תאונת בנייה בריגו פארק: מדריך בשפה פשוטה לעובדים שנפצעו בעבודה

אם אתם קוראים את זה, כנראה שאתם או מישהו שאתם אוהבים נפצעתם בעבודה. אולי זו הייתה נפילה מסולם בשיפוץ דירה ברגו פארק. אולי זה היה פיגום בעבודת חזית לאורך קווינס בולווארד, או משהו שנפל מלמעלה באתר בנייה חדש. אולי אתם מודאגים לגבי העבודה שלכם, לגבי שכר הדירה, או לגבי השאלה אם בכלל מותר לכם להגיש תביעה (claim).

בואו נטפל בדאגות האלה אחת אחת. המדריך הזה נכתב עבור עובדים, לא עורכי דין. הוא מסביר מה חוק ניו יורק נותן לכם, מה כדאי לעשות עכשיו, ואילו טעויות כדאי להימנע מהן. אם תעדיפו לדבר על כך, התקשרו ל-Yakov Mushiyev & Associates, P.C. במספר 718.775.3110. קליטת שיחות זמינה 24/7.

כנראה יש לכם שני סוגי תביעות, לא רק אחת

לרוב עובדי הבנייה שנפצעו בניו יורק יש שני מסלולים נפרדים לקבלת פיצוי, ורבים מעולם לא שומעים על המסלול השני.

1. פיצויי עובדים (workers' compensation). זה מגיע דרך ביטוח המעסיק שלכם. הוא מכסה את הטיפול הרפואי שלכם וחלק מהשכר שאיבדתם, ללא קשר למי היה אשם. בתמורה, בדרך כלל אינכם יכולים לתבוע את המעסיק שלכם עצמו, למעט מקרים נדירים הכרוכים ב"פגיעה חמורה" (grave injury) כהגדרתה בחוק פיצויי העובדים (Workers' Compensation Law).

2. תביעה כנגד חברות אחרות באתר העבודה. בעל הנכס, הקבלן הראשי וקבלני המשנה האחרים אינם המעסיק שלכם. לפי חוק העבודה של ניו יורק (Labor Law), ניתן להטיל עליהם אחריות (liable) לפציעותיכם. תביעה זו יכולה להשיג את מה שפיצויי העובדים אינם מכסים: שכר אבוד מלא, הכנסות עתידיות, וכאב וסבל.

שני המסלולים פועלים יחד. פיצויי העובדים מכסים אתכם עכשיו. התביעה היא המקור לפיצוי המלא.

חוק הפיגומים (Scaffold Law): ההגנה החזקה ביותר של ניו יורק לעובדים

חוק העבודה של ניו יורק § 240(1), המכונה חוק הפיגומים (Scaffold Law), הוא אחד מחוקי בטיחות העובדים החזקים ביותר במדינה. הוא חל על סיכונים הקשורים לגובה: נפילה מגובה, או פגיעה מחפץ שנפל מכיוון שלא אובטח כראוי.

הנה מה שהופך אותו לחזק. אם בעל הנכס או הקבלן לא סיפקו הגנה נאותה, כגון פיגום בטוח, סולם מאובטח, רתמה עם נקודת עיגון מתאימה, או מנוף או רשת לחומרים, ניתן להטיל עליהם אחריות (liable) לפציעתכם גם אם הייתם אשמים באופן חלקי. רשלנות תורמת (comparative negligence) מצדכם אינה בדרך כלל הגנה תקפה לפי § 240(1). החריג העיקרי הוא כאשר התנהגות העובד עצמו הייתה הגורם הבלעדי לתאונה, וזהו טיעון קשה לניצחון עבור בעל הנכס כאשר אמצעי הבטיחות היו חסרים או לא מספקים.

