წაიკითხეთ ორიგინალი ინგლისურად
ჰოფმან პარკი, პატარა მწვანე სივრცე Woodhaven Boulevard-ზე, Rego Park-ისა და Elmhurst-ის საზღვარზე, წყნარი გაჩერებაა დატვირთულ მარშრუტზე. მისგან ნებისმიერი მიმართულებით გაბრუნებისას გარშემორტყმული ხართ ადგილებით, სადაც ადამიანები ყოველდღე ცვივიან და ვარდებიან: სუპერმარკეტები, სადაც იატაკზე ბოსტნეულია დაყრილი, მსხვილი მაღაზიები ახლახან მოყოდილი დერეფნებით, საცხოვრებელი კორპუსების ვესტიბიულები გაპრიალებული მარმარილოთი, მეტროს კიბეები წვიმისგან სველი, და ქვაფენილები ხის ფესვებით ამოზნექილი.
უმეტესობა ფიქრობს, რომ თუ ვინმეს საკუთრებაზე დაეცემა, მფლობელი აუცილებლად გადაიხდის. ნიუ-იორკის კანონმდებლობა ასე არ მუშაობს. დაცემის საქმეებს წყვეტს რამდენიმე სამართლებრივი დოქტრინა, რომელსაც დამზღვევი კომპანიები კარგად იცნობენ. თუ ამ დოქტრინებს გაიგებთ, გაიგებთ, თუ რატომ არის თქვენი საქმე ძლიერი თუ სუსტი და რა მტკიცებულებას აქვს მნიშვნელობა. აი, ხუთი დოქტრინა, რომელზეც სრიალისა და დაცემის შემთხვევების ადვოკატი Rego Park-ში ფიქრობს ყოველ საქმეში.
დოქტრინა 1: შეტყობინება (ფაქტობრივი და კონსტრუქციული)
წესი: საკუთრების მფლობელი, ზოგადად, პასუხისმგებელია (liable) საშიშ მდგომარეობაზე მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მან შექმნა ეს მდგომარეობა, ან ჰქონდა ფაქტობრივი თუ კონსტრუქციული შეტყობინება მის შესახებ და არ გამოასწორა იგი გონივრულ ვადაში.
- ფაქტობრივი შეტყობინება: მფლობელმა ან მისმა თანამშრომლებმა იცოდნენ საფრთხის შესახებ, მაგალითად, მომხმარებელმა უთხრა გამყიდველს დაღვრილის შესახებ.
- კონსტრუქციული შეტყობინება: საფრთხე ხილული და ცხადი იყო და არსებობდა საკმარისად დიდხანს დაცემამდე, რომ თანამშრომლებს, გონივრული სიფრთხილის გამოჩენის პირობებში, უნდა აღმოეჩინათ და გამოესწორებინათ იგი.
რატომ აქვს ეს მნიშვნელობა: უმეტეს სრიალისა და დაცემის საქმეებში დავა სწორედ შეტყობინებაზე მიმდინარეობს. დაღვრილი, რომელიც თქვენს დაცემამდე ათი წამით ადრე მოხდა, ჩვეულებრივ საკმარისი არ არის. ჭუჭყიანი, გათელილი გუბე, რომელიც ოციოდე წუთი იდგა დერეფანში, შეიძლება საკმარისი იყოს.
მტკიცებულება: სათვალთვალო ვიდეო, დასუფთავებისა და შემოწმების ჟურნალები, თანამშრომელთა ჩვენებები შემოწმების პრაქტიკის შესახებ, და თავად ნივთიერების მდგომარეობა (ჭუჭყი, ფეხის კვალი და ურიკის კვალი მიანიშნებს დროზე). ნიუ-იორკში, როდესაც მოპასუხე შეტყობინების საკითხზე შემაჯამებელი გადაწყვეტილების (summary judgment) მოთხოვნას შეიტანს, მას, ზოგადად, უნდა დაამტკიცოს, როდის მოხდა ტერიტორიის ბოლო შემოწმება ან დასუფთავება დაცემამდე.
დოქტრინა 2: განმეორებადი საფრთხე
წესი: თუ მფლობელს ჰქონდა ფაქტობრივი ინფორმაცია კონკრეტულ ადგილას განმეორებით წარმოქმნილი საშიშროების შესახებ, მაგალითად, სახურავის გაჟონვა, რომელიც ყოველ წვიმაზე იმავე ადგილას წვეთავს, ან მაცივრის სათადარიგო, რომელიც რეგულარულად ჟონავს — მას შეიძლება მიეწეროს კონსტრუქციული შეტყობინება თითოეულ კონკრეტულ გამეორებაზე.
