Plus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuite · Vous ne payez que si vous gagnezPlus de 80 millions de dollars récupérés · Consultation gratuiteIntervention dans les cinq arrondissements et Nassau County
Français

Avocat en accidents de camions près de Jackson Heights, Queens : Vos droits dans n'importe quelle langue, dans n'importe quelle rue

Yakov Mushiyev, Esq.16 août 2025

Lire l'original en anglais

Diversity Plaza, la place piétonne située à 37th Road et 74th Street, est l'un des noms les plus appropriés de New York. En quelques pâtés de maisons, on peut entendre parler le bengali, le népalais, l'espagnol, le pendjabi, le tibétain, l'ourdou, le tagalog et une douzaine d'autres langues. Au-dessus, le train 7 gronde le long de Roosevelt Avenue. Autour, des camions de livraison déchargent des sacs de riz, des caisses de produits, du tissu de sari et des fournitures de restaurant dans des magasins serrés les uns contre les autres.

Jackson Heights est aussi l'un des quartiers les plus actifs pour le trafic de camions dans le Queens. Des fourgonnettes servent ses milliers de petits commerces. Des semi-remorques circulent le long de Northern Boulevard et du Brooklyn-Queens Expressway. Des camions de construction travaillent sur de nouveaux immeubles. Et tous — conducteurs, cyclistes, piétons, livreurs à vélo électrique — partagent des rues très fréquentées. Quand un accident impliquant un camion se produit, de nombreuses personnes blessées ignorent leurs droits, particulièrement si l'anglais n'est pas leur première langue ou s'ils sont nouveaux dans le pays. Cet article explique ces droits en termes simples. Si vous recherchez un avocat en accident de camion près de Jackson Heights Queens, commencez ici.

Un avocat en accident de camion près de Jackson Heights Queens examine un accident impliquant un camion de livraison
Photo : Unsplash

Vos droits ne dépendent pas de votre langue ou de votre statut d'immigration

Commençons par le point le plus important. À New York, toute personne blessée en raison de la négligence d'une autre personne peut introduire une demande en responsabilité civile (personal injury claim). Cela s'applique que vous soyez citoyen, titulaire d'une carte de résident permanent, en possession d'un visa ou en situation irrégulière. C'est vrai que vous parliez anglais ou non. Les tribunaux fournissent des interprètes, et les avocats peuvent travailler avec des interprètes ou du personnel bilingue. Introduire une demande en dommages est une affaire civile concernant la compensation de vos blessures. De nombreuses personnes gardent le silence par peur, et les assureurs comptent parfois là-dessus. Vous n'êtes pas obligé de rester silencieux.

Le trafic de camions de Jackson Heights

  • Roosevelt Avenue, sous le train surélevé 7, où les colonnes en acier bloquent la visibilité et où les camions se déchargent dans les voies de circulation.
  • Northern Boulevard, une route désignée pour les camions avec un trafic de fret intense entre Long Island City et le Queens oriental.
  • Le Brooklyn-Queens Expressway à la limite ouest du quartier, transportant des camions interétatiques.
  • 82nd Street et 74th Street, des rues commerciales animées avec des livraisons constantes.
  • 37th Avenue, un couloir commercial avec des camions stationnés en double file et un trafic piétonnier intense.
  • Open Street sur 34th Avenue, où les camions traversant les intersections doivent céder le passage à de nombreux piétons et cyclistes.

Accidents impliquant des camions courants à Jackson Heights

Piétons frappés par des camions qui tournent. Un camion tournant à droite depuis Roosevelt Avenue vers 74th Street, par exemple, peut frapper un piéton sur un passage piétonnier. Le conducteur du camion est assis en hauteur et dispose d'angles morts à côté de la cabine.

Livreurs frappés par des camions. Des milliers de livreurs travaillant pour des applications sur des vélos électriques parcourent ces rues. Les camions qui passent trop près, qui font des crochets de virage ou qui ouvrent des portes constituent un danger constant.

Accidents automobiles avec des camions sur Northern Boulevard et le BQE. Changements de voie, collisions par l'arrière dans le trafic dense et accidents de fusion.

