A lo largo de Queens Boulevard cerca de la línea Forest Hills–Rego Park, el Trylon, un palacio de cine Art Deco de 1939 nombrado en honor a la famosa aguja de la Feria Mundial de 1939, sigue capturando la atención de los transeúntes. Alrededor de él y en todo Forest Hills, los autos desaparecen en garajes de estacionamiento: bajo torres de apartamentos, detrás de edificios médicos, bajo centros comerciales y en lotes comerciales cerca de Austin Street y el LIRR. Los garajes resuelven un problema de estacionamiento, pero crean un conjunto de peligros muy propios.
Las lesiones en garajes son inusuales porque pueden involucrar dos tipos de ley a la vez: la ley de vehículos de motor, cuando los autos chocan o atropellan a peatones, y la responsabilidad por las instalaciones (premises liability), cuando un propietario no mantiene el espacio seguro. Un abogado de accidentes en garajes de estacionamiento en Forest Hills determina cuál se aplica, y con frecuencia se aplican ambas. Hagamos un recorrido por un garaje típico, nivel por nivel.
Nivel 1: Las rampas de entrada y salida
Peligros: Rampas empinadas, curvas ciegas, iluminación deficiente, carriles estrechos y conductores que entran y salen al mismo tiempo. Donde la salida del garaje se encuentra con la acera, los autos cruzan un paso peatonal, frecuentemente con paredes que bloquean la vista.
La ley: Cuando dos autos chocan en una rampa, es un accidente de vehículos de motor: el sistema sin culpa (no-fault) de Nueva York paga las facturas médicas y parte de los salarios perdidos independientemente de la culpa, y el umbral de lesión grave (serious injury threshold) se aplica a los reclamos por dolor y sufrimiento. Cuando un auto que sale de un garaje atropella a un peatón en la acera, el conductor generalmente debe ceder el paso a los peatones antes de cruzar una acera (VTL Sección 1173 requiere detenerse antes de conducir hacia un área de acera desde una entrada de vehículos o callejón). El propietario del garaje puede compartir la responsabilidad si no proporcionó espejos, luces de advertencia o líneas de visión adecuadas.
Nivel 2: La estación de pago y área de atención
Peligros: Peatones caminando hacia quioscos, empleados moviendo autos y conductores distraídos por pantallas de pago. En garajes de estacionamiento con valet, los empleados conducen los autos de los clientes.
La ley: Si un empleado del garaje daña su auto o lo lesiona mientras mueve un vehículo, el operador del garaje generalmente es responsable por la negligencia de su empleado. Bajo la ley de Nueva York, cuando deja su auto y llaves con un garaje, puede surgir una relación de depósito (bailment), otorgando al operador deberes respecto a su vehículo. Los garajes frecuentemente publican carteles limitando la responsabilidad por daños a la propiedad; la Sección 5-325 de la Ley de Obligaciones Generales de Nueva York limita la capacidad de los garajes que aceptan vehículos por compensación para eximirse de responsabilidad por negligencia.
Nivel 3: Los pisos de estacionamiento
Peligros: Autos saliendo marcha atrás de espacios, conducción a exceso de velocidad en pasillos, peatones caminando entre autos estacionados, derrames de aceite, charcos de fugas o lluvia que se filtra, baches, topes de rueda rotos y vigas de concreto bajas.
La ley: Los choques por marcha atrás y en pasillos son accidentes de vehículos de motor con reglas de sin culpa y lesión grave. Las caídas causadas por aceite, agua, baches o topes de rueda rotos son reclamos de responsabilidad por las instalaciones (premises liability). La persona lesionada generalmente debe demostrar que el propietario u operador creó el peligro o tenía conocimiento real o constructivo del mismo y no lo reparó ni advirtió sobre él en un tiempo razonable. Los registros de limpieza e inspección, quejas previas y registros de mantenimiento son evidencia clave.
Nivel 4: Escaleras y ascensores
Peligros: Iluminación tenue, barandillas rotas, escalones gastados o desiguales, escombros, superficies resbaladizas y ascensores que se detienen fuera de nivel o tienen puertas que se cierran incorrectamente.
La ley: Se aplica la responsabilidad por las instalaciones (premises liability). El Código de Construcción de la Ciudad de Nueva York y las regulaciones relacionadas establecen estándares para dimensiones de escaleras, barandillas e iluminación en muchos edificios, y las violaciones pueden ser evidencia de negligencia. Las lesiones en ascensores pueden involucrar al propietario y al contratista de mantenimiento de ascensores, que típicamente tiene el deber de inspeccionar y reparar. Los propietarios también deben cumplir con los requisitos de inspección de ascensores de la ciudad.