რატომ აქვს ეს მნიშვნელობა: ეს დოქტრინა ეხმარება მაშინ, როცა ვერ ამტკიცებთ, კონკრეტულად რამდენ ხანს იდგა გარკვეული გუბე, მაგრამ შეგიძლიათ დაამტკიცოთ, რომ მფლობელმა იცოდა, რომ ეს ტერიტორია რეგულარულად საშიში ხდებოდა და არ გამოასწორა ძირეული პრობლემა.
მტკიცებულება: წინა საჩივრები, სამუშაო დავალებები, შეკეთების ჩანაწერები, ინციდენტების ისტორია, და თანამშრომელთა ჩვენებები ცნობილი პრობლემური ადგილების შესახებ. Rego Park-ის ძველი საცხოვრებელი კორპუსები ქრონიკული გაჟონვებით და სუპერმარკეტები მუდმივი გამაგრილებელი სისტემის პრობლემებით — გავრცელებული მაგალითებია.
დოქტრინა 3: უმნიშვნელო დეფექტი
წესი: ზოგი დეფექტი, როგორიცაა მცირე ბზარი ან მცირე სიმაღლის სხვაობა, შეიძლება მიჩნეულ იქნას ზედმეტად უმნიშვნელოდ, რათა სარჩელის საფუძველი გახდეს. მაგრამ ნიუ-იორკის სასამართლოებმა, Court of Appeals-ის გადაწყვეტილების Trincere v. County of Suffolk და მოგვიანებით Hutchinson v. Sheridan Hill House Corp. საქმეების შემდეგ, უარყვეს ნებისმიერი ფიქსირებული მინიმალური ზომა. სასამართლოები განიხილავენ დეფექტის ზომებს ყველა გარემოებასთან ერთად: მის სიგანეს, სიღრმესა და გარეგნობას, განათებას, მდებარეობას, ფეხით მოსიარულეთა ნაკადს და იმას, წარმოადგენდა თუ არა იგი დასაფარავ ხაფანგს.
რატომ აქვს ეს მნიშვნელობა: მოპასუხეები ხშირად ითხოვენ ქვაფენილისა და იატაკის საქმეების გაუქმებას უმნიშვნელოობის საფუძველზე. ხარისხიანი ფოტოები მასშტაბითა და კონტექსტით, ასევე ზომები, არსებითია.
დოქტრინა 4: მიმდინარე ქარბუქი
წესი: საკუთრების მფლობელი, ზოგადად, არ არის პასუხისმგებელი (liable) თოვლის ან ყინულის გამო მიყენებულ დაზიანებებზე ქარბუქის მიმდინარეობისას, ან გონივრული დროის განმავლობაში მისი დასრულების შემდეგ, რაც მფლობელს აძლევს შესაძლებლობას, გაასუფთაოს ტერიტორია.
რატომ აქვს მნიშვნელობა: ზამთრის დაცურების შემთხვევებში დაცვის მხარე ხშირად ამტკიცებს, რომ ქარბუქი ჯერ კიდევ მიმდინარეობდა. მოსარჩელემ შეიძლება საპასუხოდ აღნიშნოს, რომ ყინული ქარბუქამდე არსებობდა, რომ ქარბუქი საკმარისად დიდი ხნის წინ დასრულდა, ან რომ მესაკუთრის მიერ თოვლის მოცილებამ მდგომარეობა გააუარესა.
მტკიცებულებები: National Weather Service-ის სერტიფიცირებული კლიმატოლოგიური მონაცემები, თოვლის მოცილების ხელშეკრულებები და ჟურნალები, შენობის პერსონალის ჩვენებები და, რთულ შემთხვევებში, ექსპერტი მეტეოროლოგები.
დოქტრინა 5: აშკარა და ცხადი საშიშროება
წესი: მესაკუთრეს არ ეკისრება მოვალეობა გააფრთხილოს ისეთ მდგომარეობაზე, რომელიც აშკარაა, ცხადია და თავისთავად საშიშროებას არ წარმოადგენს. მაგრამ ნიუ-იორკში ის ფაქტი, რომ მდგომარეობა აშკარა და ცხადია, არ ათავისუფლებს მესაკუთრეს მისი ცალკე მოვალეობისგან — შეინარჩუნოს ქონება გონივრულად უსაფრთხო მდგომარეობაში. საფრთხის აშკარაობას ზოგადად მნიშვნელობა აქვს დაზარალებული პირის თანაზომიერი დაუდევრობის (comparative negligence) შეფასებისას.