Accidents en marche arrière lors de livraisons, quand un camion recule dans une zone de chargement ou une ruelle.

Accidents contre les colonnes sur Roosevelt Avenue, où les véhicules sont poussés contre les supports en acier du train surélevé.

Camion commercial sur Northern Boulevard près de Jackson Heights
Photo : Unsplash

Qui paie après un accident impliquant un camion ?

Prestations sans faute (no-fault)

La loi sans faute (no-fault) de New York paie les frais médicaux raisonnables et une partie des salaires perdus après un accident automobile, indépendamment de la responsabilité, généralement jusqu'à 50 000 $. Si vous étiez dans une voiture, vous demandez généralement une couverture auprès de la police de cette voiture. Si vous étiez piéton, cycliste ou sur un vélo électrique ou une trottinette électrique légaux, vous demandez généralement une couverture auprès de la police du camion ou auprès de la police automobile d'un membre du ménage si quelqu'un que vous habitez possède une voiture. La demande sans faute doit généralement être déposée dans un délai de 30 jours.

La demande en dommages

Si votre blessure satisfait au seuil de blessure grave (serious injury threshold) de New York en vertu de la Loi sur les assurances, Section 5102(d), tel qu'une fracture, une limitation importante ou permanente, ou une blessure qui vous a empêché de mener vos activités normales pendant 90 jours sur les 180 premiers jours, vous pouvez poursuivre le conducteur et l'entreprise de camionnage pour dommages et intérêts compensatoires (pain and suffering) et pour les pertes au-delà de la couverture sans faute. Les camions commerciaux ont généralement des polices d'assurance plus importantes que les voitures particulières.

Indemnisation des travailleurs (workers' compensation)

Si vous travailliez au moment où le camion vous a frappé, par exemple en tant que livreur employé par un restaurant, l'indemnisation des travailleurs peut payer vos frais médicaux et une partie de vos salaires perdus. Vous pouvez toujours avoir une demande distincte contre le conducteur du camion et l'entreprise. Les livreurs travaillant pour des applications sont souvent classés comme entrepreneurs indépendants, mais cette classification peut être contestée, et vous pouvez toujours avoir une demande contre le camion.

Qui peut être responsable ?

  • Le conducteur du camion.
  • L'entreprise qui a employé le conducteur ou exploité le camion.
  • Le propriétaire du camion, en vertu de la Loi sur la circulation routière et le trafic de New York, Section 388.
  • Une entreprise qui a engagé la livraison ou chargé la cargaison.
  • La Ville de New York, si un camion municipal a été impliqué ou si une condition routière a contribué à l'accident. Un avis de réclamation (Notice of Claim) est généralement requis dans un délai de 90 jours.
Scène de rue sur Roosevelt Avenue à Jackson Heights Queens
Photo : Unsplash

Que faire après un accident impliquant un camion

  1. Appelez le 911. Demandez un interprète si vous en avez besoin. Le Précinct 115 du NYPD couvre Jackson Heights.
  2. Obtenez des soins médicaux. Elmhurst Hospital est à proximité et sert la communauté en plusieurs langues. Dites au médecin exactement comment vous avez été blessé.
  3. Prenez des photos du camion, en particulier du nom de l'entreprise, du numéro de téléphone, du numéro USDOT et de la plaque d'immatriculation.
  4. Trouvez des témoins. Les commerçants et les vendeurs ambulants voient souvent tout.
  5. Demandez aux magasins des enregistrements vidéo. De nombreux commerces sur Roosevelt Avenue et 37th Avenue ont des caméras.
  6. Ne signez rien d'une compagnie d'assurance sans le comprendre. Demandez des documents dans votre langue.
  7. Appelez un avocat. La consultation est gratuite.

Méfiez-vous des « rabatteurs » et des pressions

Parfois, après un accident, des personnes sont contactées par quelqu'un qui promet un règlement rapide ou les pousse vers une certaine clinique ou un certain avocat. À New York, les avocats sont limités dans certaines façons de solliciter les victimes d'accidents, et l'utilisation de « rabatteurs » est illégale. Si quelqu'un vous contacte sans invitation à l'hôpital ou à votre domicile, soyez prudent. Choisissez votre propre médecin et votre propre avocat.

