appeler le 718.775.3110 et de nous dire ce qui s'est passé. Les lecteurs qui traitent des blessures au visage en général pourraient aussi consulter notre article sur les blessures oculaires et les réclamations en perte de vision.

Questions fréquemment posées

Ai-je besoin d'un avocat spécialisé dans les blessures dentaires pour une seule dent ébréchée ?

Pas nécessairement. Une légère ébréchure réparée par composite en une seule visite peut être entièrement traitée par le régime sans-faute ou une petite réclamation. Cela vaut la peine d'en discuter, toutefois, si la dent a besoin d'une couronne, d'un traitement canalaire ou d'une extraction, si plus d'une dent est impliquée, ou si l'autre partie conteste la responsabilité.

Dois-je garder les morceaux de ma dent cassée ?

Oui, si vous le pouvez. Stockez-les dans un petit récipient ou sachet scellé, écrivez la date dessus, et mentionnez-les à votre dentiste.

Puis-je réclamer le coût des implants dont j'aurai besoin plus tard ?

Les travaux dentaires futurs peuvent généralement faire partie d'une réclamation lorsqu'un dentiste ou un spécialiste les soutient comme raisonnablement attendus. Les opinions écrites concernant les remplacements probables et l'entretien dans le temps renforcent considérablement cette partie du dossier.

Le régime sans-faute couvre-t-il les travaux dentaires si j'étais passager ou piéton ?

Généralement, oui. Les services dentaires font partie des dépenses couvertes par le régime sans-faute, et les passagers et piétons ont généralement accès aux prestations sans-faute. Le délai de demande est généralement de 30 jours, déposez donc rapidement.

Et si ma mâchoire a commencé à faire mal des semaines après l'accident ?

Informez votre dentiste et votre médecin et faites-vous examiner. Les symptômes à la mâchoire et à l'articulation temporo-mandibulaire apparaissent parfois après les réparations dentaires initiales, et avoir la chronologie documentée dans vos dossiers aide à relier le problème à l'accident.

Visitez Yakov Mushiyev & Associates

Notre bureau est situé à 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, juste après la Cross Island Parkway à la limite Queens–Nassau. Si vous ne pouvez pas venir chez nous, nous viendrons chez vous : à domicile, à l'hôpital ou par vidéo.

Avocat Yakov Mushiyev, avocat spécialisé dans les blessures dentaires
Avocat Yakov Mushiyev

Parlez aujourd'hui à un avocat spécialisé dans les blessures dentaires à New York

Yakov Mushiyev & Associates a obtenu plus de 80 millions de dollars pour les New-Yorkais blessés dans les cinq arrondissements et le comté de Nassau. Les consultations sont gratuites, disponibles en anglais, russe et espagnol, et il n'y a aucun honoraire sauf en cas de succès.

Appelez le 718.775.3110 ou contactez-nous en ligne pour un examen de dossier gratuit.

Cet article est une information générale, non un avis juridique. Chaque dossier est différent. Publicité judiciaire.

Blessé ? Parlez à un avocat dès aujourd’hui.

Consultation gratuite. Aucuns honoraires sauf en cas de succès.

718.775.3110

Blessé à Queens ou à Brooklyn ? Parlez à un avocat dès aujourd'hui — gratuitement.

Aucuns honoraires si nous ne gagnons pas. Consultations disponibles par téléphone, vidéo ou à votre domicile ou à l'hôpital.

Appeler 718.775.3110Évaluation gratuite