Nivel 5: El techo o plataforma superior
Peligros: Hielo y nieve en invierno, agua estancada, viento y juntas de expansión desiguales.
La ley: Los propietarios deben tomar medidas razonables para abordar la nieve y el hielo después de que termine una tormenta, sujeto a la doctrina de tormenta en progreso (storm-in-progress doctrine), que generalmente protege a los propietarios de responsabilidad por caídas durante una tormenta y por un tiempo razonable después.
Una categoría especial: Asaltos y delitos en garajes
Los garajes pueden ser aislados, especialmente de noche. Cuando alguien es asaltado o robado en un garaje, el propietario puede ser responsable bajo una teoría de seguridad negligente (negligent security) si el delito era razonablemente previsible, por ejemplo debido a incidentes similares previos, y el propietario no tomó precauciones razonables como iluminación adecuada, cerraduras que funcionan, cámaras que funcionan o personal de seguridad. Estos reclamos son muy dependientes de los hechos y dependen en gran medida del historial de la propiedad.
¿Quién puede ser responsable en un caso de garaje?
- Conductores que causan colisiones o atropellan a peatones.
- El operador del garaje, frecuentemente una compañía que arrienda y opera el garaje.
- El propietario de la propiedad, que puede ser diferente del operador.
- Contratistas de mantenimiento y limpieza.
- Compañías de mantenimiento de ascensores.
- Contratistas de seguridad, en casos de seguridad negligente.
- La Ciudad de Nueva York, para garajes municipales o aceras adyacentes en algunos casos, con un requisito de Aviso de Reclamo de 90 días (90-day Notice of Claim).
Los arrendamientos y contratos de servicios determinan quién controlaba qué, y frecuentemente contienen disposiciones de indemnización y seguro que afectan qué asegurador finalmente paga.
Qué hacer después de una lesión en un garaje
- Obtenga atención médica.
- Informe al empleado o la administración del garaje sobre el incidente y solicite una copia del informe de incidente.
- Fotografíe el peligro: aceite, agua, bache, escalera rota, iluminación, el área alrededor y cualquier cartel de advertencia o su ausencia.
- Fotografíe vehículos y placas si un auto estuvo involucrado, e intercambie información.
- Obtenga nombres de testigos.
- Solicite a la administración que preserve el video; los garajes frecuentemente tienen cámaras.
- Conserve su boleto o recibo de estacionamiento.
- Presente un reclamo sin culpa (no-fault) dentro de 30 días si un vehículo estuvo involucrado.
- Hable con un abogado antes de dar declaraciones a las aseguradoras.
Plazos
- Sin culpa: 30 días para lesiones por vehículos de motor.
- Responsabilidad por las instalaciones y demandas por negligencia: generalmente tres años.
- Reclamos contra la ciudad: Aviso de Reclamo dentro de 90 días.
- Muerte por negligencia: dos años.
Para registros de seguridad de edificios de la ciudad, consulte el Departamento de Edificios de Nueva York (NYC Department of Buildings), que también supervisa inspecciones periódicas de estructuras de estacionamiento requeridas bajo reglas de la ciudad.
Hable con Mushiyev Law
Manejamos casos de responsabilidad por las instalaciones, garajes y lotes de estacionamiento en todo Queens y Nassau. Identificamos todas las partes responsables y preservamos el video y los registros que prueban lo que sucedió. No hay honorarios de abogado a menos que recuperemos dinero para usted. Visite nuestra página de inicio o contáctenos.
Direcciones de Forest Hills a nuestra oficina en Rosedale
Mushiyev Law se encuentra en 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, al lado del intercambio de Cross Island Parkway y Belt Parkway.
Desde el Trylon en Queens Boulevard, tome la Van Wyck Expressway hacia el sur hasta la Belt Parkway hacia el este y la Cross Island Parkway hacia Rosedale.
Lesiones en garajes que vemos con más frecuencia en Forest Hills
Peatones atropellados por autos que salen. Muchos garajes de Forest Hills salen directamente a aceras concurridas a lo largo de Queens Boulevard, Austin Street y calles laterales. Los conductores que emergen de una rampa oscura a la luz del día están temporalmente cegados, y las paredes bloquean su vista de la acera. Los peatones que caminan en el momento incorrecto pueden resultar gravemente lesionados. Estos casos frecuentemente involucran tanto al conductor como al garaje, si faltaban espejos, señales de advertencia o topes de velocidad.