מקרים אופייניים לפי § 240(1) כוללים:

• סולם שהחליק, זז או קרס כיוון שלא אובטח
• נפילה מפיגום ללא מעקות בטיחות
• נפילה דרך פתח ברצפה לא מוגן או מקצה גג
• חומרים או כלים שנפלו כיוון שלא הורמו או אובטחו כראוי

הגנות נוספות בחוק העבודה

לא כל פציעה כרוכה בגובה. שני סעיפים נוספים מכסים את רוב שאר המקרים:

• Labor Law § 241(6) מחייב בעלי נכסים וקבלנים לפעול לפי כללי בטיחות ספציפיים הקבועים בקוד התעשייתי (Industrial Code) של המדינה. הפרה של כלל ספציפי, כמו כללים בנוגע לסכנות מעידה, משטחים חלקים, כלי עבודה חשמליים או הגנת תעלות, יכולה לבסס תביעה (claim). במקרה כזה, חלק האשם שלך עצמך יכול להפחית את סכום הפיצוי שתקבל.
• Labor Law § 200 מעגן את החובה הכללית לספק סביבת עבודה בטוחה באופן סביר. היא חלה בדרך כלל כאשר בעל הנכס או הקבלן שלט בעבודה או ידע על תנאי מסוכן.

“האם אני יכול להגיש תביעה (claim) אם…?”

…אני לא עובד מאוגד (union)?

כן. חוקים אלה מגנים על עובדים בעבודות בנייה, הריסה, שיפוץ, תיקון וצביעה המכוסות על ידי החוק, בין אם מדובר בעובד מאוגד ובין אם לאו.

…שולמתי במזומן או "מתחת לשולחן"?

ייתכן שעדיין יש לך זכויות. פיצויי עובדים (Workers' Compensation) יכולים להיות זמינים גם כאשר המעסיק לא פעל לפי הכללים, ותביעת ה-Labor Law מופנית כלפי בעל הנכס והקבלנים, לא כלפי המעסיק שלך.

…אני מודאג לגבי מעמד ההגירה שלי?

בית המשפט העליון של מדינת ניו יורק קבע בפסק דינו (holding) ב-Balbuena v. IDR Realty (2006) כי עובדים פצועים רשאים לקבל פיצוי בגין אובדן שכר לפי ה-Labor Law ללא קשר למעמד ההגירה שלהם. שיחות עם עורך דין הן חסויות.

…אני הייתי אשם חלקית?

לפי § 240(1), חוסר הזהירות שלך עצמך בדרך כלל אינו מהווה הגנה כאשר לא סופקו אמצעי בטיחות נאותים. לפי § 241(6) ו-§ 200, הדבר יכול להפחית את סכום הפיצוי שתקבל, אך אינו שולל אוטומטית את התביעה (claim). תיקי פגיעה בתאונות בנייה באתר העבודה אינם מושפעים גם מהשינוי שייכנס לתוקף בניו יורק ב-2026 ב-CPLR § 1411, אשר חל על מקרים של כלי רכב במסגרת חוק הביטוח ללא אשמה (no-fault) שבחוק הביטוח.

אתרי עבודה ב-Rego Park: מה אנחנו רואים

Rego Park לא נראית כמו אזור בנייה באופן שבו Long Island City נראית, אבל העבודה אף פעם לא נעצרת:

• עבודות חזית על בנייני דירות וקואופרטיבים (co-ops). תוכנית הבדיקה של חזיתות הבניינים של עיריית ניו יורק מחייבת בדיקות ותיקונים תקופתיים בבניינים גבוהים יותר, מה שאומר פיגומים, גדרות מדרכה (sidewalk sheds) ובמות תלויות (swing stages) ברחבי הבניינים הגדולים שלפני ואחרי המלחמה בשכונה.
• פיתוח חדש של בניינים בגובה בינוני ליד Woodhaven Boulevard ו-Queens Boulevard.
• שיפוצי חנויות ומסעדות לאורך Queens Boulevard, 63rd Drive ו-Junction Boulevard, לרוב בקצב מהיר ועם לוחות זמנים צפופים.
• שיפוצי דירות, שבהם צוותים קטנים עובדים על סולמות ללא ציוד נאות.

דף עורך דין תאונות בנייה ב-Rego Park שלנו מתאר את התיקים שאנו מטפלים בהם בשכונה.