რატომ აქვს მნიშვნელობა: სადაზღვევო კომპანიები ხშირად ამტკიცებენ, რომ „მას უნდა დაენახა ეს“. ამ არგუმენტმა შეიძლება შეამციროს ზიანის ანაზღაურება (damages) თანაზომიერი დაუდევრობის პრინციპით, მაგრამ ის ხშირად არ აუქმებს სარჩელს (claim) მთლიანად, განსაკუთრებით მაშინ, როცა საფრთხის თავიდან აცილება ადვილი არ იყო, ან ტერიტორია გადატვირთული ან ყურადღების გამფანტველი იყო — მაგალითად, ხალხმრავალი მაღაზიის დერეფანი თვალის დონეზე განთავსებული დისპლეებით.
როგორ აკავშირებს ყველაფერს თანაზომიერი დაუდევრობა
ნიუ-იორკის სუფთა თანაზომიერი დაუდევრობის წესი (CPLR 1411) ნიშნავს, რომ ნაფიცმა მსაჯულებმა შეიძლება დაადგინონ, რომ ბრალეულობა ნაწილობრივ ეკისრება როგორც მესაკუთრეს, ასევე დაზარალებულ პირს. თუ თქვენ 30%-ით ხართ პასუხისმგებელი, რადგან ტელეფონს უყურებდით, ხოლო მესაკუთრე 70%-ით — დაღვრილი სითხის დატოვების გამო, თქვენ მიიღებთ ზიანის ანაზღაურების 70%-ს. სწორედ ამიტომ დაცემის საქმეები იშვიათად წყდება ყველაფერი ან არაფერის პრინციპით.
სად ვლინდება ეს დოქტრინები რეგო პარკში
- სუპერმარკეტები და მსხვილი მაღაზიები ქვინზ ბულვარზე, ჯანქშენ ბულვარზე და რეგო ცენტრში: შეტყობინება (notice) და განმეორებადი მდგომარეობები.
- საცხოვრებელი კორპუსები და კოოპერატივები 63-ე დრაივზე და 99-ე ქუჩაზე: განმეორებადი გაჟონვები, განათება და კიბეები.
- ტროტუარები: უმნიშვნელოობის (triviality) საკითხი და პასუხისმგებლობა ნიუ-იორკის ადმინისტრაციული კოდექსის 7-210 მუხლის მიხედვით.
- შენობების შესასვლელები ზამთარში: მიმდინარე ქარბუქი და თოვლის მოცილება.
- მეტროს კიბეები 63-ე დრაივსა და 67-ე ავენიუზე: სარჩელები MTA-ს წინააღმდეგ მოითხოვს Notice of Claim-ის (სარჩელის შეტყობინება) წარდგენას 90 დღის განმავლობაში.
რა უნდა გააკეთოთ დაცემის შემდეგ
- მიმართეთ სამედიცინო დახმარებას.
- გადაუღეთ ფოტო საფრთხის და მიმდებარე გარემოს, სანამ ის არ შეიცვლება.
- აცნობეთ დაცემის შესახებ და მოითხოვეთ ინციდენტის ანგარიში.
- მიიღეთ მოწმეთა სახელები და იმ თანამშრომლების სახელები, ვისთანაც ისაუბრეთ.
- შეინახეთ თქვენი ფეხსაცმელი და ქვითარი.
- მოითხოვეთ ვიდეოჩანაწერის შენახვა და მიმართეთ ადვოკატს წერილობითი მოთხოვნის გასაგზავნად.
- არ მისცეთ ჩაწერილი ჩვენება ადვოკატთან საუბრამდე.
ვადები
- კერძო საკუთრება: ზოგადად სამი წელი.
- საქალაქო საკუთრება ან ქალაქის პასუხისმგებლობის ქვეშ მყოფი ტროტუარები: Notice of Claim 90 დღის განმავლობაში.
- MTA-ს სადგურები: Notice of Claim 90 დღის განმავლობაში.
- არამართლზომიერი სიკვდილი (wrongful death): ორი წელი.
ზამთრის დაცემის საქმეებში გამოყენებული ამინდის ჩანაწერებისთვის იხილეთ NOAA National Centers for Environmental Information. სააპელაციო სასამართლოს (Court of Appeals) გადაწყვეტილებებისთვის იხილეთ New York Court of Appeals.
აქციეთ დოქტრინა მტკიცებულებად
Mushiyev Law-ი განიხილავს სრიალისა და დაცემის საქმეებს მთელ რეგო პარკსა და ქუინსში. ჩვენ ვიცით, რას მოითხოვს თითოეული სამართლებრივი დოქტრინა და როგორ შევაგროვოთ მტკიცებულებები, რომლებიც აკმაყოფილებს ამ მოთხოვნებს. ადვოკატის ჰონორარი არ გადაიხდება, თუ ჩვენ არ მოვიპოვებთ ანაზღაურებას თქვენთვის. ეწვიეთ ჩვენს მთავარ გვერდს ან დაგვიკავშირდით.
