Avocat en Décès Injustifié à Rego Park : Un Guide Bienveillant pour les Familles dans les Semaines les Plus Difficiles

Par Richard Ribacoff · 8 août 2025

Si vous lisez ceci, quelqu'un que vous aimez est peut-être décédé à cause de la négligence d'une autre personne. Il y a peut-être eu un accident sur Queens Boulevard, un piéton renversé sur Woodhaven Boulevard, une chute sur un chantier de construction, ou une collision sur la Long Island Expressway à proximité des tours de LeFrak City. Quoi qu'il en soit, nous en sommes désolés. Aucun article ne peut atténuer cette perte.

Ce guide peut vous enlever une partie de l'incertitude. Les familles endeuillées de Rego Park nous disent souvent les mêmes choses : elles ne savent pas ce qu'elles sont censées faire ensuite, elles reçoivent des appels de compagnies d'assurance, et elles s'inquiètent des délais qu'elles ne comprennent pas. Ci-dessous, un avocat spécialisé dans les réclamations pour décès injustifié à Rego Park explique, lentement et clairement, ce qui importe maintenant, ce qui peut attendre, et comment fonctionne la loi du décès injustifié de New York. Lisez autant que vous en avez besoin. Revenez au reste plus tard.

Ce qui importe dans les premières semaines

Le deuil vient d'abord. Les arrangements funéraires, les observances religieuses, être avec la famille : voilà ce qui importe maintenant. Il n'y a que quelques choses juridiques et pratiques qui valent la peine d'être faites rapidement, et quelqu'un d'autre peut aider avec la plupart d'entre elles.

• Gardez les documents importants ensemble. Le numéro du rapport de police, l'acte de décès, les dossiers hospitaliers, les cartes d'assurance, et toutes les lettres ou cartes de visite que vous recevez. Un dossier ou une grande enveloppe suffit.
• Ne faites pas de déclarations enregistrées auprès d'une compagnie d'assurance. Vous pouvez dire poliment que la famille aura un représentant pour les contacter.
• Ne signez rien d'une compagnie d'assurance, y compris les décharges ou les chèques marqués « complet et final », sans conseil.
• Préservez les objets personnels. Téléphones, vêtements, une bicyclette ou une voiture endommagée : ne les jetez pas. Ils peuvent être importants plus tard.
• Notez ce que vous savez quand vous êtes prêt : noms de témoins, ce que la police a dit, ce qu'on vous a dit à l'hôpital.

Un avocat peut s'occuper du reste, y compris la collecte des rapports, la préservation des preuves et les négociations avec les assureurs, afin que la famille puisse se concentrer les uns sur les autres.

Ce que signifie « décès injustifié » à New York

Une réclamation pour décès injustifié est une réclamation civile intentée quand une personne décède à cause d'un acte répréhensible, de la négligence ou du défaut d'une autre partie, ou d'une conduite qui aurait donné à la personne le droit de poursuivre si elle avait survécu. Ce n'est pas une affaire criminelle. Une réclamation pour décès injustifié peut être intentée, que quelqu'un soit ou non poursuivi en justice, et elle utilise une norme de preuve moins stricte.

La loi du décès injustifié de New York se trouve à la section 5-4.1 et suivantes de la Loi sur les successions, les pouvoirs et les fiducies. Vous pouvez consulter la loi sur le site web du Sénat de l'État de New York.

Qui intente la réclamation

À New York, une réclamation pour décès injustifié est intentée par le représentant personnel de la succession du décédé, un exécuteur testamentaire nommé dans un testament ou un administrateur nommé par la Cour des successions. À Queens, il s'agit de la Cour des successions du comté de Queens à Jamaica. Les membres de la famille n'intente chacun leur propre réclamation ; le représentant intente une seule réclamation au nom des membres de la famille qui ont le droit de se voir accorder une indemnisation, appelés les légataires.

Si aucune succession n'a été ouverte, un avocat peut aider la famille à demander à la Cour des successions des « lettres de limitation d'administration », qui permettent au représentant de poursuivre la réclamation. C'est généralement l'une des premières étapes.

Ce qu'une réclamation pour décès injustifié peut récupérer

Traditionnellement, New York a permis la récupération des pertes pécuniaires (financières) de la famille causées par le décès. Celles-ci peuvent inclure :

• Les dépenses funéraires et d'inhumation.
• Les frais médicaux engagés avant le décès.
• Le soutien financier que la personne aurait fourni à la famille au cours de sa vie.
• La valeur des services fournis par la personne, tels que la garde d'enfants, les travaux ménagers et les soins aux autres.
• La perte de guidance, de soins et d'entretien parentaux pour les enfants, que les tribunaux de New York reconnaissent comme ayant une valeur financière.
• Les héritages perdus, dans certains cas.