מה לעשות עכשיו

1. קבל טיפול רפואי וספר לרופא שנפצעת בעבודה. זה מתחיל את התיעוד לצורך פיצויי עובדים.
2. הודע למעסיק שלך בכתב. לפי חוק פיצויי העובדים (Workers' Compensation Law), עליך להודיע למעסיק שלך בתוך 30 יום. הודעת טקסט או אימייל שאתה שומר עותק ממנו עדיפים על פני שיחה בעל פה.
3. הגש את תביעת פיצויי העובדים שלך. המועד האחרון הוא בדרך כלל שנתיים, אך אל תחכה. מועצת פיצויי העובדים של מדינת ניו יורק מטפלת בתביעות.
4. רשום מה שקרה בעוד אתה זוכר: מי היה הבוס שלך, איזו חברה ניהלה את האתר, איזה ציוד היה שם ומה היה חסר.
5. צלם תמונות של הפיגום, הסולם, הפתח או האזור שבו נפצעת, אם אתה יכול לעשות זאת בבטחה, וגם של הפציעות שלך.
6. קבל שמות ומספרי טלפון של עמיתים לעבודה. צוותים מתחלפים מהר ואנשים עוברים הלאה.
7. אל תחתום על שום דבר מחברת ביטוח או מקבלן בלי ייעוץ.

מועדים קובעים

מועד	מה הוא מכסה
30 יום	הודעה בכתב על פציעה למעסיק (חוק פיצויי עובדים - Workers' Compensation Law)
שנתיים	הגשת תביעת פיצויי עובדים (workers' compensation claim)
3 שנים	תביעה לפי חוק העבודה (Labor Law) נגד הבעלים והקבלנים (CPLR § 214)
90 יום	הודעה על תביעה (notice of claim) אם רשות עירונית הייתה הבעלים של הנכס או ניהלה את הפרויקט
שנתיים	תביעת מוות עוולתי (EPTL § 5-4.1)

כך בדרך כלל מתנהל תיק לפי חוק העבודה

הבנת השלבים הבאים הופכת את התהליך לפחות מלחיץ. רוב תיקי הפציעה בעבודות בנייה עוברים מסלול דומה:

1. חקירה. עורך הדין שלך מזהה את בעל הנכס, הקבלן הראשי וכל קבלני המשנה באתר, לעיתים קרובות באמצעות היתרי בנייה, רישומי מחלקת הבניינים (Department of Buildings) וחוזים.
2. שימור ראיות. נשלחים מכתבים הדורשים מהחברות לשמור על דוחות אירועים, יומני בטיחות באתר, תמונות, וידאו, וכן את הסולם או הפיגום עצמו.
3. פיצויי עובדים ממשיכים במקביל. הטיפול הרפואי שלך והטבות השכר החלקיות ממשיכות בזמן שהתביעה מתקדמת.
4. הגשת התביעה. התביעה נוקבת בשם הבעלים והקבלנים לפי חוק העבודה §§ 240(1), 241(6) ו-200, בהתאם לעובדות.
5. גילוי ראיות (discovery). שני הצדדים מחליפים מסמכים ועורכים עדויות מוקדמות (depositions). עורך הדין שלך יכין אותך לעדות שלך.
6. פסק דין מקוצר (summary judgment). בתיקי § 240(1) ברורים, עורך דין עשוי לבקש מבית המשפט להכריע בשאלת האחריות מוקדם, מה שלעיתים קרובות משנה את הגישה של ההגנה לפשרה.
7. פשרה או משפט. רוב התיקים מסתיימים בפשרה לאחר שהתמונה הרפואית מתבהרת. חלקם מגיעים לחבר מושבעים.

הפציעות שאנו רואים הכי הרבה מאתרי עבודה

פציעות בעבודות בנייה הן לעיתים רחוקות קלות. אלו שעולות הכי הרבה בפרקטיקה שלנו בקווינס כוללות:

• שברים בעקב, בקרסול, ברגל, בפרק כף היד ובעמוד השדרה מנפילות
• פגיעות ראש טראומטיות מנפילות ומחפצים נופלים, גם כאשר נענד קסדת מגן
• קרעים בכתף ובברך המצריכים ניתוח ומרחיקים עובדים מהעבודה למשך חודשים
• פציעות גב וצוואר, לרבות בקע דיסק
• פציעות מעיכה וקטיעות מציוד וחומרים
• כוויות ופציעות חשמל

כל אחת מהפציעות הללו עלולה לסיים קריירה במקצועות הבנייה. יש להעריך תביעה תוך התחשבות בכך, לרבות השכר שהיית מרוויח במשך שארית חייך העובדים.