Comprendre la responsabilité

New York applique la négligence comparative pure (pure comparative negligence). Si vous étiez partiellement responsable, par exemple en traversant en dehors d'un passage piétonnier, votre indemnisation est réduite de votre pourcentage de responsabilité, mais vous pouvez toujours récupérer des dommages. Ne supposez pas que vous n'avez pas de cas simplement parce que vous avez commis une erreur.

Ambulance à un accident de camion à Jackson Heights
Photo : Unsplash

Délais

  • Demande sans faute : 30 jours.
  • Avis de réclamation contre la ville ou la MTA : 90 jours.
  • Procès en responsabilité civile : généralement trois ans.
  • Décès injustifié : deux ans.

Quand un accident de camion coûte la vie

Les familles de Jackson Heights soutiennent souvent des proches ici et à l'étranger. Quand un proche meurt dans un accident de camion, la famille peut introduire une demande en décès injustifié (wrongful death claim) par l'intermédiaire de la succession. Les dommages peuvent inclure les frais funéraires, le soutien financier perdu, y compris le soutien envoyé à des membres de la famille, et la perte de services et de conseils. Une procédure devant le tribunal des successions (Surrogate's Court) pour nommer un représentant de la succession est généralement la première étape. Un avocat peut vous aider à coordonner cela rapidement.

Sécurité sur les rues partagées

Le programme Vision Zero de la ville a ciblé les couloirs dangereux du Queens, y compris Northern Boulevard et Roosevelt Avenue. Les changements de trafic aident, mais les camions restent un risque grave. Les piétons doivent traverser au signal et observer les camions qui tournent ; les cyclistes doivent rester hors des angles morts des camions ; les conducteurs doivent donner de l'espace aux camions pour tourner.

Comment Mushiyev Law peut vous aider

Nous représentons les victimes d'accidents impliquant des camions dans tout le Queens, y compris Jackson Heights, Elmhurst, Corona et East Elmhurst. Nous travaillons avec des interprètes si nécessaire et expliquons chaque étape clairement. Nous traitons votre demande sans faute, préservons les preuves, identifions chaque entreprise et assureur responsables, et nous battons pour une indemnisation complète. Il n'y a pas de frais d'avocat à moins que nous récupérions de l'argent pour vous. Visitez notre page d'accueil ou contactez-nous.

Poignée de main avec un avocat en accident de camion près de Jackson Heights
Photo : Unsplash

Directions du bureau de Mushiyev Law à Rosedale depuis Jackson Heights

Mushiyev Law est situé au 1 Cross Island Plaza, Suite 325, Rosedale, NY 11422, à côté de l'échangeur du Cross Island Parkway et de la Belt Parkway.

Depuis Diversity Plaza, prenez le train E ou F depuis Roosevelt Avenue–Jackson Heights en direction de Jamaica et connectez-vous au LIRR pour Rosedale, ou conduisez via la Grand Central Parkway et Van Wyck jusqu'à la Belt Parkway est et la Cross Island Parkway.

Propriétaires de petites entreprises : Quand votre magasin est impliqué

Jackson Heights fonctionne grâce aux petites entreprises, et leurs propriétaires sont parfois impliqués dans des accidents de camion d'autres façons. Un camion de livraison recule dans votre façade. Un camion desservant votre commerce blesse un client sur le trottoir. Votre propre employé, conduisant votre fourgonnette, est heurté par un semi-remorque sur Northern Boulevard. Chaque situation soulève ses propres questions concernant l'assurance et la responsabilité.

Si un camion endommage les biens de votre entreprise, l'assurance de la compagnie de camionnage devrait couvrir les réparations et, dans certains cas, les revenus commerciaux perdus pendant votre fermeture. Documentez les dommages, conservez les reçus et les registres de ventes, et ne laissez pas l'assureur vous presser. Si un client est blessé près de votre magasin lors d'une livraison, la compagnie de camionnage et son conducteur sont généralement les principaux responsables, mais votre assureur responsabilité civile générale doit être notifié. Et si votre employé est blessé en conduisant pour votre entreprise, la rémunération des travailleurs (workers' compensation) couvre généralement l'employé, qui peut également avoir une réclamation contre le conducteur du camion fautif.