Historiquement, New York n'a pas permis aux familles de se voir accorder une indemnisation pour leur propre douleur et souffrance émotionnelle dans une action pour décès injustifié. Des propositions pour changer cela, notamment la Grieving Families Act (Loi sur les familles endeuillées), ont été débattues et adoptées par la législature sous diverses formes ces dernières années, avec des veto et des révisions en cours. Parce que cette branche du droit a été en évolution, demandez à un avocat quelles sont les règles en vigueur qui s'appliquent à la réclamation de votre famille.

La réclamation pour survie : la propre souffrance de la personne

En plus de la réclamation pour décès injustifié, la succession peut intenter une réclamation pour survie pour les préjudices que la personne a subis avant le décès. Cela peut inclure la douleur et la souffrance conscientes entre la blessure et le décès, et la terreur pré-impact dans certains cas où il y a des preuves que la personne était consciente d'un préjudice imminent. Les dossiers médicaux, les déclarations de témoins et les rapports des services d'urgence aident à établir ces dommages.

Le délai : deux ans

Généralement, une action en décès injustifié à New York doit être intentée dans les deux ans suivant le décès. Les réclamations pour survie suivent le délai qui aurait été applicable à la propre réclamation de la personne, généralement trois ans à partir de la blessure pour la négligence. Quand une entité publique, telle que la Ville de New York ou la MTA, pourrait être responsable, un Avis de réclamation doit généralement être signifié dans les 90 jours suivant la nomination d'un représentant pour les réclamations en décès injustifié (et dans les 90 jours suivant la blessure pour la réclamation pour survie), l'action suivant dans le délai légal. Puisque ces délais sont stricts et interagissent de façon technique, contactez un avocat rapidement, même si la famille n'est pas prête à prendre des décisions.

Causes courantes de décès injustifié dans Rego Park et ses environs

• Les accidents de circulation sur Queens Boulevard, Woodhaven Boulevard et la Long Island Expressway.
• Les décès de piétons aux intersections larges, impliquant notamment des véhicules qui tournent.
• Les accidents de camions et d'autobus, y compris ceux impliquant les autobus de la MTA ou les véhicules de la ville.
• Les accidents de construction sur les nombreux projets résidentiels et commerciaux à Rego Park et Forest Hills.
• Les chutes dans des bâtiments avec des escaliers cassés, des rampes manquantes ou un mauvais éclairage.
• La négligence médicale, qui a ses propres règles et des délais plus courts dans certaines situations.

Comment l'affaire est enquête

Pendant que la famille est en deuil, un avocat peut :

• Obtenir le rapport de police et, en cas d'accidents mortels, les conclusions de l'NYPD Collision Investigation Squad quand disponibles.
• Préserver la vidéo des commerces sur Queens Boulevard et 63rd Drive.
• Obtenir les données des véhicules, y compris les informations de la boîte noire.
• Identifier chaque partie responsable et chaque police d'assurance.
• Travailler avec des experts pour calculer les pertes financières.
• Communiquer avec les procureurs si une affaire criminelle est en cours, afin que le cas civil n'interfère pas.

Comment l'argent est distribué

Toute indemnisation dans une réclamation pour décès injustifié est distribuée aux membres de la famille qui y ont droit, généralement le conjoint, les enfants et, dans certains cas, les parents, conformément aux règles établies par la loi et approuvées par la Cour des successions. La cour examine les pertes financières réelles de chaque personne. Un avocat expliquera ce processus à mesure que l'affaire progresse.

Les enfants, les personnes âgées et les familles sans salariés

Les familles croient parfois qu'il n'y a pas de réclamation si la personne décédée était un enfant, une personne à la retraite ou quelqu'un qui ne gagnait pas de salaire. Ce n'est pas nécessairement le cas. La valeur des soins, des services ménagers, de la guidance et de la compagnie fournis par un parent ou un responsable du ménage peut être importante. La perte d'un enfant est dévastatrice, et bien que les règles traditionnelles de New York se concentrent sur les pertes financières, la loi a évolué. Un avocat peut évaluer ce qui peut être recouvré selon les règles en vigueur.

Le côté émotionnel d'une affaire juridique

Certaines familles sentent que poursuivre une réclamation est d'une certaine façon irrespectueux, ou que cela met un prix sur une vie. Beaucoup trouvent le contraire : que de tenir une partie négligente responsable honore la personne qu'elles ont perdue, assure la sécurité des enfants, et conduit parfois à des changements qui protègent les autres. Il n'y a pas de bonne ou mauvaise façon de se sentir. Un bon avocat avancera au rythme de la famille et gérera les détails pour que vous n'ayez pas à le faire.