מה הפיצוי יכול לכסות

• טיפול רפואי, ניתוחים ושיקום
• אובדן שכר, הן בעבר והן בעתיד
• אובדן כושר השתכרות אם אינך יכול לחזור לעבודת בנייה
• כאב וסבל
• עבור משפחות של עובדים שנהרגו בעבודה, פיצויי מוות עוולתי; ראו את המדריך שלנו לתביעות מוות עוולתי בקווינס

אם פיצויי העובדים שילמו חלק מהחשבונות או השכר שלך, בדרך כלל יש להם שעבוד (lien) על הפיצוי מהתביעה. עורך דין מטפל בכך כדי שלא תשלם לאף אחד פעמיים.

לא עובד? נפצעת מעבודות בנייה?

גם הולכי רגל נפצעים מעבודות בנייה: פסולת נופלת, מחסות מדרכה (sidewalk sheds) שקורסים, מדרכות חסומות שמכריחות אנשים לרדת לכביש, ומכשולי מעידה סביב אתרי עבודה. לתיקים אלו חלים כללים שונים. ראו את מדריך ההחלקה והנפילה שלנו ברגו פארק ואת מדריך תאונות הולכי הרגל שלנו ברגו פארק.

אודות המשרד שלנו

Yakov Mushiyev & Associates, P.C. מייצג עובדים פצועים ברחבי קווינס. למדו עוד על הפרקטיקה שלנו בתאונות בנייה ועל פציעות ספציפיות כמו נפילות מגובה והתחשמלות. דף רגו פארק שלנו מפרט כל סוג תיק שאנו מטפלים בו בשכונה.

הגעה למשרדנו מ-Rego Park

משרדנו נמצא בכתובת 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422. בנסיעה ברכב, קחו את ה-Van Wyck Expressway דרומה ואז את ה-Belt Parkway מזרחה. בתחבורה ציבורית, קחו את קו M או R לתחנת Forest Hills–71st Avenue, את קו E או F ל-Jamaica ואת ה-LIRR ל-Rosedale. אם נפצעתם ואינכם יכולים לנסוע, התקשרו קודם ושאלו לגבי ייעוץ טלפוני או בווידאו.

פתחו הוראות ניווט מפורטות ב-Google Maps · 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422 · 718.775.3110

שאלות נוספות ששואלים עובדים

האם אפוטר אם אגיש תביעה?

חוק מדינת ניו יורק אוסר על מעסיקים לנקוט פעולת תגמול נגד עובדים על הגשת תביעת פיצויי עובדים (workers' compensation). אם זה קורה, מדובר בהפרה נפרדת עם תרופות משפטיות משלה.

המעסיק שלי אומר להשתמש בביטוח הבריאות הפרטי שלי במקום. האם כדאי לי?

פציעות עבודה צריכות לעבור דרך ביטוח פיצויי עובדים (workers' compensation). שימוש בביטוח בריאות פרטי עבור פציעת עבודה עלול ליצור בעיות בהמשך, כולל דחיית חשבונות.

מה אם נפצעתי בעבודה קטנה, כמו שיפוץ בית?

בחוק העבודה (Labor Law) קיים פטור לבעלי בתים חד-משפחתיים ודו-משפחתיים שאינם מנחים או שולטים בעבודה. קבלנים באותן עבודות עדיין יכולים לשאת באחריות, לכן כדאי לקבל ייעוץ.

האם אני צריך להמשיך ללכת לרופא של פיצויי העובדים?

כן. אל תחמיצו אף פגישה ועקבו אחר תוכנית הטיפול. פגישות שהוחמצו עלולות להפסיק את ההטבות שלכם ולתת להגנה בתיק חוק העבודה שלכם טיעון לפיו לא נפצעתם ברצינות.

כמה זמן יימשך התיק שלי?

הטבות פיצויי עובדים יכולות להתחיל במהירות יחסית. תביעת חוק העבודה (Labor Law) אורכת זמן רב יותר, לעיתים קרובות יותר משנה, בפרט אם התיק עובר דרך הליך גילוי ראיות (discovery) ובדיקת מומחים.

דברו עם עורך דין לתאונות בנייה בקווינס

אם נפצעתם באתר עבודה ב-Rego Park, התקשרו למשרד Yakov Mushiyev & Associates, P.C. בטלפון 718.775.3110 או צרו קשר באינטרנט.

מידע כללי, לא ייעוץ משפטי. פרסומת עורכי דין. תוצאות קודמות אינן מבטיחות תוצאה דומה.