Soins médicaux sans crainte de factures

De nombreuses personnes blessées à Jackson Heights retardent le traitement parce qu'elles s'inquiètent des frais ou n'ont pas d'assurance maladie. Après un accident automobile, les prestations sans égard à la faute (no-fault) sont conçues pour payer les factures médicales raisonnables indépendamment de la faute, ce qui signifie que vous pouvez généralement obtenir un traitement sans payer de votre poche, pourvu que la demande sans égard à la faute soit déposée à temps et que vos prestataires facturent l'assureur sans égard à la faute. Dites à chaque prestataire que votre blessure provient d'un accident automobile et donnez-lui le numéro de réclamation une fois que vous l'avez. Si vous êtes blessé au travail, la rémunération des travailleurs couvre le traitement. Ne laissez pas la crainte des factures vous empêcher d'obtenir les soins dont vous avez besoin.

Tenir des registres dans votre propre langue

Il n'y a aucun problème à conserver vos notes sur la douleur, le travail manqué et les limitations quotidiennes dans votre propre langue. Votre avocat peut les faire traduire si nécessaire. Ce qui compte, c'est que les notes soient prises régulièrement et honnêtement. Conservez les talons de paie, les reçus de paiements en espèces et les messages des employeurs concernant les quarts de travail manqués, qui sont particulièrement importants si vous êtes payé de manière informelle.

Questions fréquemment posées

Puis-je déposer une réclamation pour accident de camion si je suis en situation irrégulière ?

Oui. À New York, les personnes blessées peuvent intenter des actions en responsabilité civile personnelle indépendamment de leur statut d'immigration. Un avocat peut expliquer comment votre cas se déroulerait et protéger votre vie privée autant que possible.

Et si je ne parle pas bien l'anglais ?

Les tribunaux fournissent des interprètes, et les avocats peuvent travailler avec des interprètes ou du personnel bilingue. Demandez les documents dans votre langue et ne signez rien que vous ne comprenez pas.

Je livre de la nourriture sur un vélo électrique et un camion m'a heurté. Qui paie ?

Vous pourriez être en mesure de réclamer des prestations sans égard à la faute par l'assurance du camion et, si vous êtes gravement blessé, de poursuivre le conducteur et la compagnie. La rémunération des travailleurs pourrait également s'appliquer selon votre arrangement de travail.

Ai-je besoin d'un rapport de police pour déposer une réclamation ?

Un rapport de police est très utile mais n'est pas toujours obligatoire. Appelez le 911 sur les lieux et obtenez le numéro de rapport du 115e Precinct si possible.

Combien coûte un avocat spécialisé dans les accidents de camion près de Jackson Heights ?

Yakov Mushiyev & Associates travaille en contingence : pas de frais d'avocat à moins que nous récupérions de l'argent pour vous, et la consultation est gratuite.

À propos de l'auteur

Richard Ribacoff écrit sur le droit des blessures à New York, la sécurité routière locale et la stratégie de réclamation pour Yakov Mushiyev & Associates. Il est le fondateur de Ribacoff Enterprises, une firme de marketing numérique et de développement web. Richard n'est pas avocat ; les questions concernant un cas spécifique doivent être adressées aux avocats de Yakov Mushiyev & Associates, P.C. au 718.775.3110.

Cet article est une information générale, non un avis juridique. Sa lecture ne crée pas une relation avocat-client. Publicité pour les services d'avocat. Les résultats antérieurs ne garantissent pas un résultat similaire.

Blessé ? Parlez à un avocat dès aujourd’hui.

Consultation gratuite. Aucuns honoraires sauf en cas de succès.

718.775.3110

Blessé à Queens ou à Brooklyn ? Parlez à un avocat dès aujourd'hui — gratuitement.

Aucuns honoraires si nous ne gagnons pas. Consultations disponibles par téléphone, vidéo ou à votre domicile ou à l'hôpital.

Appeler 718.775.3110Évaluation gratuite