Nous sommes là quand vous êtes prêt

Mushiyev Law représente les familles à travers Queens et Nassau dans les cas de décès injustifié. Nous pouvons nous rencontrer à votre domicile, par téléphone ou par vidéo, et nous répondrons à vos questions sans pression. Il n'y a pas de frais d'avocat à moins que nous ne récupérions de l'argent pour la famille. Visitez notre page d'accueil ou contactez-nous.

Directions de Rego Park vers notre bureau de Rosedale

Mushiyev Law est situé au 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, à côté de l'échangeur de la Cross Island Parkway et de la Belt Parkway.

Si vous souhaitez visiter notre bureau, l'itinéraire depuis Rego Park passe par la Van Wyck Expressway vers le sud jusqu'à la Belt Parkway vers l'est et la Cross Island Parkway. Nous sommes tout aussi heureux de nous déplacer.

Questions que les familles nous posent souvent en privé

« Devrons-nous aller en cour ? » La plupart des réclamations en responsabilité pour décès se règlent sans procès. Si une action (lawsuit) est intentée, les membres de la famille peuvent être appelés à témoigner au sujet de la personne qu'ils ont perdue, généralement lors d'une déposition, qui est une séance enregistrée de questions et réponses dans une salle de conférence. Votre avocat vous y préparera et sera avec vous tout au long du processus.

« Et si notre proche avait une part de responsabilité ? » New York applique la responsabilité comparative pure (comparative negligence). Si la personne décédée portait une certaine responsabilité, par exemple en traversant contre le signal, l'indemnité (recovery) de la famille est réduite de ce pourcentage mais non éliminée.

« Et si le conducteur avait très peu d'assurance ? » De nombreux conducteurs ne souscrivent que la police minimale de New York. D'autres sources peuvent inclure la couverture du propriétaire du véhicule, la police commerciale d'un employeur si le conducteur travaillait, et la couverture supplémentaire automobiliste assuré insuffisamment (Supplementary Underinsured Motorist coverage) sur les propres polices de la famille. Identifier chaque source fait partie du travail d'un avocat.

« Cela change-t-il quelque chose si notre proche n'avait pas de testament ? » Non. S'il n'y avait pas de testament, la Surrogate's Court de l'État de New York nomme un administrateur, souvent un conjoint ou un enfant adulte, et les règles de succession ab intestat de New York aident à déterminer les héritiers.

« Pouvons-nous parler à la presse ou publier en ligne ? » Vous le pouvez, mais les déclarations faites publiquement peuvent parfois être utilisées par la défense. Il est prudent de parler d'abord à votre avocat sur ce qu'il est sage de partager.

Questions fréquemment posées

Qui peut intenter une réclamation en responsabilité pour décès à Rego Park ?

Le représentant personnel de la succession, soit un exécuteur testamentaire nommé dans un testament, soit un administrateur nommé par la Surrogate's Court du comté de Queens, intente la réclamation (claim) au nom des membres de la famille ayant droit à l'indemnité.

Quel délai avons-nous pour intenter une action en responsabilité pour décès à New York ?

Généralement deux ans à partir de la date du décès. Les réclamations contre les entités publiques exigent un avis de réclamation (Notice of Claim), généralement dans les 90 jours de la nomination du représentant, donc contactez un avocat rapidement.

Quels dommages-intérêts (damages) une famille peut-elle recouvrer ?

Traditionnellement, les pertes financières telles que les frais funéraires, le soutien perdu, les services perdus et la valeur des conseils d'un parent. La succession peut aussi recouvrer les dommages-intérêts (damages) pour la douleur et la souffrance conscientes de la personne avant le décès. Les règles concernant les dommages-intérêts liés au deuil évoluent, donc posez la question sur la loi actuelle.

L'action criminelle doit-elle se terminer avant que nous n'intentons une action ?

Non. Une réclamation civile en responsabilité pour décès peut progresser indépendamment, bien qu'un avocat coordonne le calendrier si une action criminelle est en cours.

Combien coûte un avocat en responsabilité pour décès à Rego Park ?

Mushiyev Law traite les dossiers de responsabilité pour décès à titre de contingence : pas d'honoraires d'avocat à moins que la famille ne recouvre des indemnités.

Cet article est d'ordre général et ne constitue pas un avis juridique. Sa lecture ne crée pas une relation avocat-client. Publicité judiciaire. Les résultats antérieurs ne garantissent pas un résultat similaire.