მიმართულებები რეგო პარკიდან ჩვენს როზდეილის ოფისამდე
Mushiyev Law მდებარეობს მისამართზე 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, Cross Island Parkway-სა და Belt Parkway-ის გზაჯვარედინთან.
ჰოფმან პარკიდან გაემართეთ Woodhaven Boulevard-ზე, შემდეგ LIE-ზე აღმოსავლეთისკენ და Van Wyck-ზე სამხრეთისკენ, შემდეგ Belt Parkway-ზე აღმოსავლეთისკენ და Cross Island Parkway-ზე როზდეილამდე.
დოქტრინები მოქმედებაში: დაცემა რეგო პარკის სუპერმარკეტში
განვიხილოთ ჰიპოთეტური შემთხვევა, როდესაც მყიდველი ქუინს ბულვარზე მდებარე სუპერმარკეტში იცურავს წყალზე გაყინული პროდუქტების დერეფანთან და იტეხს მაჯას. აი, როგორ შეიძლება ამოქმედდეს თითოეული დოქტრინა.
შეტყობინება. მაღაზია ამტკიცებს, რომ წყალი დაცემამდე წუთებით ადრე გაჩნდა. თუმცა სათვალთვალო ვიდეო აჩვენებს, რომ გუბე 25 წუთის განმავლობაში ყალიბდებოდა და ორი თანამშრომელი მის გვერდით გაიარა. ეს ადასტურებს ნაგულისხმევ შეტყობინებას (constructive notice) და, შესაძლოა, ფაქტობრივ შეტყობინებასაც (actual notice).
განმეორებადი საშიშროება. მტკიცებულებების გაცვლისას (discovery) აღმოჩნდა მოვლის ჩანაწერები, რომლებიც აჩვენებს, რომ იმ დერეფანში მდებარე სამაცივრე ვიტრინა თვეების განმავლობაში არაერთხელ გაჟონავდა, ხოლო შეკეთება გადაიდო. მაშინაც კი, თუ კონკრეტული გუბის წარმოშობის დრო გაურკვეველი დარჩება, მაღაზიის ინფორმირებულობა განმეორებადი გაჟონვის შესახებ შეიძლება ადასტურებდეს ნაგულისხმევ შეტყობინებას.
უმნიშვნელო დეფექტი (trivial defect). ეს აქ პრობლემას არ წარმოადგენს, რადგან საფრთხე იყო წყალი და არა იატაკის ზედაპირის დეფექტი.
მიმდინარე ქარიშხალი (storm in progress). არ არის აქტუალური; დაცემა მოხდა შენობის შიგნით, შესასვლელიდან მოშორებით, მშრალ დღეს.
აშკარა და ცხადი საფრთხე (open and obvious). მაღაზია ამტკიცებს, რომ წყალი ჩანდა. მყიდველი აჩვენებს ჩვენებით, რომ იგი შესახედად მაღალზედ განთავსებულ პროდუქტებს უყურებდა, როგორც მაღაზიებს სურთ, რომ მომხმარებლები იქცეოდნენ, და რომ გამჭვირვალე წყალი ბზინვარე იატაკს ერწყმოდა. ეს არგუმენტი შეიძლება შეამციროს მისი ანაზღაურება შედარებითი ბრალეულობის (comparative negligence) გამო, მაგრამ არ გააუქმებს სარჩელს.
ვიდეოსა და მოვლის ჩანაწერების არსებობისას, საქმე გაცილებით მყარია, ვიდრე უბრალო განცხადება „მე მოვცურდი“, და მაღაზიის დამზღვევი კომპანია შესაბამისად აფასებს მას.
რატომ აქვს სისწრაფეს მნიშვნელობა
ამ დოქტრინებიდან რამდენიმე დამოკიდებულია მტკიცებულებებზე, რომლებსაც ქონების მფლობელი აკონტროლებს: ვიდეო, დასუფთავების ჟურნალები, მოვლის ჩანაწერები და თანამშრომელთა განრიგი. ვიდეო ხშირად რამდენიმე დღეში ან კვირაში იშლება. სწრაფად გაგზავნილი წერილობითი მოთხოვნები მტკიცებულების შენარჩუნების შესახებ იცავს ამ მტკიცებულებებს. რამდენიმე თვის განმავლობაში ადვოკატთან დაკავშირების გადადება შეიძლება იყოს განსხვავება შეტყობინების დამტკიცებასა და საქმის წაგებას შორის.
