Что такое слушание по статье 50-h? Как работает муниципальное рассмотрение исков в Нью-Йорке (GML § 50-h)

Вы получили травму на разрушенном городском тротуаре, вас сбил мусоровоз или вы получили травму на школьной территории. Ваш адвокат подал уведомление о претензии, и через несколько недель приходит письмо с требованием явиться на «экспертизу согласно Закону об общем муниципальном управлении § 50-h». Большинство людей никогда не слышали о слушании 50-h до тех пор, пока это письмо не появится. Это руководство от Yakov Mushiyev & Associates объясняет, что такое слушание, установленные законом сроки, о чем вас будут спрашивать и как подойти к нему подготовленным.

Что такое слушание 50-h?

Слушание 50-h (также пишется 50h hearing или 50 h hearing) — это сеанс вопросов и ответов под присягой, который муниципалитет может потребовать после подачи вами уведомления о претензии. Оно вытекает из Закона об общем муниципальном управлении § 50-h, который дает городу, округу, поселению, деревне, пожарному округу, скорой помощи или школьному округу право допросить истца «относительно происшествия и степени травм или убытков», на которые претендуется.

Экспертиза проводится путем устного допроса под присягой или торжественным обещанием, и может также включать медицинское обследование квалифицированным врачом, выбранным муниципалитетом. Думайте об этом как о первом изучении вашего дела государством до подачи какого-либо иска.

Его место в претензии против города

1. Уведомление о претензии. Большинство претензий против муниципалитета начинаются с уведомления о претензии, как правило, подлежащего подаче в течение 90 дней с момента происшествия согласно Закону об общем муниципальном управлении § 50-e. В Нью-Йорке она подается Comptroller; см. страницу подачи претензий NYC Comptroller.
2. Требование о проведении слушания 50-h. Муниципалитет может направить письменное требование о проведении экспертизы.
3. Само слушание. Вы даете показания под присягой, и после этого может последовать медицинское обследование.
4. Судебное разбирательство. Если претензия не урегулирована, дело подается в суд, как правило, в течение одного года и 90 дней согласно Закону об общем муниципальном управлении § 50-i. Наше руководство по сроку исковой давности для подачи иска против города в Нью-Йорке подробнее рассматривает эти сроки, а читатели из округа Нассау могут изучить наше руководство по подаче уведомления о претензии против муниципалитета в округе Нассау.

Сроки в § 50-h

Закон имеет свои сроки, которые работают в обе стороны:

• Требование имеет крайний срок. Требование не является действительным, если оно не служит в течение 90 дней с даты подачи уведомления о претензии (100 дней, если уведомление было доставлено Secretary of State).
• Место проведения. Если слушание назначено вне муниципалитета, против которого вы подаете претензию, вы можете потребовать в течение 10 дней после получения, чтобы оно было перемещено внутри этого муниципалитета.
• 90-дневное окно для его проведения. Если экспертиза не проводится в течение 90 дней после получения требования, вы можете начать судебное разбирательство.
• Исключение. Это правило вам не помогает, если вы не явились или запросили отсрочку за пределами 90 дней. В этом случае вы не сможете подать иск до выполнения требования, и муниципалитет должен назначить слушание на ближайшую доступную дату.

Практический смысл: как только служит действительное требование, иск не может быть возбужден до тех пор, пока вы не выполните требование. Пропуск слушания может заблокировать ваше дело в самый неподходящий момент, поэтому не предполагайте, что слушание останавливает отдельный срок для подачи иска. Отслеживайте обе даты со своим адвокатом.

Ваши права на слушании

• Адвокат. Закон гласит, что у вас есть право на представительство адвокатом.
• Сопровождение при медицинском обследовании. Если требуется медицинское обследование, вы можете пригласить своего врача, а также родственника или другого лица на ваш выбор.
• Запись. Все вопросы и ответы записываются, если стороны не согласны иное. Стенограмма не открыта для общественного ознакомления без решения суда, но должна быть предоставлена вам или вашему адвокату по требованию.

Почему ваши ответы имеют значение позже

Согласно § 50-h(4), стенограмма может быть прочитана в доказательства обеими сторонами на судебном разбирательстве, при определении размера убытков или при рассмотрении ходатайства. Если ваши показания на слушании и ваши показания позже на допросе не совпадают, защита на это укажет. Вот почему подготовка здесь так же важна, как и при допросе; наша статья о том, что происходит после допроса объясняет следующий этап.