Caídas en rampas y pasillos. Aceite, refrigerante y agua se acumulan en concreto liso, especialmente en rampas donde los autos frenan. Las personas que caminan hacia y desde sus autos, frecuentemente cargando bolsas o niños, se resbalan sin advertencia.
Tropiezos con topes de rueda y bordillos. Los topes de rueda de concreto, pintados del mismo gris que el piso, son un peligro clásico de tropiezo, especialmente cuando están rotos o fuera de posición. La iluminación y la visibilidad son importantes en estos casos.
Caídas en escaleras. Las escaleras de los garajes frecuentemente se mantienen pobremente, están mal iluminadas y se usan menos que las escaleras de edificios, por lo que los peligros no se reportan.
Lesiones por altura limitada de paso. Las tuberías, vigas y carteles que cuelgan bajo sobre pasajes pueden causar lesiones en la cabeza, particularmente para personas altas o que cargan artículos sobre la cabeza.
Garajes residenciales en edificios de apartamentos
Muchos residentes de Forest Hills estacionan en garajes debajo de sus propios edificios de cooperativa o alquiler. Si resulta lesionado en el garaje de su edificio, el propietario o agente administrador generalmente le debe el mismo deber de cuidado razonable que a cualquier otro visitante. Los residentes pueden ayudar a sus propias demandas futuras reportando peligros por escrito a la administración del edificio y guardando copias, porque las quejas anteriores ayudan a probar noticia.
Garajes de consultorios médicos
Forest Hills está lleno de prácticas médicas, y sus pacientes a menudo estacionan en garajes adjuntos. Los pacientes pueden ser ancianos, estar en muletas, recuperándose de procedimientos, o acompañantes sedados pueden estar conduciendo. Los garajes que sirven a edificios médicos deben anticipar esos usuarios. Cuando no lo hacen, y un paciente cae o es golpeado, la previsibilidad de usuarios vulnerables puede fortalecer la demanda (claim).
Daño a la propiedad en garajes
El daño a su automóvil en un garaje, por un asistente, una pieza de concreto que cae u otro conductor, puede ser reclamado contra la parte responsable. Fotografíe el daño antes de irse y reporte inmediatamente a la administración. Guarde su comprobante.
Consejos de seguridad para garajes de Forest Hills
Camine por los bordes de los pasillos del garaje en lugar de por el centro, y haga contacto visual con los conductores antes de cruzar su camino. Observe el aceite y el agua en las rampas, particularmente después de lluvia. Sosténgase de los pasamanos en las escaleras y reporte luces rotas o pasamanos rotos a la administración por escrito. Cuando salga del garaje en automóvil, deténgase completamente antes de la acera, deje que sus ojos se adapten a la luz, y mire en ambas direcciones en busca de peatones y ciclistas antes de salir hacia Queens Boulevard o Austin Street.
Preguntas frecuentes
¿Quién es responsable si me resbalo en aceite en un garaje de estacionamiento de Forest Hills?
Potencialmente el operador del garaje, el propietario de la propiedad o un contratista de mantenimiento, si crearon el peligro o lo sabían o debieron haber sabido al respecto y no tomaron medidas.
¿Está cubierto un choque de automóvil dentro de un garaje por seguro sin culpa?
Sí. Las colisiones entre vehículos o con peatones en garajes son accidentes de vehículos motorizados, y se aplica sin culpa (no-fault). Presente su reclamo dentro de 30 días.
¿Puede un garaje evitar responsabilidad con un letrero que dice que no es responsable?
No completamente. La ley de Nueva York limita la capacidad de los garajes que aceptan vehículos por compensación de eximirse de responsabilidad por su propia negligencia.
¿Puedo demandar si fui asaltado en un garaje?
Posiblemente, bajo una teoría de seguridad negligente, si el crimen era previsible y el propietario no tomó medidas razonables de precaución.
¿Cuánto cuesta un abogado de accidentes de garajes de estacionamiento en Forest Hills?
Yakov Mushiyev & Associates trabaja sobre contingencia: sin honorarios de abogado a menos que recuperemos dinero para usted.
Este artículo es información general, no es asesoramiento legal. Leer esto no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
¿Lesionado? Hable hoy con un abogado.
Consulta gratuita. Sin honorarios a menos que ganemos.
718.775.3110