დაზიანებები და გამოჯანმრთელება
სრიალისა და დაცემის დაზიანებები მერყეობს დაჭიმვიდან მენჯ-ბარძაყის, მაჯისა და კოჭის მოტეხილობამდე, ზურგის დაზიანებებამდე და თავის ტრავმამდე იატაკზე დაცემის შედეგად. ხანდაზმული ადამიანები განსაკუთრებით დაუცველები არიან. მიჰყევით თქვენს სამკურნალო გეგმას და აწარმოეთ დღიური იმის შესახებ, თუ როგორ აისახება დაზიანება თქვენს ყოველდღიურ ცხოვრებაზე, მათ შორის სამსახურზე, საყოფაცხოვრებო საქმეებზე, ძილსა და დასვენებაზე. ეს დეტალები ხელს უწყობს დაცემის სრული გავლენის ახსნას.
პრევენციის სწრაფი რჩევები რეგო პარკის მყიდველებისა და მცხოვრებლებისთვის
ატარეთ კარგი პროტექტორის მქონე ფეხსაცმელი სველ ამინდში, შეანელეთ სვლა მაღაზიისა და შენობის შესასვლელებთან, სადაც წყალი გროვდება, და გამოიყენეთ მოაჯირები ყველა კიბეზე. თუ მაღაზიაში დანაღვლევას ან საფრთხეს შეამჩნევთ, დაუყოვნებლივ შეატყობინეთ თანამშრომელს; თქვენმა შეტყობინებამ შეიძლება დაიცვას შემდეგი მყიდველი. თქვენს საკუთარ შენობაში წერილობით შეატყობინეთ მართვას გაჟონვების, დამწვარი განათებისა და მორყეული მოაჯირების შესახებ და, თუ ისინი არ გამოსწორდება, მიმართეთ 311-ს.
ხშირად დასმული კითხვები
რა არის ნაგულისხმევი შეტყობინება (constructive notice) რეგო პარკში სრიალისა და დაცემის საქმეში?
ეს ნიშნავს, რომ საშიშროება ხილული იყო და არსებობდა საკმარისად დიდი ხნის განმავლობაში იმისთვის, რომ მფლობელს უნდა აღმოეჩინა და გამოესწორებინა იგი. ეს ხშირად მტკიცდება ვიდეოთი, დასუფთავების ჟურნალებითა და ნივთიერების მდგომარეობით.
რა არის განმეორებადი საშიშროების პირობა?
საფრთხე, რომელიც, როგორც მფლობელმა იცოდა, რეგულარულად ვლინდება იმავე ადგილას, მაგალითად, ქრონიკული გაჟონვა. მფლობელს შეიძლება დაეკისროს პასუხისმგებლობა თითოეული განმეორების შესახებ ცნობიერებისთვის.
შეიძლება თუ არა ჩემი საქმის გაუქმება იმის გამო, რომ დეფექტი მცირე იყო?
შესაძლებელია, "უმნიშვნელო დეფექტის დოქტრინის" (trivial defect doctrine) საფუძველზე, თუმცა ნიუ-იორკის შტატში არ არსებობს ფიქსირებული მინიმალური ზომა — სასამართლოები განიხილავენ დეფექტს და ყველა თანმხლებ გარემოებას.
ვრცელდება თუ არა „მიმდინარე ქარიშხლის წესი“ (storm-in-progress rule) ჩემს ზამთრის დაცემაზე?
შესაძლოა, თუ ქარიშხალი მიმდინარეობდა ან ახლახან დასრულდა. ამინდის ჩანაწერები და თოვლის გაწმენდის ჟურნალები ეხმარება დროის დადგენაში.
რამდენი ღირს სრიალზე დაცემის ადვოკატის მომსახურება რეგო პარკში?
Mushiyev Law მუშაობს კონტინგენციის პრინციპით: ადვოკატის ჰონორარი არ გადაიხდება, თუ ჩვენ თქვენთვის ფულს არ ვიშოვით.
ეს სტატია წარმოადგენს ზოგად ინფორმაციას და არა იურიდიულ კონსულტაციას. მისი წაკითხვა არ ქმნის ადვოკატ-კლიენტის ურთიერთობას. საადვოკატო რეკლამა. წინა შედეგები არ იძლევა გარანტიას მსგავსი შედეგის მიღწევაზე.
დაშავდით? ესაუბრეთ ადვოკატს დღესვე.
უფასო კონსულტაცია. ანაზღაურება მხოლოდ საქმის მოგებისას.
718.775.3110