О чем обычно спрашивают

Каждое слушание уникально, но вопросы обычно охватывают одни и те же темы:

• Ваше происхождение, адрес, образование и трудовую историю
• Ровно где и как произошло происшествие: улица, бордюр, дефект, освещение, погода
• Что вы видели до падения или удара, и кто был с вами
• Ваши травмы, каждого поставщика, который вас лечил, и любые предыдущие травмы одинаковых частей тела
• Время, потерянное с работы, и как травма влияет на повседневную жизнь

Как подготовиться

1. Перечитайте ваше уведомление о претензии. Ваши показания должны соответствовать местонахождению и описанию, которые оно дает.
2. Пересмотрите фотографии. Знайте, какой угол, какую плиту, какую ступеньку. Точные места имеют значение в претензиях против города.
3. Составьте список врачей и дат. Дневник травм делает это намного проще.
4. Будьте честны о старых травмах. Скрытие предыдущей травмы наносит гораздо больше вреда, чем ее раскрытие.
5. Отвечайте только на заданный вопрос. Краткие, точные ответы. «Я не знаю» и «Я не помню» приемлемы, когда это правда.
6. Не угадывайте расстояния или время. Дайте свою лучшую оценку и скажите, что это оценка.

Слушание 50-h против допроса

	Слушание 50-h	Допрос (EBT)
Когда	После уведомления о претензии, до подачи иска	После подачи иска
Кто задает вопросы	Адвокат муниципалитета или его представитель	Адвокат защиты
Под присягой?	Да	Да
Возможно ли медицинское обследование?	Да, согласно § 50-h	Проводится отдельно во время судебного разбирательства
Может ли оно быть использовано на судебном разбирательстве?	Да, согласно § 50-h(4)	Да

Другие государственные органы имеют свою версию

Раздел 50-h охватывает муниципалитеты и округа. Некоторые государственные органы имеют аналогичные полномочия согласно своим собственным законам. Например, Закон об органах власти § 1212 позволяет Управлению транзита Нью-Йорка потребовать от истца дать присягу и ответить на вопросы о претензии. Если вы получили травму в метро, см. наше руководство адвоката по авариям в метро.

Часто задаваемые вопросы

Должен ли я присутствовать на слушании 50-h?

Если действительное требование было своевременно подано, вы обычно не можете подать иск против муниципалитета до выполнения требования. Пропуск может заблокировать или отсрочить ваше дело, поэтому перед тем, что-либо решать, поговорите со своим адвокатом.

Может ли мое слушание 50-h быть перенесено?

Отсрочки случаются, но если вы запросите отсрочку слушания за пределы 90-дневного окна, вы потеряете право на подачу иска до его проведения. Муниципалитет должен затем назначить слушание на ближайшую доступную дату.

Проводится ли слушание 50-h в зале суда?

Нет. Это экспертиза под присягой, обычно в офисе с кем-то, записывающим каждый вопрос и ответ. Судьи или присяжных нет.

Что «Закон об общем муниципальном управлении 50-h» имеет отношение к автомобильной аварии?

Если другой транспорт принадлежал городу, округу, поселению, деревне или школьному округу, претензия проходит через процесс уведомления о претензии и слушание 50-h может последовать. См. нашу страницу автомобильных аварий.

Посетите Yakov Mushiyev & Associates

Наш офис расположен по адресу 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, прямо за пределами Parkway Cross Island на границе Queens–Nassau. Если вы не можете прийти к нам, мы придем к вам: домой, в больницу или по видеосвязи.

Поговорите с адвокатом о вашем слушании 50-h сегодня

Yakov Mushiyev & Associates вернула более $80 млн пострадавшим нью-йоркцам во всех пяти районах и округе Нассау. Консультации бесплатны, доступны на английском, русском и испанском языках, и нет платежа, если мы выиграем.

Позвоните 718.775.3110 или свяжитесь с нами онлайн для бесплатного рассмотрения дела.

Эта статья является общей информацией, а не юридической консультацией. Каждое дело уникально. Реклама адвокатом.